نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/index.php)
-   منتدى الكمبيوتر والإنترنت (http://vb.alhilal.com/forumdisplay.php?f=50)
-   -   مشكله في الترجمه (http://vb.alhilal.com/showthread.php?t=428406)

abo_nasser 23/07/2007 03:27 AM

مشكله في الترجمه
 
يا جماعة الخير عندي سؤالين

الاول عندي فيلم حملته بعدين حصلت الترجمه هل استطيع ادخل الترجمه فيه

مع الطريقه:D وانا استخدم التورينت


الثاني فيه فيلم وترجمه وما عرفت اضيف الترجمه مع الفيلم في التحميل ابغى الطريقه

وكمان في التورينت

ويعطيكم العافيه

أبوشلاخ الهلالي 23/07/2007 07:18 AM

نفس سؤالي سبحان الله

M a N s O u R 23/07/2007 07:42 AM

على حسب علمي .. (( للترجمة )) ::

لنفرض انك حملت فليم واسمه H وتبي تترجمه اتبع الخطوات ::


1- تحميل ملف الترجمه ..
2- انشئ مجلد جديد ويكون بأسم الفلم او اي أسم ..
3- ضع الفلم داخل المجلد الجديد وتأكد أن أسم الفلم بالشكل التالي H ..
4- ضع ملف الترجمه المضغوط داخل مجلد الفلم ..
5- فك الضغط عن الملف المضغوط ..
6- سوف تجد داخل الملف المضغوط عدد 2 من الملفات .. H.idx وا H.sub ..
7- انسخ والصق ملفات الترجمه السابقين مكان الفلم ..
8- تأكد من ان جميع الملفات الثلاثه ومن ضمنهم الفلم بنفس المسمى H
9- اذا كانت الملفات غير متطابقه بالاسم التالي H لن يعمل معك الفلم بالترجمه ..

M O U R I N H O 23/07/2007 01:24 PM


^
لكـي تنجـح الطريقـة المذكـورة أعـلاه يجـب وجـود برنـامج ترجمـة .. موجـود أحـد هـذه البـرامج في هـذا الموضـوع مـع الشـرح المصـور :)

شرح كيفية ترجمة الأفلام [ بالصور ]

abo_nasser 23/07/2007 04:43 PM

الف شكر اخواني

بعد ما احطها في ملف واحد انسخ الملف والصقه في التورينت

واذا كان اسم الترجمه ما هونفس اسم الفيلم

abo_nasser 23/07/2007 10:50 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة زعيم قحطاني (مشاركة 5690284)
الف شكر اخواني

بعد ما احطها في ملف واحد انسخ الملف والصقه في التورينت

واذا كان اسم الترجمه ما هونفس اسم الفيلم


يا جماعة الاخير بس السؤالين هذي

abo_nasser 24/07/2007 03:09 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة زعيم قحطاني (مشاركة 5690284)
الف شكر اخواني

بعد ما احطها في ملف واحد انسخ الملف والصقه في التورينت

واذا كان اسم الترجمه ما هونفس اسم الفيلم



رونادينو بليز هذي السؤالين

M O U R I N H O 24/07/2007 03:31 AM


لازم اسـم ملـف الترجمـة يكـون نفـس اسـم ملـف الفلـم وبنفـس المجلـد أيضـاً ولا مـا راح تشتغـل معـك الترجمـة :)

وعمومـاً تابـع الشـرح مـن الرابـط في ردي الأول بيفيـدك :)


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 09:09 PM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd