|
مقتطفات من كتاب كريستيانو رونالدو الجديد "Moments; The Way I Feel." بسم الله الرحمن الرحيم "Moments; The Way I Feel." http://ec1.images-amazon.com/images/...BL._SS500_.jpg ربما أسوأ نصيحة مهنية أعطت أبدا من قبل معلّم: "انسى الكرة، الكرة لن تأكلك عيشاً." من اضطر الى سماع تلك الكلمات القاسية على طفل مولع بكرة القدم كان دوس كريستيانو رونالدو سانتوس أفيرو، نجم مانشستر يونايتد البارز والذي يتقاضى 125,000£ في الإسبوع، وأحد أفضل لاعبي كرة قدم في العالم أجمع جاء ذلك في كتابه الجديد والذي سيكون بعد اسبوع في الاسواق" لحظات ..كيف كان شعوري" مقتطفات من الكتاب نشرت على موقع رونالدو، يخبرفيه كيف تغيّر قليلا من أيام مدرسته على جزيرة ماديرا، عندما تسبب ولعه بكرة القدم بمشكلة . يقول عن معلّمة الصف الخامس التي وبّخته لإرتباطه الدائم مع كرته: "اليوم، أنا لا أستطيع منع نفسي من الإبتسامة بينما اتذكر قلقها حينما كنت آتي إلى الصف، أحيانا متأخرا، وامسك بالكرة في احدى يدي." "` رونالدو، انسى الكرة، ' كانت تقول مرارا وتكرارا "الكرة لن تؤكلك عيشاً. ولا تتغيّب عن الحصص. ما يجب ان تهتم له هو المدرسة وليست الكرة، التي لن توفر لك أيّ شئ في الحياة. " "الحياة مليئة بالمفاجئات، "يستمرّ رونالدو. "في ذلك الوقت أنا أستمع إليها من دون إنتباه . لكني اليوم أفهمها، وبالرغم من أنّها تعهدت لأمّي وعمّتي بإنّها لن توجه هذا النوع من التعليقات الى اي طالب ابداً ثانية فأنا ما زلت أظن بأنّها عملت الشّيء الصّحيح وبأنّها يجب أن تدافع عن ما تعتقده " وتابع قائلاً "كمعلّمة، هي ادت واجبها، وقد كانت نصيحة جيدة، كما اننا أبدا لا نعرف ما الذي يجلبه غدا. لكنّي ما كنت اهتم لما تقول ابداً." حتى أعضاء فريقه كشفوا في الماضي كم من النادر رؤية رونالدو بدون كرة..مثل باتريس ايفرا الذي اكد صعوبة ابعاد رونالدو عن عشقه الدائم ....كرة القدم http://m.gmgrd.co.uk/res/836.$plit/C...7 08:28:15:065 "أنه يأكل مع الكرة، يشاهد التلفزيون مع الكرة.من المحتمل حتى انه ينام مع الكرة، "سخر مدافع الريدز، الذي إقترح الطريقه الوحيده لايقاف الجناح الطائر " قتله." أما رونالدو فهو يقرّ بهوسه: "أنا لا أستطيع تعليم مداعبة الكرة أو المساعدة على الاستمتاع بتصويبها... أنا فقط اعتدت على ذلك عندما لعبت في الشارع..بقيت على حالي في كافة تدريباتي ولذا استطيع فعل ذلك الآن وسأظل كذلك " "هذا كريستيانو رونالدو الحقيقي. أعتقد بأنّ عندما يرونني الناس ألعب بالكرة قبل بداية الإحماء بهذا المستوى ... قد يجرهم هذا للإعتقاد بأنّ ما افعله لا شيء سوى الاستعراض أو التباهي." "إذا كان هذا ما تعتقده فأنت على خطأ لأنني أكون على طبيعتي عندما العب....و قبل المباريات سواء أكانت للنادي أو للمنتخب الوطني، عندي نفس الروتين دائما." "حالما يسمح المدرب للفريق، أذهب إلى غرفة الملابس فورا وأبدأ باللعب بالكرة...و حالما نترك الإحماء وبينما ننتظر بدء التمارين اليومية أحرص على مزاولة مهاراتي. آخذ الكرة، أمررها تحت قدم واحدة، وبعد ذلك الآخرى، ثم ألتقطها ، اثبتها ، باختصار، أسلّي نفسي بالكرة. " "أستعرض فقط لمجرد البهجة ، لكن هناك سبب آخر أيضا - لوضع حدّ لأيّ توتّر قبل المباراة.أعضاء فريقي سواء أكانوا في النادي أو المنتخب البرتغالي يمكن أن يؤكّدوا هذا، لأنهم يعرفونني بشكل جيد." "هذه هي طريقتي لتحفيز نفسي، لتخفيف ضغط المباراة، للتهدئة، ولأشغال نفسي" في الكتاب يتحدّث رونالدو عن زيارته أيضا إلى المدينة الأندونيسية باندا أسيه في 2005 بعد ستّة شهور من مرور تسونامي الشنيع الذي إودى بحياة 280,000 شخص ," ورغم كل الألم، السكان إستقبلوني بإبتسامة وبلطف إستثنائي "يقول رونالدو. "شكرت الله لقدرتي على مساعدتهم لنسيان المأساة. ولو حتى للحظه ..ضحكت معهم، شجّعتهم، ريّحتهم. وهم اعادوا لي التحية بتألّق عيونهم بالأمل للمستقبل بل صمّموا على إتّباعي إلى كلّ موقع كنت سأزوره، سواء كان مشياً على الأقدام، بحافلة أو دراجة بخارية." " التقيت هناك ايضاً للمرة الثانية بمارتيونيس , ولد أندونيسي بعمر سبعة سنوات من الشجاعة العظيمة، الذي نجا من تسونامي لوحده، ل19 يوم." "قضينا اليوم سوية في الباندا أسيه، ومرة أخرى، تأثرت بنظراته البريئة، فضوله، مفاجأة وإعجاب هي مشاعري التي عجزت عن اخفائها " "أنا لا أستطيع تخيّل المعاناة التي مر بها أثناء تلك الأيام الـ19 عندما هام لوحده، بدون أخبار من عائلته،معتمداً على غريزتة للبقاء على قيد الحياة ." ويكشف نجم اليونايتد كيف كافأ الصبي باعطائه هاتف جوال بالاضافة الى رقمه الخاص "تكلّمنا بالاشارة وبمساعدة مترجم. لكنّه خجول جدابالكاد قال كلمة.فقد سأل عن رقمي فورا و لعبنا بالهواتف هناك." "كلّ شيء كان جديداً عليه . فتحت حاسوبي ففتح عينيه على اقصى اتساعها، لأنها كانت المرّة الأولى التي يرى فيها شيئاً كهذا." " امتلأ بالحماس عندما اريته بعض صوري وبعض ألعاب الفيديو. عيونه كانت تتألّق بجدية في وقت قصير .. وعندما رأونا السكان المحليون سوية، الضجة كانت هائلة و كلّ ذلك بسببه." " كان بطلاً حقيقياً و سيستمر كذلك فهو مثال للشجاعه مارتيونيس صبي صغير يستحقّ أن يكون كلّ شيء جيد في حياته وأنا متأكّد أنه سيصبح طفل سعيد جدا." *+*الـــمـــصـــدر*+*<!-- / message --><!-- / message --> |
لاعب مبدع بكل المقاييس مشكوره |
الله يازمن ... البزران صار لهم كتاب ... مشكور يغالي ... |
gntlman< type=/> vbmenu_register("postmenu_5589064", true); </> جيلاردينو_9 مشكوووورين على المرور إقتباس:
هذا افضل لاعب في الدوري الانجليزي... وجهوده في خدمة نادية كانت السبب في فوز مانشستر بالدوري بشهادة المنصفين... وفن ولعب واخلاص و حرفنه... و فوق كذا كابتن منتخب البرتغال ..... ومع كذا صار من البزران... ما اقول غير ليت عندنا في السعودية بزر مثله ... |
مشكووووووووره وماقصرتي وفعلا رونالدو ساحر الكرة البرتغالية وانتظرو بأمم اوربا 2008 |
