[] {} [] .. المؤتمر الصحفي للكوتش مورينيو قبل الديربي .. [] {} []



مورينيو انها اول ديربي خاص بك .. هل ترى انها مباراة خاصة او عادية بالنسبة لك ..؟
" انها مباراة عادية "

هل تستطيع أن تقدم لنا أي معلومات عن فريقكم ..؟
"لا لن اعطيكم اي معلومات ..فقط سوف اعلن الاستدعاء بعد التدريب "
في مؤتمره الصحافي قبل فترة وجيزة .. كارلو انشيلوتي قال ان مورينييو عرض نفسه
لميلان الموسم الماضي .. من خلال وكيل اعمالك ..هل هذا صحيح ..؟
" هذا السؤال يمكنك توجه لـ انشيلوتي والى وكيل اعمالي "
هل اغضبتك الانتقادات في الايام الماضية بعد أن ارسلت جوزيبي باريزي للتحدث
أمام لجنة الصحافة بدلاً عنك ..؟وايضاً مدرب ليتشي بيريتا انتقد ذالك ..

وقال هذا عدم احترام فريقه .. وايضاً مدرب يوفنتوس رانيري ..؟
"لا افهم هذا النوع من النقد .. ماهو هذا الانتقاد ..؟ وما المشكلة ..
وماذا فعلت ومدرب ليتشي تكلم معي في الاستاد وانه لم يقل لي أي شيء ..
انها مسألة مختلفة إذا قال إلى الصحافة كلآم اخر .. ولم يقله لي ..
ويمكن انا وجه غير سار له .. ولكن لست بغيض او شخص عنيف ..لماذا لم يقل
هذا الكلآم في وجهي ..؟ ربما يجب عليه ان يعمل قليلاً على شخصيته إذا كان يتكلم مع
زملائه وبعد ذلك يرسل رسائل عن طريق الصحافة ..انها غريبة بعض الشيء بالنسبة لي ..

قال بعض الناس تعمدت عدم التصريح لسكاي تجنباً للحديث مع كلاوديو رانييري..هل هذا صحيح ..؟
"لا أرى أي شخص هناك.. ولكن اعتقد ان الايطالين ليست تحب كرة القدم حيث اعتقدت ..
يبدو لي انكم تحبون البرامج التلفزيونية أكثر .. انتم اقل اهتمام بمتابعة مشهد التسعين دقيقة
بكرة القدم .. تهتمون بالاشياء الصغيرة وليس بكرة القدم نفسها .. لا ارى اي شخص
قلق بأهم رياضة بالعالم .. لا ارى اي شخص قلق بكرة القدم الايطالية .. بقية هذا مترجم
بالتصريح السابق ..

هل تأسف لتدربك بايطاليا ..؟
لا ..لا بالتأكيد لا .. احب عملي وانا لم افكر يوما .العكس ..

هل تعتقد ان ديربي هي واحدة من تلك المباريات التي ستعيد الصورة الايجابية لكرة القدم الايطالية..؟ هل تعتقد انها ستكون مباراة مذهلة ..؟
"لا ارى لماذا لاينبغي ان يكون .. ولكن اعتقد انه لو كان قبل نهاية الموسم بـ ثلاث او اربع او خمس جولات .. وشيء آخر لانه في سبتمبر النتيجة لن تكون حاسماً .. لاشي سيتقرر ستظل هناك المزيد من عشرة اشهر قبل نهاية الدوري .. انها ليست مباراة توتر عاطفي من لحظات حاسمة .. حتى لا ارى اي سبب يمنع الفريقين من اللعب بشكل جيد ..الفريقان لديهم نوعية الاعبين القدارين على ان يجعلونها مباراة كبيرة ..يتعين علي أن اقول انا راض عن اختيار الحكم .. انا احبه كثيراً بسبب وضعه من فلسفة التحكيم .. اعتقد ان الديربي سيكون مثيراً لوجود جميع المقومات .. ومورقانتي يسمح لتدفق اللعب وقراراته جيده وستساعد الاعبين لأنه يطبق قاعدة اتاحة الفرصة .. اعتقد انه اختيار جيد للغاية ..

ميلان لديه العديد من الاعبين ومنهم كاكا وايضاً جالياني ..يقولون انك شخص لطيف جداً ..كيف يجعلك هذا تشعر ..؟
اتذكر في اجتماع في مونتي كارلو عندما كان في ميلانو بالفعل ولكن لم يكن قد لعب لهم .. وريفالدو قدم لي كاكا .. ومنذ ذلك الحين رأيت الصبي تحسن كثيراً حتى حصل على الكرة الذهبية ..انا معجب بـ الصبي واحترمه بدرجة عالية جداً .. رغم اني لم اعمل معه .. اراء البقيى مثل جالياني ومالديني ..هي جيد ان اسمع منهم ذلك .. نتيجة للأحترام الدائم مني لميلان .. حتى ولو واجهنا البعض إلا في اوقات قليلة .. لقد كان هناك دائماً علاقة مبنية على الاحترام المتبادل ..

