[ALIGN=CENTER]

إقتباس عيني عينك تبي نكته بعد الحين يجي سنفور يطردنا<<< براءه

إقتباس رنيم :- من جد تكفين مو ناقصين سنفور يعصب علينا المهم بالنسبه لي شفت الاهداف مدري ليش ما شتغلت عندك..

احم احم <---- بصراحة خليتوني أحس إني قوي ,,, عموما ماعاش اللي يطردكم من رابطتكم واحنا فريق عمل واحد .. والروح المرحه لابد منها لتغيير الجو <----- بس عاد لا تمصخونها <------ قلب أبو الشباب ..

الأخ / الـجـامـح .. يعطيك ألف عافية على المجهود الرائع والكبير .. وكذلك على ترجمتك الفورية للأخبار باقتدار .. لك خالص تحياتي .

الأخ / 10Ronaldinho10 .. أهنيك على انتهاج طريقة الترجمة للأخبار وإننا لنسعد بهذا الشيء الذي يجعل للرابطة رونق رائع وخاص بها .. فتقبل تحياتي .

الأخت / رنيم .. أشكرك جزيل الشكر على متابعتك الدائمة للرابطة سواءا كانت من أخبار أو تعليقات أو حتى نكت ;) .. فإلى الأمام .

الأخ / فواز بن فهد .. لك كل الإحترام والتقدير على مساهماتك في الرابطة الغالية والعزيزة على قلوبنا .. وأتمنى أن نرى انطلاقتك في عالم الترجمة .. فأنا متأكد من انك ستنجح نجاحا رائعا .. وتقبل تحياتي .

الأخ / marwan1988 .. يعطيك ألف عافية على جدول مباريات البارسا .. ونتمنى منك المزيد والمواصلة معنا في هذه الرابطة .

الأخ / يوسف أفندي .. أشكرك على متابعتك المستمرة لرابطتنا ونتمنى منك المواصلة ومشاركتنا الأخبار .. تقبل تحياتي .[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]
برشلونة يوجه أنظاره نحو أنيلكا



النادي الكاتلوني يثير إهتماما كبيرا بالمهاجم الفرنسي أنيلكا بعد تعقد انضمام المهاجم الكاميروني ايتو إلى الفريق .. ويأمل المسؤولون في النادي الكاتلوني الموافقة على انضمام مهاجم مانشيستر سيتي إلى النادي .. بعد تعثر المفاوضات كثيرا مع ايتو .

وقد تقابل ممثلوا النادي الكاتلوني مع اللاعب الخميس الماضي في باريس .. لعرض شراء اللاعب من ناديه الإنجليزي .. وقد قالت الصحيفة الفرنسية إل كويب بأن اللاعب مرتبط بعقد مع النادي الإنجليزي إلى موسم 2007 ولكنها لا تستبعد عودته للدوري الإسباني .. بعد أن كان قد لعب هناك لموسم واحد لم يكن ناجحا مع الريال في موسم 1999-2000 .. وعن موضوع شراء وامتلاك بطاقة أنيلكا وضمه للفريق من طرف برشلونة سيتحدد في حالة إخفاق النادي في جلب المهاجم الكاميروني ايتو .

## ترجمة سنفور هلالي ##

المصدر[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]
نجوم البارسا يحملون كأس المباراة التذكارية



نجوم برشلونة يتقدمهم الملك روني وهو يحتفلون باكأس التذكارية لمباراتهم مع كاشيما اللتي انتهت بفوز برشلونة بالخمسة ... عقبال ما نشوفكم حاملين كأس الليقا .. تحياتي .[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]يعطيكم الف عافيه على هالتواصل الأكثر من رائع



10Ronaldinho10 أهلا بك في عالم الترجمه ;) والله يعطيك العافيه وانشاءالله نشوفك أبرز عضو في هذه الرابطة يارب ( ترى إسمك مو سهل لازم تكون مبدع على قده ) إلى الأمام اخي الكريم


رنيم

إقتباس وانت يالجامح تراك زودتها كل ما اترجم موضوع تجي انت تسبقني..تعبتـني شكلي راح اعتزل على بكير! يعطيك الف عافيه

رنيم آسف والله لكن كل مافي الموضوع امس جيت ومالقيت احد بالرابطة قلت خل اكنس وانظف الرابطة شوي <<< ماسكه على شغل امس وعقبها قلت خل ارتب المكان بكم خبر هذا كل مافي الموضوع

على العموم انا وانتي وإلا اي عضو من اعضاءنا رابطتنا العزيزة كلنا واحد المهم ان الخبر يترجم وينزل بالرابطة لإثراء الرابطة


ملاحظة صغيررررررررة :

قبل لأحد ينزل خبر اتمنى الحرص بأن لايكون الخبر مكرر حرصا على شكل الرابطة ( بالعربي انا قبل لابحث عن اخبار اقراء اخر صفحتين في الرابطة واشوف الجديد في الرابطة عشان لاجيت انزل خبر احصل خبر مايكون مكرر في الرابطة )





تحياتي للجميع [/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]
الفن ليس له عمر محدد



رونالدينهو اختار النجم الصاعد ميسي ليكون خليفته في الفريق وقال عنه بأنه لاعب ممتع .

ليونيل ميسي الأرجنتيني هذا اللاعب يراوغ بكل هدوء ويمرر الكرة بسحر من دون أن يشعر خصمه بذلك وينسجم بسرعه مع المجموعه .. وبكل هدوء يقوم بازعاج الخصوم .

فقط يقوم بتغيير حركة شفتيه لسحب الإبتسامه ويقوم بالتمرير وعيناه تلمع بالحماس المتدفق لخدمة برشلونة وهذا ماجعله يكون ضمن المجموعة المتواجده في الجولة الآسيوية .

التواجد بين الكبار



اللاعب يبلغ من العمر 17 عاما والجميع سيقول أنه طفل واننا نسير بشكل بطيء .. ونحن سنقبل التحدي إلى أن يحلق لعالم كرة القدم.

ميسي مختلف كثيرا وهذا ما يراه النجم رونالدينهو وقد قال إن ميسي ليست ظاهرة وسوف تختفي .. بل على العكس سيكون نجما لامعا .

مخترع على أرض الملعب

كان ظهوره الأول مع برشلونة على الأراضي اليابانية وقد سجل هدفا رائعا ومرر أربع تمريرات تعد ضربة معلم .. وهو على أرض الملعب لا يطلب المساعدة انما يقوم بالاختراع .. وهو عندما تصبح معه الكرة تصبح نظرات منافسيه كنظرات القطط الخجولة .. ورجله اليمين قد تكون متوقفة ولكنه يملك يسرى تحطم المنافسين .. وقد قال اللاعب : يجب أن أستعمل رجلي اليمين .. فعلا يجب أن يستعملها لكي يستغل كل فنه على أرض الملعب .

يتشارك ميسي مع اكسافي في الغرفة .. واكسافي يعده كلاعب صغير وعديم خبرة .. ويوجهه ويساعده في التمرير <---- كبير يا اكسافي

ويقول ميسي بأن له الفخر أنه أرجنتيني ولكنه عما قريب سيحصل على الجنسية الإسبانية .. وقد تحدث رونالدينهو قائلا : وصل ميسي الى برشلونة وهو ولد والآن هو بمثابة معلم .

## ترجمة سنفور هلالي ##

المصدر[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]

روستو لعب الــ 90 دقيقه

لعب امس الحارس التركي روستو ريكبير المباراه كامله ضد فريق كاشيما انترلز .. والذي شكل خطورة على الحارس في بعض المحاولات .. وقد لعب روستو بــ فانيله زراقاء حملت الرقم 13 .. وقد تمكن روستو في الشوط الاول من انقاذ محاولتين على الفريق الكتلوني .. اما في الشوط الثاني فــ تمكن من صد كره كانت اخطر الكرات .. حيث كان هناك انفراد تام .. حيث تمكن من استخلاص الكره بــ يده من بين رجلي المهاجم .. وفي النهايه تمكن روستو من اداء مباراه ممتازة في بلد يتذكر روستو في كاس العالم حيث قدم مستوى كبير ..



وهذه البطاقه تبين ما عمله روستو في مباراه الامس ..

[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]

برشلونه من دون البرازيليين

من بعد ان ارتفع عدد البرازيليين في الفريق من 2 الى 6 .. وتناقص عدد الهولنديين من 6 الى 1 .. يجب الان على برشلونه ان يتحملوا تعبات هذا الشيء .. فــ في منتصف الدوري ســ يجب على البرازيلييين الانتقال لــ لعب المباريات المؤهله الى كاس العالم 2006 ..

موتا وسيلفينهو لا يعتمد عليهم كارلوس البيرتو بيررييرا .. وبــ التالي ســ يكونون موجودين في النوكامب .. بينما كل من ادميلسون ورونالدينهو وبيليتي ســ يشاركون مع المنتخب البرازيلي .. بينما ديكو والذي يلعب لــ منتخب البرتغال ســ يكون ايضا متواجدا في النوكامب .. ومن المتوقع ان يسافر الــ 3 المعتمد عليهم من قبل كارلوس البيرتو بيريرا من برشلونه 6 مرات هذا الموسم .. وقد اتفق كل من برشلونه والاتحاد البرازيلي لــ كره القدم على عدم اشتراك رونالدينهو في اولمبياد اثينا و كوبا امريكا ..

وســ يقوم بيريرا غدا بــ اعلان التشكيله التي ســ تشترك يوم الاربعاء الموافق الــ 18 من هذا الشهر والتي ســ تلعب اولى مبارياتها .. وســ يغيب البرازيليين الثلاثه من تاريخ 14 نوفمبر .. والتي ســ يتقابل فيها برشلونه مع ريال بيتيس .. وســ يعودون لــ استقبال ريال مدريد في برشلونه .. وفي هذه البطاقه ســ يتبين امباريات التي ســ يغيب فيها اللاعبون البرازلييون عن برشلونه ..

و الله هذي مشكلـــــــــــــه [/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]رونالدينهـــــــــــــــــــو :: يستعرض مهاراته امام صغار اليابان



يظهر الساحر رونالدينهو ويقوم بحركات استعراضيه امام صغار اليابان :: في ملعب القبه (( اللي لعبة فيه السعوديه مع المانيا )) :: استعدادا للاقاءات القادمه

تحيـــاتي [/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]

إقتباس روستو لعب الــ 90 دقيقه

رشتو حارس ممتاز وقدير ولكن الظروف خانته في الموسم الماضي وخاصة أن الفريق بدا بداية متعثرة .. وبعدها استغل فالديز الفرصة ونجح نجاحا رائعا .. بوجود فالديز وروشتو البارسا سيكون بخير في مركز الحراسة .. بالتوفيق لروشتو ..

إقتباس وســ يعودون لــ استقبال ريال مدريد في برشلونه

هذا هو الأهم .. والبركة ببقاء ديكو وسيلفينهو وموتا وبقية النجوم أمام بيتيس .. وبرشلونة هذا الموسم يمتلك البديل الناجح .. بالتوفيق للبارسا .. ويعطيك العافية أخوي فواز على المتابعة .. تحياتي .[/ALIGN]

مشكوورين والله يعطيكم العافيه يالغالين


الله يفرحكم بايتو ...


بالتوفيق للرابطه ومزيدا من التقدم ...


بالتوفيق للبارسا..

مرحبا .. ومشكووورين على الاخبار اللي اروع من الرائع ..

والمشاركات الطيبه منكم يارجال الرابطه .. ( وبناتها ) <----- يقصد رنيم ترى ...

اخوي سنفور ..

إقتباس الأخ / 10Ronaldinho10 .. أهنيك على انتهاج طريقة الترجمة للأخبار وإننا لنسعد بهذا الشيء الذي يجعل للرابطة رونق رائع وخاص بها .. فتقبل تحياتي .

مشكوور وتسلم على كلامك ... وحنا بإذن الله بنرفع هالرابطه فوووق ..

اخوي الجامح ..

إقتباس 10Ronaldinho10 أهلا بك في عالم الترجمه والله يعطيك العافيه وانشاءالله نشوفك أبرز عضو في هذه الرابطة يارب ( ترى إسمك مو سهل لازم تكون مبدع على قده ) إلى الأمام اخي الكريم

ياهلا بك والله ;) الله يعافيك يالغالي .. ومشكوور والله وبالنسبه للاسم .. ;) ازهلها ;) ومشكوور مره ثانيه ..

تحيا111111111111تي لكم ..

[ALIGN=CENTER]
لابورتا : إما أن يأتي ايتو وإلا فلن يأتي أحد



أنكر رئيس برشلونة جوان لابورتا باهتمام ناديه بالمهاجم الفرنسي أنيلكا .. واستبعد لابورتا أن يضع ملفا غير ملف ايتو أمامه .

لقد أعدنا صياغة عرضنا لطلب ايتو بـ 21 مليون يورو لضمه .. والقرار الآن بيد ريال مدريد ونحن ننتظر .. وبالرغم من الحقيقة التي ذكرت وهي أن المدير الفني ريكارد لم يطلب أي تعزيز هجومي .. ولكن أعضاء مفوضية الألعاب الرياضية وافقوا بالاجماع على جلب اللاعب .

وقد أشار لابورتا أنه في حالة ضم ايتو ربما ستنظر الإدارة في انتقال سافيولا من النوكامب وسيكون من المرجح انتقاله إلى موناكو أو إلى أي ناد خر .

## ترجمة سنفور هلالي ##

المصدر

[/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]
غلاف الموندو ليوم الثلاثاء الموافق 3 / 8

[/ALIGN]