يعطيك العاافيه وماقصرتي ويستاهل كريستيانووووو وان شاءالله تصير عنده موسووعة كتب مو كتاب...... |
مشكووور ياغالي وكرستيان لاعب فريد من نوعه |
كم تُعجِبُني قراءةُ ما تخطُّهُ أناملُ النساء :p أنا أرى بأنّ كريستيانو قد استعجلَ كثيراً في طرحِ هذا الكتاب ولكن قد نلتمسُ له العذر .. لأنّ هذا الكتاب كان يحكي عن "شخص" كريستيانو رونالدو سواءً منهُ .. أو من خلال زملائه وأقربائه ! من خلال قرائتي لمتطفاتٍ من هذا الكتاب لاحظتُ ذكاء كريستيانو في اختيار كُتّابٍ وروائيين .. أحسنوا في اخراج هذا الكتاب بطريقة ممتازه جداً :) فقد تطرّق لطفولتهِ .. دراستهِ .. معلّمتهِ وهذا يعطينا انطباعاً لمدى كفاحِهِ للوصول إلى هدفهِ .. وأثبتَ للجميع بأنّ كرة القدم قد لا تمنحُكَ قوتَ يومكَ فقط .. بل قد تمنحكَ ما هو أبعد بكثيرٍ من هذا القوت .! :rolleyes: وتطرّقَ أيضاً .. لمهاراتهِ وهذا يعطينا انطباعاً جميلاً .. يمسحُ من أذهانِ بعضنا فكرة أنّ كريستيانو مجرّد "استعراضي" أو "رجل سيرك" وكذلك .. يريدُ توصيلَ رسالةٍ فحواها أن يبقى اللاعب على طبيعته عند مزاولته كرة القدم ! :yes: أكثر ما شدّني بكتاب كريستيانو تطرّقهِ لأعمالهِ الانسانيّه والخيريّه كذلك .. فبمجرّد الحديثِ عن تسونامي .. تخنقُنا العَبرةُ بما حلّ بضحاياهـ :cry: ولكن .. كريستيانو سردَ لنا رحلته الانسانيه لأندونيسيا لمقابلةِ المشردين وتقديم المعونات العينيه والمعنويّه ! وأهم من ذلك .. تطرّقهِ للطفل " مارتيونيس " بذكاءٍ في كتابه فقد أسهبَ بالحديثِ عمّا فعلهً بصحبتهِ .. لأنّهُ يعلمُ بأنّ هذا الحديثِ ذو شجونٍ عن غالبيّةِ الناس :) كريستيانو .. أحسنَ في اختيار مواضيعِ كتابهِ ممّا يُسهّل عمليّةَ تسويقهِ .. وعمليّةِ رواجه وقابليّته عند الناس :yes: لولوه الزعيم (ورده) لكِ |
مشكور يالغالي .. |
لولوة الزعيم موضوع متعوب عليه من تنسيق مما سهل علينا قرائتــه اشكرك على النقل الرائع اشكرك بعنـــف لولوة |
إقتباس:
|
الله يعطيك العافيه لولوه s60s كتاب مقتطفات شِّيقه وممتعه لأفضل لاعب بالعالم ;) تسلم يمينك |
السلام عليكم يعطيك العافية لولوة علة الترجمة المتميزة :) بصراحة ابو عبدالله ما خلا لنا شي ماشاء الله عليه :D .. بس فيه نقطة صراحة عاجبتني كثير لاحظتها في كريستيانو .. مع ان اللاعب صغير في السنّ لكن تصريحاتة وطريقة سردة للأحداث كانت مميزة . الكتاب فيه كثير من العبر و الفوائد لأي شخص يرغب في تحقيق طموحاتة من خلال كرة القدم .. واتمنى ان يستفيد منه اللاعبين العرب عموماً ويشوفون كيف ان اللاعبين تواجههم عقبات لكن مع الاصرار و العزيمة كل شيء يصبح سهل المنال s60s شكراً لولوة :) فـ مان الله ,.,., |
إقتباس:
احرجتني :D مشكور s60s |
يالبيه يا كريستيانو .............., مشكووووره اختي |
| الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 12:33 PM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd