![]() |
اتمنى ان ياسر يحترف |
الله يكتب اللي فيه الخير للكاسر |
إقتباس:
يمكن في مباحث هناا ههههههههههههههههه:d:d:d احسن اسمك الصميم وين عايشين حنا فيه الموضوع هذا بينقلب تنتيف |
اول شئ عدل العنوان اخوي ومافيه انسان مايخطئ عادي بس عدل العنوان |
إقتباس:
اخوي خف على الرجال شوي الرجال ما قصر وباين من الترجمة إن الأخ سوى نسخ ووضعه في احد برامج الترجمة وكان الأجدر يعدل في بعض الكلمات وإلا يترك الترجمه لأهلها بس على العموم الرجال ما قصر كاتب الموضوع ويعطيه الف عافية |
الله يعطيك العافيه ويوفق ياسر في المان سيتي أو الهلال |
انت صاحي تبي ياسر يجيه عرض من فريق في الدوري الانجليزي ويتركه :) |
الموسم الجاي أحسن له وللهلال ’’ لأن الهلال بحاجته,, |
((مانشستر سيتي بوس سفين)) الترجمة غلط حبيب قلبي الظاهر المترجم حقك ماقدر يترجم كلمة :boss=رئيس يعني المفروض تكون الترجمة ((رئيس مانشستر ستي سفين .............)) ومن وجهة نظري أن صفقة ياسر للمان ستي استثماري أكثر من أنه احترافي والمقصود منها عملية تسويق في الشرق الأوسط بحكم شعبية ياسر بالمنطقة . وأشكر صاحب الموضوع |
احم.. السلام عليكم << خايف من الهواش أهم واحد: لا تستعمل الترجمة الفورية من قووقل ترى تقلبها ألغاز. أنا زي زين الدين الغنام ودي أفهم بس "مش قادر :d" العماري: وين عايشين فيه حنا؟ :d:d:d |
الترجمة عليك فيها |
ياليت يحترف صدق |
اى والله ودنا نشوف لاعب سعودى وخاصه هلالى فى الدورى الانجليزى وخاصه مان ستى والله انها فرصه كبيره لياسر قد لانحلم بها بعد الهلال ماعليه خوف خلو ياسر يحترف والهلال غنى بلاعبينه |
والله كان ودي يلعب ــ وفراقه صعب ــ بس .. يطور مستوااه ،، وان شاء الله يرفع رؤسنـاا .. ورده |
شكل اللى مترجملك بنقالى |
الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 01:11 AM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd