05/09/2006, 03:57 AM
|
 | زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 11/09/2004 المكان: k.f.u.p.m
مشاركات: 8,688
| |
موراتي يتحدث الى فاكتي في رساله  عزيزي سيبي ( Cipe ),
لم أتمكن من إخبارك بما أريده خوفاً من أن أجعلك تشعر بأن الوقت كان عصيب والمرض فظيع.
إنني آسف, لكن أعتقد بأن عليّ أن أشكرك قبل كل شيء لاتسامك بالصبر دائماً معي. لعيناك اللتان ابتسمتا, حتى النهاية, في الحماس أو السخرية التي حاولت بهما التغلب على الأوقات الصعبة معك.
لقد تحدثت معي قبل بضعة أيام بصعوبة - وبتعبير شخص ما قد أحبك - عن إنتر, مسلطاً أفكارك نحو مستقبل إلى ما بعد إمكاناتنا, تواضعنا, جهلنا وإنسانيتنا.
سألتك قبل بضعة أشهر, مازحاً وكذلك جاداً, لماذا لم نتمكن أن نحصل على حكم يكون صديقاً لنا, حتى نشعر بأننا محميون لمرة واحدة على الأقل. وأنت, بتعبير ناعم وحاد, أجبتني بأنني لم أستطع أن أطلب منك ذلك لأنك لم تكن قادراً.
رائع. كرامتك العظيمة لم تسمح لك بذلك, أمانتك الطبيعية لم تسمح لك بذلك. ولا حتى الروح الرياضية التي بقيت سليمة منذ يومك الأول في إنتر, مع هيريرا الذي ناداك بالخطأ باسم سيبيليتي ( Cipelletti ), ومنذ ذلك اليوم أصبحنا جميعاً نناديك باسم سيبي. شجاع, ذكي, لطيف, متحفظ, بعيداً عن كل ردة فعل فظة.
شكراً لك ثانية لتشريفك إنتر, ومعه, كلنا جميعاً.
ماسيمو موراتي
المصدر الاصلي 
ولكن الترجمه لم تكن مني شخصيا  |
![رابطة عشّـــاق النيــرازوري .. ][ انتــر ميــلان ][ .. 2006 / 2007](iconimages/t316976_rtl.gif)
ارعص على الزر الي فوق يسار وإذهب إلى الصفحه الأولى 
.jpg)
الوضع العادي
