نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

الصفحة رقم 2 من 4

عرض 60 مشاركات من هذا الموضوع في صفحة مستقلة

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/index.php)

- منتدى الجمهور الهلالي (http://vb.alhilal.com/forumdisplay.php?f=28)

- - To Mr. Cosmen Olaroiu (http://vb.alhilal.com/showthread.php?t=678727)

الــبــراق

08/12/2008 03:39 PM

وش السالفه يالغوالي ؟؟وضحو اكثر

Fahad Al Sudais

08/12/2008 03:40 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الهـــــــلالي 2008 (مشاركة 10356141)

Thank you for the subject

اشكرك على الرد... قبل التعديل وبعده

واحترم رأيك في جميع الاحوال.. وكل عام وانت بالف خير

Fahad Al Sudais

08/12/2008 03:42 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة شبوط (مشاركة 10356151)

الاسيوية هلالية باذن الله

عوااااااااافي فهد

الله يعافيك ويبقيك وكل عام وانت بألف خير

شاكر لك تواصلك الدائم يالغالي... لاعدمتك

Fahad Al Sudais

08/12/2008 03:47 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الــبــراق (مشاركة 10356171)

وش السالفه يالغوالي ؟؟وضحو اكثر

اتمنى من اخوي (احب الريال) انه يعدل رد الترجمه بتكبير الخط وباللون الاحمر

علشان اخونا البراق وباقي الاخوة يتضح لهم الموضوع

الف شكر للجميع

الغشـ عآشق ـيان

08/12/2008 03:51 PM

Kuzmin vreau Iabtal Asia

يعطيـــــــك العآفيـــــه الصخـــره

مبدع كعآدتــــــك

تحيــه عطـرهـ

هلالي ندريدي

08/12/2008 04:23 PM

ترجمواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا بلييييييييييييييييييييييييييييييييييز

العضوية

08/12/2008 04:27 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الـصـخـرة (مشاركة 10355826)

Dear coatsh

First of all thank you for every thing and for all what you done to our teem

Secondly.. I want to talk with you about an important thing.. specially for us (Al Hilal fans) all over the Kingdome

I am talking about AFC CHAMPIONS LEAGUE

Please Mr. Cosmin… we need it

We are waiting for 7 years ,, and we don’t want to wait more

You can talk with the president about every thing you need.. and I am sure that his royal highness will do all what he can to his teem

My best wishes

ترجمتي المتواضعه:
عزيزي كوستاش
اولاا شكرا على كل شي وعلى كل اللي سويته لفريقنا
ثانيا ابغا اكلمك عن شي مهم.. خصوصا لنا (جمهور الهلال) بكل المملكه
انا اتكلم عن البطوله الاسيويه
رجااا سيد كوزمين احنا محتاجينهااا
احنا لنا مستنين 7 سنوات مانبغا نستنا اكثرر
تقدر تتلكلم مع الرئيس عن كل شي تحتاجه. وانا متاكد انو مارح يقصر.
تحياتي.

lol.
nice man
run the words spelling next time

Fahad Al Sudais

08/12/2008 04:31 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الغشـ عآشق ـيان (مشاركة 10356203)

Kuzmin vreau Iabtal Asia

يعطيـــــــك العآفيـــــه الصخـــره

مبدع كعآدتــــــك

تحيــه عطـرهـ

الله يعافيك وكل عام وانت بخير يالغالي

اسعدني مرورك اخوي.. لاهنت

Fahad Al Sudais

08/12/2008 04:33 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلالي ندريدي (مشاركة 10356314)

ترجمواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا بلييييييييييييييييييييييييييييييييييز

موجودة الترجمة في الردود تحت الموضوع يالغالي

الف شكر لمرورك

Fahad Al Sudais

08/12/2008 04:36 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة العضوية (مشاركة 10356331)

lol.
nice man
run the words spelling next time

ابشر ولا يهمك اخوي.. طلباتك اوامر

والف شكر لمرورك

اعشق هلال العريجا

08/12/2008 04:40 PM

بالغة الرومانية

Αγαπητό coatsh

Καταρχήν σας ευχαριστήστε για κάθε πράγμα και για το όλο ποιος που γίνεστε στο μας στραγγίζετε

