![]() |
اقتراح آخر لأجل رالديس و بالتعاون مع جامعة الملك سعود تنويه: هذه المشاركة نشرت قبيل تأكيد إدارة الأخبار توفير مترجم خاص لرالديس. في مشاركة أخرى اليوم؛ اقترح العضو الزميل " هلالي في كل زمان" إقامة حفلة شاي للبوليفي رالديس بمناسبة تنصيبه من قبل الفيفا لاعب الجولة الأخيرة من تصفيات كأس العالم في أمريكا اللاتينية. تذكرت أن هذا اللاعب شكى في لقاء سابق من انعدام من يجيد اللغة الاسبانية حوله في النادي و هذا يصعب من تأقله في البيئة الجديدة خصوصا أن اللاعب لا يجيد أي شيء من العربية أو حتى الإنجليزية. لذا؛ أتقدم باقترح على إدارة الفريق أن تخاطب قسم اللغة الإسبانية في جامعة الملك سعود بترشيح طالب متمكن من اللغة الاسبانية ليعمل متعاونا مع النادي ليقوم بعمل الترجمة لرالديس. و الشيء بالشيء يذكر . . لتسمتر الإدارة في البحث عن الهواة الشباب ممن يجيدون اللغات الأخرى للنهوض بموقع النادي على الإنترنت. فموقع النادي باللغة الإنجليزية مازال هزيلا و لايليق بالهلال و مكانته في الرياضة السعودية. |
صدقت واللــــه فكره حلوه يا ليت توصل للمسؤليين لا هنت |
فعلا الله يعطيك العافية اقتراحاتك في محلها خصوصا التكريم لأن هذا بيعطي رونالد دفعة معنوية |
برافوو عليك والله الفكرة حلوووة واكيد بترفع من معنويات اللاعب :) |
خطوه مميزه لو تمت .. واهم شي الطالب يكون له مكافئه لان مكافئة الجامعه :) عاليه مره ولو |
صدقت واللــــه فكره حلوه يا ليت توصل للمسؤليين لا هنت |
اقتراح جميل اتمنى ان يصل للمسؤلين في النادي |
والله فكره روعه واتمنى توصل للمسؤليين .. |
برافوو عليك والله الفكرة حلوووة واكيد بترفع من معنويات اللاعب :) |
فكره أكثر من رائعه أتمنى اني أعرف الاسبانية لأتمكن من القيام بهذا الدور ومابي مكافآت بس صدقوني لأترجمله الدين على أصوله واحسبوله شهر والا اثنين وبتلاقونه مسلم بإذن الله |
اقتراح جميل و فكرة رائعة و أيضًا أتمنى أن يتعلم اللغة الإنجليزية في أحد المعاهد الإنجليزية الكبيرة مثل نيوهورايزن و بهذهـ المناسبة أنا لا أمانع في البحث عن شاب يتكلم الإسبانية أو معهد لـ اللاعب تقبل مروري و آســف للإطالة مجنون بيبــســي |
فكره اكــــــثـــــــــر من رائعه يعطيك العافيه |
الفكره حلووه بس اخاف يجيبون له واحد ثقيل دم ويبلش فيه رالدين |
صح عليك وعلى مــا أعتقد أن كلية اللغات والترجمة فيها تخصص للغة الاسبانية وأقترح أن يكون الطالب هلالي كمان ويحاول يعلم اللاعب بعض المصطلحات العربية عشان يعتمد على نفسة في المستقبل |
فكــــــــــــره خطيرره .. ياليت صناع القرارات يشوفون الموضوع .. يعطيك ربي العافيه .. استغفرالله .. استغفرالله .. استغفرالله .. |
وين سامي عنه مو سامي والشلهوب معهم كذا لغة ... |
فكرة ممتــــــازه برافوووو عليكـ وان شاء الله يكون لهـا مردوـوـوـد جزيل الشكــــــــــــــــــــــــــــرـر |
فموقع النادي باللغة الإنجليزية مازال هزيلا و لايليق بالهلال و مكانته في الرياضة السعودية. |
فكرة ممتازة جدا اعرف واحد هلالي صميم تخصصه اسباني درس هناك ورجع لكن حاليا ما ادري وين مكانه هل في المملكة او خارجها اتمنى من الطلاب المتمكنين التوجه للنادي او يقوم النادي بمخاطبة الجامعة |
