رونالدو : زيدان ما زال الافضل لدي

http://us.news1.yimg.com/us.yimg.com.../945133917.jpg


يَعتقدُ مهاجمُ ريال مدريد رونالدو أن زين الدين زيدان ما زالَ أفضل لاعبِ في العالمِ ولَيسَ زميله الفائزِ بكأسِ العالم رونالدينو .
لاعب خطّ وسط برشلونة رونالدينو توج الشهر الماضي كأفضل لاعبَ كرة القدم حسب تصنيف للفيفا للموسم الماضي ، خلفا للفرنسي زيدان ، الذي كَانَ موسمه مخيبا للآمال مع ناديه ومنتخب بلاده ِ.

لكن رونالدو، يفضل زيدان الفائز ثلاثة مرات بجائزة الفيفا ،و ما زالَ يُقدّرُ زيدان على انه الاعب الافضل ويتوقع أنهما سيعيدان الريال الىسابق عهده .

قال رونالدو للصحيفة : سيَبْقى أفضل لاعبِ في العالمِ حتى إذا كان الموسم صعبا لَهُ ولي أيضاً.

"هو لاعب عظيم و رجل جيد. أنا لَيْسَ لِي شَكُّ حول سلوكِه ونحن نَتدرّبُ كُلّ يوم" .

"عندما تكون في أفضل فريقِ في العالمِ، فهو لأنك لاعب ممتاز .

"أنا أَعْرفُه بشكل جيد، أنَا صَدِيِقُه. أَراه كُلّ يوم وأنا أَعْرفُ أن لديه الروح القتاليةُ دائماً."

كما دَعمَ رونالدو قرار زيدان باعتزال اللعب الدولي مع المنتخبِ الفرنسيِ بعد الهزيمةِ من اليونان في بطولة اوربا .

"في رأيي، هو كَانَ قرارا صحيحا لتَرْك المنتخب لأنه من الصعب اللِعْب في نفس المستوى المتميز طِيلَة الموسم ".

وأضاف : "أنت يجب ان تتخذ القرار خلال مشوارك ، ويوما ما ، سأتخذ نفس القرار" .

"من المحتمل أنه كان قرارا صعبا بالنسبة لزيزو لَكنَّه حُسِم .و أعتقد أننا ما زِال عِنْدَنا الكثيرُ لنقدمه مِنْ زيزو ومني، ومع الريال نحن سنثبت أن زيدان هو الافضل"

ترجمة مدريداوي محايد © شبكة الزعيم
تحياتي

ياااا عيااااااااااال :D :D

الله يهديكم قلبتوها موضوع مقارنات وش جاب لجاب :eek:

والمقارنة ظالمة بحق الاثنين ومستحيلة في هذا الوقت :nono:

وهذا تصريح رونالدو مترجمه ماجبته من عندي :confused: وهذا رايه بكيفه هو وضروسه :D

بس احسن مافي التصريح انهم ناوين يغيرون الصورة الذي ظهر فيها الريال الموسم الماضي والمعنويات مرتفعة خصوصا بعد التعاقد مع لوكسمبورغ وهذه بادرة ايجابية :)

وشكرا على ردودكم

تحياتي