تشكيلة ريال مدريد ضد ريال بيتيس وغياب سولاري + سلجادو

http://www.realmadrid.com/web_realma...00/045/123.jpg

في الحراسة ( كاسياس / ديغو لوبيز )

في الدفاع ( كارلوس + صامويل + بافون + ميخيا + اربيلو + برافو )

في الوسط ( فيجو + زيدان + اكزافي غارسيا + غوتي + سيلاديس +هلغيرا )

في الهجوم ( اوين + راؤول + مورينتس + رونالدو )

الغائبون ( بيكهام + وودغيت + سولاري + بورخا + سلجادو + سيزار )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

جارسيا ريمون يطمأن اوين على مستقبله مع ريال مدريد، ويعترف أنه على اوين ان ينتظر بتأني

http://skysports.planetfootball.com/...owen_depor.jpg

جارسيا ريمون مدرب النادي الملكي سيكون مرحبا بدفع لأوين في خط هجوم ريال مدريد بعد الهيجة التي عملها اوين في العاصمة الاسبانية مدريد، نادي يوفنتس الإيطالي ونادي الآرسينال الإنجليزي يريدون ضم الدولي الإنجليزي اوين إلى صفوفهم لكن غارسيا ريمون مصرّ على بقاء اوين لأنه عنده دور كبير للعب في سانتياغو بيرنابيو، ويقول جارسيا ريمون:" هو لاعب مهم جدا إلى مستقبل ريال مدريد، لكن أحيانا يجب أن تستعدّ للمستقبل شيئا فشيئا، في الوقت الحاضر المدرب قد وضع ثقه بالإساسيان رونالدو وراؤول وهذا ما يجب أن يفهمه مايكل اوين، عندما سجل اوين هدفاً لإنجلترا كانت أخبار جيّدة جدا، اوين يحتاج للحصول على هدف مع ريال مدريد، كل شيئ يعمله للمننتخب الإنجليزي ولنادي ريال مدريد أكثر من رائع، لذا لا يجب على إتحاد كرة القدم ان ينافق ويظلم اوين، على الجميع ان يترك اوين بسلام"، ومن جهة أخرى قال راؤول عن اوين:" هو يعطي نسخته ونوعيته التي يلعب بها ولن أحكم عليه، أنا نادرا أصبح محجوزا لذا لا افكر أبداً بالحالة النسفسية مع اوين لانه مركزه يختلف نوعاً ما ".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

زيدان:" هناك أيام لم أكن فيها قادراً على النوم "

http://www.marca.com/ficheros/marca/...nrie041015.jpg

زين الدين زيدان لا يزعم ما يقول، لكن بعد تلك البادرة البعيدة بجديتها وخجلها، قال:" أنا مجنون وعاشق لريال مدريد، ريال مدريد الذي يعاني من الإنحدارات هو السبب الذي جعلني لا أستطيع النوم في بعض من الأيام".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

راؤول:'' يجب أن نزيل كلّ قوتنا وفخرنا ''

http://www.realmadrid.com/web_realma...00/038/536.jpg

في تصريح لكابتن ريال مدريد الأول راؤول غونزاليس قال فيه:" يجب أن نزيل كل قوتنا وفخرنا وكل ما يتعلق بأرشيف الريال لإنجاز إنتصار مهم، وستكون أربعة إنتصارات مستمرة ستعيد الثقة والهدوء على الجميع، قوتنا ستبقى على مستوى عالي، هذا هو إختيار المستقبل ".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

جارسيا ريمون:" أعلم أننا سنفوز "

http://www.realmadrid.com/web_realma...00/044/791.jpg

في تصريح لجارسيا ريمون مدرب ريال مدريد قال فيه:" نحن سنلعب مباراة جيدة، وأنا أعلم أننا سوف نفوز "، وتكلم جارسيا ريمون عن تصريح زيدان ن أن زيدان يستطيع اللعب كلاعب ارتكاز حين قال:" لا أنوي تأخيره إلى المواقع الدفاعية "، وأضاف جارسيا ريمون:" أنا هادئ وسنختلق المباريات وسنفوز ".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

بوتراجينيو : أوين سيكون مثل زيدان في الريال

http://www.artsportstv.com/Images/Ne...3054097586.jpg

أعرب إيميليو بوتراجينيو المدير الرياضي بنادي ريال مدريد الإسباني عن ثقته في أن النجم الإنجليزي مايكل أوين سيتبع خطوات نجومية الفرنسي زين الدين زيدان مع الريال.

وصرح بوتراجينيو لهيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي.) يوم الخميس قائلا : "لقد تعرضنا لانتقادات لاذعة عندما جاء زيدان إلى الفريق ولم ينجح في تقديم مستوى جيد في بدايته ، ولكن بعد ذلك اثبت أنه لاعب عظيم".

وأضاف المدير الرياضي للريال : "أوين يتبع خطوات زيدان ، وأعتقد أنه سيحقق نفس النجاحات التي حققها زيزو مع الفريق ، ولكن مشكلة اوين الحقيقية أنه يحتاج إلى بعض الوقت لكي يتأقلم مع الحياة وطرق اللعب في إسبانيا".

ونفى بوتراجينيو التكنهات الصحفية في بريطانيا التي أكدت أن مهاجم ليفربول السابق قد يعود إلى ملعب أنفيلد في فترة الانتقالات الشتوية ، وأبدى تهكمه أيضا من الصحف التي أكدت أن صفقة أوين فاشلة ، مشيرا إلى أن الجميع سيرون أوين الحقيقي عندما يتعود على طريقة اللعب الإسبانية.

وكان المهاجم الإنجليزي قد انتقل إلى فريق العاصمة الإسبانية في الصيف الماضي مقابل 18 مليون دولار أمريكي.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(" سولاري يرحب بمسكيرانو في مدريد ")

http://www.realmadrid.com/web_realma...00/037/998.jpg

الأعب الأرجنيتني سانتييجو سولاري يرحب بلاعب ريفر بليت ماسكيرانو

سولاري و ماسكيرانو هما زملاء في المنتخب الأرجنتيني ولاعب خط وسط ريال مدريد سعيد خصوصاً بعد نبوء أخبار بــأن مسكرانو البالغ من العمر 21 عاماً على وشك الأنضمام لملوك أوروبا ريال مدريد

من المتوقع أن يأتي ماكسرانو إلى ريال مدريد و قال سولاري :لديه مهارات رائعه في كرة القدم الأرجنتينية و متستقبل عظيم في الكرة الأرورببية





ترجمه خاصه من ( فارس الكره المصريه ) . . . . . . . .