إقتباس ولعبهم بـ ثلاث حراس وثمانية مدافعين ..!

خخخخخخخخ الله يرجك يا شيخ

مشكوور حمود ع الأخبار ورده ,,

إقتباس [] {} [] .. المؤتمر الصحفي للكوتش مورينيو قبل الديربي .. [] {} []

يا مساء الخير يا مساء الفوز يا مساء الانتر يا مساء الرابطة يا مساء الحب

خلاص ما بقى شيء للديربي اربطوا الأحزمة شدوا متعاكم جهزوا أغراضكم و تشبتوا في شاشاتكم

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأمير الأسيوي [] {} [] ..مورينيو : لست خائفاً من اتخاذ قراراتي .. [] {} []

يخسي و يعقب اللي يقول أن تخاف من قراراتك إسألني عنك الرجال هذا الثقة في نفسه تعجبني

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الكرة الهلالية ][ موراتي يحضر تدريبات الفريق اليوم ][

قصدك تدريبات أمس و الله شيء طيب من الشيخ لكن أموت و أعرف كل هالفلوس اللي عنده

وراه لبسه ماش و مو ذاك الزود و لا طاق البدلة و الكرفتة يا شين الشيبان لا كبروا

إقتباس كاكا سأسجل على الانتر من منتصف الملعب

وااااااااااااااااااااااااو

تسلمون يا شباب على الأخبار

لكمـ ورده

اهلين عشاق الانتر تمنياتي للفريق الفوز بالديربي ( مع العلم اني عاشق لليوفي) ولكن فريقكم ومدربكم اجبروني على الاعجاب والتشجيع
بصراحه فريق ما شالله يوسع الصدر

بآآكـ .. شباب اتركونا من الديربي أمرهـ محسوم ..

تدرون ان البريمن فازو اليوم بـ 5 .. وقبلها 5 ايضاً ع البافاري ..

وش ذا الميركاتو الي كله هجوم ..

شوفو اذا بكره دفاعنا ماسترجع مستواهـ آمام الميلان .. << فرصتهم ..

قولو سلآآم ع نقاط البريمن ..

شباب ترى باقي جزئين من مؤتمر مورينيو ..

قصم طويله ولا اترجمهم ..

يلا توكم متسحرين والمزاج رآيق أنتظر احد يترجمهم كلهم ..

الجزء الثاني ..هـنـ ا

الجزء الثالث .. هـنـ ا

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأمير الأسيوي بآآكـ .. شباب اتركونا من الديربي أمرهـ محسوم .. تدرون ان البريمن فازو اليوم بـ 5 .. وقبلها 5 ايضاً ع البافاري .. وش ذا الميركاتو الي كله هجوم .. شوفو اذا بكره دفاعنا ماسترجع مستواهـ آمام الميلان .. << فرصتهم .. قولو سلآآم ع نقاط البريمن ..

من ناحيه محسوم بإذن الله بنحسمه !!

بريمن لا يخوفونك ترا دفاعهـم ووسطهم سياحي والبـايرن هـ السنه " داااااج " وماعندهم حارس زين ولا تخآف خير وسيله لـ الدفاع هي الهجوووووووم !!

وبنــآكلهم أكل بإذن الله بس تفــآئل وأدع ربك !!

الا كيف صورتي الرمزيه مدري ليه حاس انه بيبدع ويطربنــآ !!

يالله يــآرب توفيقك !!

التشكيلة المتوقعة من التوتو ميركاتو ..
ويفيد ان كوارزما آساسياً << الله يعين مالديني ويمكن يعتزل بعد اللقاء ..

سيزار

شيفو .. بورديسو .. قرطبة .. مايكون

كامبي .. الباتريوت .. الكابيتانو

مانسيني .. كوارزما

آيبرا

[] {} [] ..مورينيو : لست خائفاً من اتخاذ قراراتي .. [] {} []



فيما يلي الجزء الثاني من المؤتمر الصحفي لـ خوزيه مورينهو .:
كوبولي جيجلي قال انه لن يريد مورينيو في تدريب اليوفنتوس ..؟
هذا طبيعي وهناك الآلاف والآلاف من المدربين في العالم ..
الرؤساء ومديري الاندية الرياضية هي حرة في اختياراتها
الخاصة لتحديد المدرب التي تريده لفريقها ..ولكن اذا كان
الشخص لايريدني .. شي طبيعي تماماً ..

