21/03/2008, 08:56 PM
|
| زعيــم فعــال | | تاريخ التسجيل: 21/05/2006
مشاركات: 239
| |
موضوع جميل .. وأجمل مافيه { البساطه والعفويه } .. بدون الحاجه لإستخدام كلمات وأساليب غير مفهومه ..
بخصوص بعض الكلمات .. انا اشوف بعضها دارج إلى الآن .. مثل الباغه ، واعتقد ان كثير من المصطلحات .. نتفاجأ إذا عرفنا بأنها ترجع إلى اصول ( اجنبيه ) مثل كلمه باغه = باغ بالانجليزيه اعتقد.
واللعبه .. تعودنا دايماً ( التصغير ) .. حتى في ابسط الاوصاف ، تعودنا نصغّر أسماء اشخاص : عبد العزيز ( عزوز ) .. محمد ( حمودي ) .. عبد الله ( عبود ) ... الخ
وبالنسبه لـخاشوقه فيه ناس اعرفهم إلى الآن يستخدمونها .. اعتقد انها كلمه - تستخدم في الشام او سوريا تحديداً .. والعراق ايضاً بشكل أكبر.
..
نصل اخيراً لفائده /
أن الدمج بين اللغات .. ( فرد عضلات ) يستخدمه كثيرين ممن يراد الإشاره لهم ( بالثقافه العااااااليه ) ووخّر عنهم كأن ماحد غيرهم يعرف انقلش ..
موضوع مميز ..
|
وهي في الأصل تركي أو فارسي 
.. بل هي كلمات شهيرة وشهيرة جداً أكثر من باغه وخاشوقه 
.. لايهموووووونك كثري من هالموضيع ترانا نستنانس
ورده
الوضع العادي
