|
موقع المان يونايتد يشيد بحفل الأعتزال الأضخم في الشرق الأوسط خطأ في الترجمة |
أتحدى لو فيه اعتزال صار مثل هذا |
و الله لا فيهآ إشآده و لا شي أخووي الله يجزآك خيير هذي فيهآ عن موعد المبآره مع الهلآل .. و أنهآ تعد زي التحضير لمبآريآتهم المقبله .. شآكر لك أخووي نشآطك :) |
يمكنك مشاهدة المتحدة الودية ضد نادي الهلال سامي الجابر للشهادة المباراة العيش على الانترنت او على mutv. Mutv وmutv الانترنت سوف تظهر المباراة كل من يعيش في 17:00 بتوقيت جرينتش. كلتا القناتين كما سيكون بعد انتهاء المباراة مقابلات مع السير اليكس ولاعبيه. السير اليكس هو اخذ موسع لكبار اللاعبين في الشرق الاوسط. وقال انه يرى في رحلة كما فرصة مثاليه لكسر الشتاء بين القراءة والعاب سبرز. "هذا هو فرصة عظيمة لاعبين من الفرار البريطانية الشتويه لبضعة ايام ، في حين حافظت على مستويات اللياقه ويشارك فى مباراة يوم الاثنين. امل ان نعود ******* اد وعلى استعداد لمواصلة التحدي لالاوسمه هذي الترجمه شكرا جزيلا |
خخخخخخخخخخخخخخخخخ موضوع يخالف عنوانه |
اخوي هذي مو اشادة بالحفل .. مجرد خبر سبق الحفل .. ان المان سيتوجه للرياض بنجومه .. و الترجمة اللي بالبرامج اللي من الكمبيوتر دائما تطلع خاطئة و مضحكة .. هي وضعت علاشان ترجمة كلمة كلمتين مو نص كامل ... لأن الترجمة حرفية .. و الترجمة الحرفية دائما خطا .. مثلا كلمة LIVE ONLINE.. معناها مباشر على الانترنت .. و في الترجمة تطلع العيش على الانترنت .. هههههههه اتمنى التحقق من المواضيع قبل اضافتها :) |
اعتزال غير كأنه حفل افتتاح اولمبياد ويستاهل الاسطورة |
خطأ في الترجمة |
يستاهل الأسطورة و هذا أقل شي |
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ زحلطن |
| الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 04:39 PM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd