رسالة الى كل مريض و مبتلى
 

وقعت في يدي اليوم رسالة في كتيب صغير تحت عنوان


( رسالة إلى كل مريض ومبتلى )


تاليف : سعيد النورسي ترجمة : إحسان قاسم الصالحي


رسالة فيها خمسة وعشرين دواء فيها وصفات معنوية يمكن
أن تكون تسلية حقيقية ،ومرهما نافعا لأهل البلاء والمصائب
وللمرضى العليلين ،
وقد فرحت بهذه الرسالة لأنني رأيت فيها عيادة منى
لهؤلاء المرضى ، طامعا في أن يدعوا لي بظهر الغيب ،
راجيا ألا يضجروا على ما في الدواء من عبارات وجمل صعبه
تحتاج إلى الوقوف عندها والتفكر فيها .


الدواء الأول




أيهـا المريـض المسكيـن ! لا تقلـق ، اصبـر!
فــإن مـرضــك لـيــس عـلَّــة لـــك
بل هـو نـوع مـن الـدواء ، ذلـك لأن العمـر
رأس مـــالٍ يـتـلاشـى فــــإن لــــم
يُستثمـر فسيضيـع كــل شــيء ، وخـاصـة
إذا انـقـضــى بـالـراحــة والـغـفـلــة
وهـو يحـث الخطـى إلـى نهايتـه ، فالمـرض
يـكـســب رأس مــالــك الـمــذكــور
أرباحـا طائلـة ، ولا يسمـح بمضِّيـه سريعـا ،
فهـويـبـطـئ خــطـــوات الـعــمــر ،
ويمسكـه ، ويطوّلـه ، حتـى يؤتـي ثـمـاره ،
ثــم يـغـدو إلــى شـأنـه ، وقــد ذهــب
طـول العـمـر بـالأمـراض مـثـلا ،فقـيـل :
" ألا ما أطول زمن النوائب وما أقصر زمن الهنا " .