دائما مميز اخوي شلاخ في افكارك وفي مواضيعك وفي سمو اخلاقك |
أشكر جميع الأخوة على ثنائهم على الفكرة أو عليّ شخصياً. كما ربما قرأتهم من إدارة الأخبار بأن إدارة النادي وفرت مترجما لرالديس و اسمه ( زين مصطفى ). إذن الاقتراح نفذ بالتزامن مع تقديمه و بقيت فكرة الاستعانة بالطلاب في اللغات المختلفة لتقديم موقع النادي بالإسبانية و البرتغالية مع تطوير اللغة الإنجليزية. |
يعني افهم من كلامك ان ما فيه مترجم للغة الأسبانية في النادي..!!!!!!!!! المفترض من أول ما يوصل لاعب اجنبي يكون موجود مترجم حوله.. وشاكر لك إقتراحك وتقبل مروري .. |
فكرة ممتــــــازه برافوووو عليكـ وان شاء الله يكون لهـا مردوـوـوـد |
اوافقك في هالنقطة بصراحة .. نتمنى ان يلقى هذا الموضوع قبول .. وصدى وسيترك اثراً ايجابيا كبيراً في فؤاد رالديس ،، اعجبني موضوعك ،، خصوصاً تطرقك لضعف الاهتمام بالموقع الانجليزي في الشبكة .. فالاخبار تأتي متأخرة جداً وكذلك معلومات اللاعبين فيها الكثير من الاخطاء .. خصوصا مايتعلق بالاعمار والاوزان والمراكز والصور .. ولو ذكرت العيوب الموجوده في القسم الانجليزي لطال بي المقام .. ولكن كلنا امل ان يتدارك المسئولين عن الشبكة الوضع في اقرب وقت ممكن .. ( ورده ) تحياتي لك :smilie47: هوس المدرجات |
فكرة حلوه وتفكير راقي منك ياابو شلاخ الهلالي اتمنى ان تقوم الاداره بتطبيق ذلك |
صراحة اوافقكك الراي وانت الصراحة اثرت نقطة مهمة اللي هي الموقع باللغة الانجليزي صراحة سيء جدا واخباره قديمة اتمنى من ادارة المنتدى العمل على تطويره اكثر |
كلام رائع واقتراح اروع ,, دمت زعيماً ,, ملاحظة : قد يجد اللاعب او الطالب (( المترجم المفترض )) بعض الحرج او المتاعب في عملية الترجمة والنتقال المستمر سوية لذا اقترح ان يدخل اللاعب فيةدورة للغة الانجليزية ولو اساسياتها على الاقل للتفاهم البسيط فهذا الحل ايسر واعم نفعا في المستقبل ,, |
وصل للنادي المترجم الخاص للاعب |
انت والله اللي تستحق حفل الشاهي هذي الافكار صح |
اقتراح جميل ورائع وان دل دل على رجاحت عقلك وتفكيرك السليم almaalki |
i am ready to do that when i get back to Saudi Arabia, it will be fun to work there |
اقترح ان يدرس الانجليزيه او حتى العربيه لو كان اللاعب سيستمر |
والله يا الحبيب انا اتفق معاك ومنها يستفيد الهلال ويستفيد الطالب |
فعلا الله يعطيك العافية اقتراحاتك في محلها خصوصا التكريم لأن هذا بيعطي رونالد دفعة معنوية |
والله اقتراح حلو اتمنى يوصل للاداره |
والله كلامك صح |
برافوو عليك والله الفكرة حلوووة واكيد بترفع من معنويات اللاعب |
فكره حلوه اتمنى توصل للاداره ومشكور اخوي يعطيك العافيه |
الحمد لله صارت وجابوا الهلال مترجم .. |
فكره حلوه نستفيد من هذا المترجم ، و يستفيد أبن الوطن من المبلغ المادي للترجمه. |
فكرة خظيرة وياليت الادارة تنظر الى اقتراح وتعمل عليه + مشكور |
والله فكرة حلوة .. بس الفريق جاب مترجم وقضو واسمه مصطفى زين....) بالتوفبق للزعيم |
الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 02:24 AM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd