مقابلة حصرية مع ألبرتيني
- كيف كانت الأيام القليلة الماضية عندما أبدى نادي برشلونة إهتماما بك ؟
يجب أن أعترف بأني كنت متوترا جدا , لم أكن متأكدا إذا كانت ستنجح , يجب على المفاوضات أن
تنتهي , و أعضاء فريقي الإيطالي كانوا دائما يسألونني إذا كنت سأرحل أو أبقى .
- هل تفاجأت بإهتمام برشلونة ؟
سأخبرك , في عيد الميلاد , تفكيري فقط على أتلانتا - كل شي مفاجأة - , أنا ممتن لبرشلونة لإهتمامه
بي .
- هل كان فرانك ريكارد من إتصل بك ؟
تحدثت مع فرانك قبل تركي إيطاليا مباشرة , حتى بعض من أصدقائي وعائلتي لم يعرفو إذا كنت سآتي
إلى برشلونة أم لا , لكني أصبحت متوترا حول كل هذا , وقبل خروجي مباشرة , تحدثت مع فرانك
ووضح لي لماذا يريدني هنا لخبرتي , لأنني أستطيع أن ألعب في دوري الأبطال وسأساعد الفريق بكل
ما أستطيع .
- هل سبق و فكرت بما سيضيف إنتقالك للبارسا من نقاط في سجلك ؟
لقد حلم , بعد اللعب مع نادي كبير واحد , حصولي على الفرصة للعب مع برشلونة وميلان الفريقان
العظيمان , لكن في النهاية إنه سجلك الإحترافي الذي يتسجل , سواء كان هنا , أو في أتلانتا أو لاتسيو
أو أتلتكو مدريد .
- ماهي ذكرياتك مع برشلونة في مهنتك الإحترافية ؟
الكثير من المباريات التي خسرتها أمام برشلونة , و أحرازي هدفين ضدهم , لكن أفضل الذكريات هي
صداقتي بجوارديولا , الذي كان من جيلي , ثم هناك الملعب نفسه , الذي هو أحد أجمل الملاعب في
العالم .
- لعبت في الدوري الإسباني موسما , كيف يختلف عن إيطاليا ؟, وهل تعتقد بأن منظرك كلاعب يناسب
اللعب الإيطالي أو الإسباني ؟
أعتقد أن الدوري الإسباني أكثر جاذبية ومتعة , بينما اللعب الإيطالي تكتيكي أكثر , أنا فقط أحب
مهنتي , لعب كرة القدم .
- كيف تصف نفسك , كمنظم لمنتصف الملعب أو لاعب خط وسط دفاعي ؟ , أو الإثنين معا ؟
أنا أفضل في الوسط المتقدم , لكني أيضا أستطيع إضافة شيء للفريق من الناحية الدفاعية , أنا أيضا
أجيد التسديدات البعيدة , أهتم بتسجيل الأهداف من تلك المسافات .
- كيف كان ريكارد يحب اللعب في ميلان ؟ , وما كان دورك حينها ؟
حسنا , لقد كنت في العشرين من عمري فقط وقد كانت مهمتي هي بناء اللعب , ولو أن عملي يتغير
أحيانا , فرانك كان عنده شخصية عظيمة , قوي وينوع في اللعب , لقد كنا لاعبين مختلفين , في ميلان
كنا ننتبادل , إذا تقدمت بقي هو في الدفاع , و إذا دافع , أكون أكثر حرية وهكذا .
- ما أكثر ما يلفت إنتباهك حول ريكارد برشلونة ؟
الطريقة التي يتبعونها , الفريق يكون مسيطرا على الكرة , خصوصا في حالة واحد ضد واحد , الذي
الذي كان دائما مثاليا في برشلونة هو أنه من الصعب أن تأتي للكامب نو وننتصر على برشلونة .
- كيف ترى جاهزيتك في الفريق ؟
يجب ان أحاول أن أكون جزء من المجموعة وأتعرف على العمل الجماعي في الفريق , أنا أضمن
بأني سأعمل كل مالدي لأستقر , ريكارد يعرفني ويعرف ما أستطيع أن أفعله .
- ما هي أهدافك الشخصية على مدى الستة أشهر القادمة ؟
أن يتعرف الناس هنا على كمحترف ولاعب , الماضي ليس مهم , الآن أنا أبدأ من الصفر و أنا محظوظ
لمجيئي إلى نادي عظيم حيث أصمم على الفوز بالأشياء .
ترجمة شخصية
ينفك فيه شي ولا يطق فيه عرق ونبلش 
...
.gif){kind=spacer}
..
الوضع العادي