Αφετέρου. Θέλω να μιλήσω με σας για ένα σημαντικό πράγμα. ειδικά για μας (ανεμιστήρες Al Hilal) όλοι πέρα από το Kingdome

Μιλώ για AFC CHAMPIONS LEAGUE

Παρακαλώ ο κ. Cosmin… το χρειαζόμαστε

Περιμένουμε 7 έτη, και δεν θέλουμε να περιμένουμε περισσότερο

Μπορείτε να μιλήσετε με τον Πρόεδρο για κάθε πράγμα που χρειάζεστε. και είμαι βέβαιος ότι το βασιλικό highness του θα κάνει το όλο τι μπορεί σε δικοί του να στραγγίξει

Οι καλύτερες ευχές μου

Fahad Al Sudais

08/12/2008 04:56 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة اعشق هلال العريجا (مشاركة 10356393)

الف شكر لك اخوي

اثريت الموضوع بهذه الترجمه

لاهنت يالغالي

BSBS-NO

08/12/2008 06:02 PM

عزيزي /

شكرا لك على هذا الطرح وإن كان هناك بعض الأخطاء الحرفية فقط .. تنمحي مع الوقت ,,

وهنا ترجمة الى لغته الام .. اللغة الرومانية ..

__________________________________________

Dragă

Mai întâi de toate, vă mulţumesc pentru fiecare lucru şi pentru toate ce ai făcut pentru a echipei noastre

În al doilea rând .. Vreau sa vorbesc cu tine despre un lucru important .. special pentru noi (fani Al Hilal) peste tot în Kingdome

Mă refer AFC Champions League

Vă rugăm să Dl Cosmin ... am nevoie de ea

Va asteptam de 7 ani,, şi nu dorim să aşteptaţi mai mult

Aveţi posibilitatea să vorbesc cu preşedintele despre fiecare lucru de care ai nevoie .. şi sunt sigur că sa regală vor face tot ceea ce el poate să îşi fi roditor

Mele cele mai bune urări

BSBS-NO

08/12/2008 06:03 PM

عفوا أخواني ( اعشق هلال العريجا ) و ( الصخرة ) اللغة التي ذكرتم ليست بالرومانية :)

ما ذكرتم هي اللغة اليونانية :) Greek ,, وشكرا لكم على التفاعل ,,

Fahad Al Sudais

08/12/2008 07:20 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BSBS-NO (مشاركة 10356705)

عزيزي /

شكرا لك على هذا الطرح وإن كان هناك بعض الأخطاء الحرفية فقط .. تنمحي مع الوقت ,,

وهنا ترجمة الى لغته الام .. اللغة الرومانية ..

__________________________________________

Dragă

Mai întâi de toate, vă mulţumesc pentru fiecare lucru şi pentru toate ce ai făcut pentru a echipei noastre

În al doilea rând .. Vreau sa vorbesc cu tine despre un lucru important .. special pentru noi (fani Al Hilal) peste tot în Kingdome

Mă refer AFC Champions League

Vă rugăm să Dl Cosmin ... am nevoie de ea

Va asteptam de 7 ani,, şi nu dorim să aşteptaţi mai mult

Aveţi posibilitatea să vorbesc cu preşedintele despre fiecare lucru de care ai nevoie .. şi sunt sigur că sa regală vor face tot ceea ce el poate să îşi fi roditor

Mele cele mai bune urări

الف الف شكر لك اخوي

وبإذن الله مثل ماقلت الاخطاء الاملائيه تنمحي مع الوقت.. واعتذر منك اذا فيه اخطاء ازعجت ذائقتك الكريمه

والف شكر للترجمه الرومانيه

الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 11:46 PM.

الصفحة رقم 2 من 4

عرض 60 مشاركات من هذا الموضوع في صفحة مستقلة