أتمنىلو أحد من الأعضاء تعليمي كيف أترجم من الاسبنية الى العربية وشكرا حتى اكون متفعل معكم لان أكثر الاخبار بالغة الاسبنية


مشكور real madrid kings على المقطع

[align=center]في خبر عن ربينومع منتخب البرازيل هو سوى بلاوي البارحة مع المنتخب البرازيل لانه كان اساسي من البدية

ابقى احد يترجم هذا الخبرعن ربينو[/align]

[align=center]الخبر[/align]

[align=center][grade="0000FF 4169E1 00008B FF0000 00008B"]اضغط هنا لتحميل نشيد فريق ريال مدريد الرسمي[/grade][/align]

[align=center]مدريد تحاول إخراج جيرارد من ليفربول



كان جيرارد في وقت سابق قد أخبر أنه إذا ما فاز بدوري الأبطال مع فريقه فلن ينتقل
و لكن مدريد تشعر بأن لديها القدرة لإخراج كابتن الليفر من فريقه
خاصة بعد إنسحاب تشلسي من المفاوضات و إتجاههم لخافير ماسكيرانو أو إيسين بسبب إرتفاع سعر النجم الإنجليزي
و إذا ما اراد الريال جلب اللاعب فمن المتوقع أن تبدأ المفاوضات بـ 40 مليون يورو و قد كان جيرارد هو من أحرز هدف التعادل على الميلان في نهائي دوري الأبطال
و في حال إنظم جيرارد للريال فسيكون رابع لاعب إنجليزي ينظم للفريق بعد بيكهام و أوين و وودجيت


ترجمة خاصة ( فتى مدريد الذهبي )




في إعتقادي إن سالفة جيرارد منتهية

فريقه ما أمداه فايز بدوري الأبطال و ما ظنتي يطلع من عندهم

السالفة و ما فيها إن الـ AS مالقت أخبار تحطها بدت تألف [/align]

[align=center][/align]


[align=center]MARCA[/align]

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة فتى مدريد الذهبي [align=center]بيكس مع مدريد حتى 2009 أنهى بيكهام الموسم بمستوى جيد فمنذ أن قدم لوكسومبرجو قام بإعادته لمركز الجناح الأيمن , و الإشاعات التي تربطه بالعودة لإنجلترا خاطئة , و كما فعل زيدان و رونالدو في السابق بيكهام سيقوم بالتجديد لسنتين أخريين سيستلم بيكهام 6 مليون يورو و هو ما يستلمه حالياً , و من المتوقع أن يدخل بيكهام 100 مليون يورو خلال الـ 4 سنوات القادمة و جزء من هذا الدخل سيكون من نصيب الريال وقد قال بيكهام بهذا الخصوص " أتمنى أن تتوقفون عن سؤالي لأني سأستر لسنوات أخرى في مدريد و الإشاعات التي ربطتني بالأرسنال أو تشلسي خاطئة " "سأبدأ المفاوضات مع الإدارة في شهر 7 و قد تحدثوا معي عن رغبتهم بالتجديد لي و سأبحث معهم إمكانية إنهاء مسيرتي الرياضية في النادي الأبيض " " كانت السنة الماضية جيدة و لكن للأسف لم نتمكن من الحصول على الألقاب بالرغم من أننا بذلنا جهداً كبيراً في الليغا " , بعد التجديد سيكون لدى بيكهام 4 سنوات لجني الألقاب مع الريال ترجمة خاصة ( فتى مدريد الذهبي )[/align]

[align=center]انا اقول انه قرار خاطئ مع احترامي لمحبينه

هال 6 مليون كان جابو فيها من هو يفيد الريال احسن منه

محور رخيص وكويس

افضل من بيكهام

لان بيكهام ليس له مكان في الريال

الموسم القادم يمكن يجي خواكين ولا كرستيانو رونالدو

بالعقل ماهم مجلسين خواكين او كرستيانو رونالدو بالاحتياط وبيكهام يستعرض بالملعب

يعني اذا جاء احد هال اثنين راح يقضي بيكهام موسمه على مقاعد البدلاء

و ياجماعه قهر هال 6 مليون اصلا برييز ما جدد العقد الا علشان يجني ارباح وليس لفائده الريال

وفيقو اللي يستحق التجديد لو بـ10ملايين ما يبيه لانه ما يجني ارباح منه

بس ما اقول الا الشكوى لله

واتمنى الخبر ما يكون صحيح

مشكور اخوي على الترجمه [/align]

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة فتى مدريد الذهبي [align=center]مدريد تحاول إخراج جيرارد من ليفربول كان جيرارد في وقت سابق قد أخبر أنه إذا ما فاز بدوري الأبطال مع فريقه فلن ينتقل و لكن مدريد تشعر بأن لديها القدرة لإخراج كابتن الليفر من فريقه خاصة بعد إنسحاب تشلسي من المفاوضات و إتجاههم لخافير ماسكيرانو أو إيسين بسبب إرتفاع سعر النجم الإنجليزي و إذا ما اراد الريال جلب اللاعب فمن المتوقع أن تبدأ المفاوضات بـ 40 مليون يورو و قد كان جيرارد هو من أحرز هدف التعادل على الميلان في نهائي دوري الأبطال و في حال إنظم جيرارد للريال فسيكون رابع لاعب إنجليزي ينظم للفريق بعد بيكهام و أوين و وودجيت ترجمة خاصة ( فتى مدريد الذهبي ) في إعتقادي إن سالفة جيرارد منتهية فريقه ما أمداه فايز بدوري الأبطال و ما ظنتي يطلع من عندهم السالفة و ما فيها إن الـ AS مالقت أخبار تحطها بدت تألف [/align]