قال ماسيمو موراتي أمس ان الأنتر اقوى من الميلان ..
ويجب عليهم اظهار ذالك ..مارأيك في هذا ..؟
لا اعتقد ان فريق اقوى من الآخر في الديربي ..وهي عادة
الفريق الذي يمر للديربي بمستوى سلبي لحظتها يكون اقوى
واكثر تصميما ..وغالبا مايفوز ..انا في غاية السعادة ان ميلان
ييلعب جيداً وفاز في اخر مباراة .. من الصعب القول ان هناك
فريق افضل من الأخر .. الديربي هو ديربي

كيف لاعبي خط الوسط الخاص بك ..؟ ولأول مره في السنوات
الأخيرة باتريك فييرا لعب اربع او خمس مباريات متتالية ..؟
انهم بخير .. ونحن سنفقد مونتاري الذي حصل على ايقاف ثلاث
مباريات .. ولكن لدينا اربعة لاعبي خط وسط في حالة جيدة ..
وكمبياسو لن يلعب بالقلب الدفاع لأن الجميع رجع ولم يتبقى
الا صامويل وسيكون جاهز خلال اسبوع او اسبوعين ..

هل فوجئت أن إبراهيموفيتش لعب ست مباريات على مستوى عالي دون أي مشاكل ..؟
ركبته على مايرام وانه لم يعد يواجه اي مشاكل في اي مباراة
وليست هناك مخاوف .. وسيستمر يلعب وبعض المدربين احياناً
يخاف ويريح نجومه ويجعلهم يتناوبون .. ولكن انا لست خائف
من اتخاذ اي قرارات .. إبراهيموفيتش يلعب جيداً في هذه الفترة
وهو الخيار الأول بالنسبة لي وهو سيلعب ضد ميلان وثم آمام
فيردر بريمن وضد بولونيا وسيستمر اساسياً ان لم تكن هناك مشاكل ..

شيفشينكو اعلن انه لم يسمعنا شيئاً عن مورينيو .. هل يدهشك ذلك ..؟
لا اعتقد انه من الطبيعي بالنسبة اليه ان يقول هذا .. إنه واحد من افضل
الاعبين في العالم وقد حصل على الكرة الذهبية ولديه سجل رائع في ايطاليا
وأوروبا .. وهو جاء الى انجلترا وتدرب مع ثلاث مدربين مختلفين ولم يتمكن
من اللعب في مستواه .. اعتقد انه حق لننسى تلك الفترة والمدربين ..
وهذا طبيعي انه يفتقر الى شيء في انجلترا .. في حين ان في ميلان لديه شيء
مهم جداً بالنسبة له .. ويمكن ان ترونه يتحسن على الفور ..
رأيت له على التلفزيون واعتقد انه سيعود الى مستواه العظيم ..
هناك بالتأكيد شيء في ميلان ان يجعله سعيداً .. اعتقد انه سيتعين علينا
ان ننتظر عودة شيفشينكو الذي اعجبنا في السنوات السابقة قبل وصولة تشيلسي ..

هل هناك لاعبين آخرين في الفريق تتساوى اهميتهم مثل ابراهيموفيتش ..؟
هناك 29 لاعب جميعهم نفس القدر والأهمية .. قد يكون هناك تغييري من
مباراة لمباراة حتى الآن لكن هناك مجموعة من الاعبين الذين يلعبون دائماً
هم الخيار الأول بالنسبة لي ..كـ ما قلت من قبل انا لا اخاف من اتاخاذ القرارات
وانا لا اخفي وراء نفسي لاعب لحماية تناوب قراراتيوفي الوقت الراهن
هناك ستة او سبعة لاعبين الذين لعبوا تقريباً كل المباريات ..

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة F A H O D E مع اني ترجمت حول النص .. الجزء الثالث عندي جاري الترجمه .. ^ ^ ردي قبل التعديل خلاص منيب مترجم شيء فكوني.. ينعن ام النشاط الزايد اللي فيكم اليوم ماكلين شيء مع السحور.. !!

كان قلت لي انك بتترجم

هبل بي ذا اللاب توب لدرجة اني ترجمته مرتين تخيل : (

وذا الوصخين مستقعدين لمورنيهو وهو يفوز

اجل لو يندب مثل انشيلوتي وش بيسون له ؟.!

فهودي كان كتبت رد انك بترجم الثالث ويعرف الجميع ويتركه ..

آتمنى تمشي بـ هالطريقة بالجايات .. لأنها تفيد الواحد كثير ولايروح تعبه ولا يتعب غيره ..

ونشاط الرآبطة بـ العكس مو عاجبني هـ اليومين وشي طبيعي بـ ضغط الوقت وقرب العيد ..

الله يلحقنا خير .. وبـ المناسبة كل عام وانتم بخير جميعاً اعضاء وزوار الرآبطة ..

والله يجعلنا من المغفورين والمعتوقين من النار بـ ليلة القدر ..

تصريح ادريانو قبل الديربي




ادريانو : "لــــقد عدت و حان الوقت لاثبات نفسى بعد اخطاءى السابقة و سوف ارضى جميع مشجعيى الانتر و انا مدين لهم و اريد الفوز بالدربى و سافعل كل ما استطيع و اريد الفوز بالكاليتشو و اتمنى ان يحالف مانسينى الحظ (يقصد هدفه فى مرمى تورينو)
و يضحك و عن مورينو قال لقد ربتطنى علاقة كبيرة الان مع مورينهو "

المصدر: http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=123374