-][- التصاريح بعد الفوز بكأس السوبر الإيطالي -][- مانشيني : " إهداء خاص " 
ميلان - " أولاً أريد أن أهدي هذا الكأس لرئيسنا جياكينتو فاكهيتي وأرسل له تحياتي الكبيرة , لم يستطع الحضور الليله للملعب ولكنه سيكون مسرور جداً بفوزنا " هذا ماقاله روبيرتو مانشيني بعد انتصار الانتر على روما .
"نحن أردنا الفوز الليلة وكانت أول مباراه تنافسيه لهذا الموسم ولهذا كان يجب علينا أن نلعب بشكل جيد , خلال البداية المباراه كانت تذهب بشكل سيء لروما الذي لعب بشكل جيد واستغلوا سرعتهم وكانوا الأفضل خلال 40 دقيقة الاولى من الشوط الاول وبعدها تغيرت المباراه لصالحنا "
وسئل مانشيني حول فيما اذا كان الانتر وروما هما الفريقين اللذان سوف ينافسان على الأسكديتو , وقال " هما فريقان جيدان وأيضا هناك فرق أخرى قادره على المنافسة " وماذا عن أدريانو ؟ " قام بواجبه وقدم كل مالديه ولكن من الواضح ان أن اي لاعب لايكون سعيداً عن استبداله وخاصه في مباراه كبيره كهذه "
كامبياسو : " بهجمة عظيمة " 
ميلان - " لم نقم ببداية جيدة في الشوط الأول لكن بعد الإستراحة أتينا للملعب بالروح المناسبة, سيطرنا وكنا أفضل من روما. في النهاية كانت بهجة عظيمة لنا," قال استيبان كامبياسو لقناة إنتر بعد العودة المذهلة بكأس السوبر ضد الجيالاروسي. " هذا الانتصار هو لرئيسنا فاكيتي : لقد كان دائماً ما يلعب بهذا التصميم وهو قدوة للاعبين الذين يرتدون هذا القميص, ولكل جماهير إنتر ."
فييرا : " ردة فعل رائعة " 
ميلان - الهم باتريك فييرا النيرازوري إلى نجاح عظيم بكأس السوبر بهدفين مناسبين ضد روما في المياتزا. " لقد كانت مباراة صعبة جداً لنا لكننا قاتلنا حتى النهاية ونحن سعداء جداً لفوزنا بهذا الكأس," قال القائد الفرنسي بعد انتصار إنتر بنتيجة 4-3.
" الآن علينا أن نعمل ونظهر في الملعب بأننا الأقوى. لقد فزنا اليوم وهذا سيساعدنا على بدء الدوري جيداً ."
" لقد كانت ردة فعل الفريق عظيمة, لقد أظهرنا بأننا نريد الفوز دائماً. روما لعب جيداً وأود أيضاًَ أن أهنئهم ."
ماتيراتزي : "فريق حقيقي بالمستوى المطلوب " 
ميلان - "من الرائع أن تحتفل عندما تفوز، "قالها ماركو ماتيراتزي بعد انتصارِ إنتر بـ بكأس السوبر الأوروبي - انتصار آخر يسجل له في هذه السنة الإستثنائيه لمدافع الأزوري. "نحن كنا خائفين قليلاً في البداية لأن روما كان يقدم مستوى جيد وجعلوا الأمر صعباً علينا. لكننا أظهرنا للعالم أجمع بأننا أصبحنا فريق حقيقي وقوي.
"روما لم تظهر لنا أي نقاط ضعف في الشوط الأول. لكننا قلبنا الطاوله عليهم في الشوط الثاني، ونحن نشكر مشجعينا الذين دعمونا في وقت صعب عندما كنا متأخرين بـ 3-0 . قبل أن أرفع الكأس أنا أود أن أقول الشيء الأكثر أهمية في هذا اليوم: أهدي هذا الإنتصار للرئيس فاكيتي."
فيجو : لم نستسلم

ميلان - لويس فيغو أعطى الانتر الفوز بكاس السوبر الإيطالية بعد احرازه الهدف الرابع من ضربة حره مباشره في الشوط الأول الإضافي " المشجعون يريدون دائما الانتصار أكثر فأكثر وهذا شيء ايجابي لأنه يحفزنا و ولكن يجب أن يكون طبيعياً لنا لاننا فريق عظيم , لايوجد شيء مستحيل ولهذا نحن لم نستسلم وأظهرنا ذلك على الملعب والان يجب علينا العمل بشكل أكبر لنربح في نهاية الموسم "
زانيتي : " انتصار مستحق " 
ميلان - " لقد بدأنا بشكل سيئ الليلة لكن كان للفريق ردة فعل وحققنا انتصار عظيم نستحقه." قال قائد إنتر خافيير زانيتي بعد انتصار كأس السوبر الإيطالي على روما. " إنني أهدي هذا الانتصار للرئيس فاكيتي وعائلته. إنه إنتريستا حقيقي وسيبتهج معنا. إننا مسرورين أيضاً لجماهيرنا. لقد ساندونا حتى عندما لم تكن الأمور تسير بشكل جيد ."
جروسو : " ملعب رائع , تشجيع رائع " 
ميلان - " بهذا الفوز نحن بدأنا بداية جيده لهذا الموسم , ولذا نحن مسرورين " قال فابيو جروسو الذي ربح اول كاس له مع الانتر , " وجدنا صعوبة في النصف الاول ولكننا ردينا بأداء عظيم وكسبنا الكأس وبدأنا بداية صحيحة , انا جسديا في حاله ممتازة ولكننا في بداية الموسم ونتمنى ان نحسن أداءنا أكثر فأكثر لتحقيق نتائج مهمة لهذا النادي , أنا شاهدت ملعب رائع وحشد رائع ودعم رائع ساعدنا لقلب النتيجة "
إبرا : " أحد عشر أسداً في الملعب " 
شكر زلاتان إبراهيموفيتش الجماهير بعد احتفاله بمشاركته الرسمية الأولى لإنتر بانتصار بكأس السوبر على روما. " كنت أتوقع هذا الترحيب العظيم من جماهير المياتزا, لقد ساعدونا حقاً ونحن مسرورين بذلك ," لقد قال. "بعد بداية سيئة بقيت الجماهير تساندنا. لقد كانت لنا ردة فعل وفزنا بنتيجة 4-3, وأنا سعيد جداً. بعد 45 دقيقة أولى مليئة بالأخطاء , كنا أحد عشر أسداً في الملعب في الشوط الثاني. لقد قدمنا كل ما لدينا وسارت الأمور بشكل جيد," حول مستواه الشخصي أضاف إبرا : " مازلت لست في كامل جهوزيتي. لقد لعبت ثلاث مبارايت فقط مع إنتر. الآن عليّ أن أعمل لأتحسن ."
للاسف ما استطعت اترجم