[align=center]هو صرح بنفه اللاعب قال لن اخرج

وهو يقضي اسعد ايام حياته

فريقه فايز بالشامينزليق ويبون يطلعونه

وش هال تفكير يا بريز دولك لاعب ثاني احسن لك [/align]

[align=center][/align]

[align=center]فلورنتينو بيريز :" السنه القادمة سنحتفل بالعاشرة " [/align]

[align=center]فلورينتينو بيريز كان نجم الذكرى التاسعة لصخرة مدريد 5 نجوم. رئيس مدريد لم يلغي الموعد بالصخرة الوحيدة لمدريد تلك وهو علي مشارف مرافقة الفريق الملكي لرحلته في شرق آسيا حيث سيقصد الفريق الملكي بكين العاصمة الصينية الّذي سيكون بجانب لوكسمبورغ في تاريخ 23 يوليو حيث سيلعب الفريق الملكي مباراة ودية في العاصمة الصينية .

تعبير اللعشاء، تكلم فلونتينو بيريز كثيرا خلال هذا العشاء الذي أقيم في كافيه The Rock وتحدث وهو حزين علي السنتين الماضيتين للفريق الملكي الذي لم يحقق أي بطولة علي الصعيد المحلي أو العالمي وقال" ريال مدريد لم تتعود علي الخروج من غير بطولات ، وأيضا لم يتوعد جمهور المدريديستا علي رؤية الفريق في هذا التواضع الذي لازمنا طوال العاميين الماضيين والخروج من غير بطولات ويأسفني ذلك ، ولكن سوف نواجه هذا الحظ التعيس بالعمل والإجتهاد حتي تتحسن الحالة التي نحن فيها "

ومع الحديث لوحظ علي الرئيس نبرة التفائل والكثافة في الحديث حتي أصبح الكلام عن الكأس 'العاشر' لأوروبا كأحد الأهداف للموسم القادم وقال " أنا واثق وأتوقع بأن شمس البطولات ستشرق علي مدريد من جديد وبسرعة جدا وستعود إلي مكانها الطبيعي هنا نحن نحتفل بالذكرى التاسعة من The Rock الكافيه الخاص بمدريد وأنا مقتنع تماما في عشاء الذكرى العاشرة، للكافيه ، سنحتفل مرة أخري في أخذ كأس دوري أبطال أوروبا للمرة العاشرة في تاريخ النادي "

وشكر الرئيس كافيه The Rock الخاص بنادي ريال مدريد " أنت دائما كنت تساند الفريق في السراء والضراء وأتقدم بإسم فريقي وطاقم النادي بالشكر الجزيل لكم علي مساندة الفريق " [/align]


[move=left][align=center]المصــــــدر - صحيفة الماركا الإسبانية[/align][/move]

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مجنون البــلانكو [align=center][/align] [align=center]فلورنتينو بيريز :" السنه القادمة سنحتفل بالعاشرة " [/align] [align=center]فلورينتينو بيريز كان نجم الذكرى التاسعة لصخرة مدريد 5 نجوم. رئيس مدريد لم يلغي الموعد بالصخرة الوحيدة لمدريد تلك وهو علي مشارف مرافقة الفريق الملكي لرحلته في شرق آسيا حيث سيقصد الفريق الملكي بكين العاصمة الصينية الّذي سيكون بجانب لوكسمبورغ في تاريخ 23 يوليو حيث سيلعب الفريق الملكي مباراة ودية في العاصمة الصينية . تعبير اللعشاء، تكلم فلونتينو بيريز كثيرا خلال هذا العشاء الذي أقيم في كافيه The Rock وتحدث وهو حزين علي السنتين الماضيتين للفريق الملكي الذي لم يحقق أي بطولة علي الصعيد المحلي أو العالمي وقال" ريال مدريد لم تتعود علي الخروج من غير بطولات ، وأيضا لم يتوعد جمهور المدريديستا علي رؤية الفريق في هذا التواضع الذي لازمنا طوال العاميين الماضيين والخروج من غير بطولات ويأسفني ذلك ، ولكن سوف نواجه هذا الحظ التعيس بالعمل والإجتهاد حتي تتحسن الحالة التي نحن فيها " ومع الحديث لوحظ علي الرئيس نبرة التفائل والكثافة في الحديث حتي أصبح الكلام عن الكأس 'العاشر' لأوروبا كأحد الأهداف للموسم القادم وقال " أنا واثق وأتوقع بأن شمس البطولات ستشرق علي مدريد من جديد وبسرعة جدا وستعود إلي مكانها الطبيعي هنا نحن نحتفل بالذكرى التاسعة من The Rock الكافيه الخاص بمدريد وأنا مقتنع تماما في عشاء الذكرى العاشرة، للكافيه ، سنحتفل مرة أخري في أخذ كأس دوري أبطال أوروبا للمرة العاشرة في تاريخ النادي " وشكر الرئيس كافيه The Rock الخاص بنادي ريال مدريد " أنت دائما كنت تساند الفريق في السراء والضراء وأتقدم بإسم فريقي وطاقم النادي بالشكر الجزيل لكم علي مساندة الفريق " [/align] [move=left][align=center]المصــــــدر - صحيفة الماركا الإسبانية[/align][/move]

[align=center]ما شاء الله عليك

ترجمت نصه انا ولقيت مترجمه كامل

بعدين بيريز صار يكثر الكلام من غير فعل

يقول اتمنى الكأس العاشره لريال مدريد

يتمنى وهو ما سوا شي

تحرك وجب لاعبين بعدين تمنى على راحتك

مشكور اخوي مجنون [/align]