01/10/2004, 09:52 AM
|
 | زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 11/04/2003
مشاركات: 29,255
| |
ياخوي MaJeD مصدر الخبر  
والي كتب بالحرف الواحد ...
Barcelona's Albert Jorquera will be sidelined for two months through injury.
وترجمته ...
ألبير جوركيرا بارسيلونا سيُقَيَّد لمدّة شهرين خلال الإصابة .
وتكملة الخبر ..
البالغ من العمر 25 سنة, الذي هو ممثّل بديل إلى فكتور فالديز ( تخيّل ) في كامب نوو, سيكون لدى عمليّة لإصلاح عظمة سكافويد مكسورة في معصمه الأيمن .
جوركيرا قد أُقْلِقَ بإصابات المعصم في الأشهر الأخيرة و ضُرِبَ بشكل روماتيزم معتدل في فترة ما قبل الموسم .
كان معتقدًا الرّاحة الكاملة ستعالج المشكلة لكنّ, متابعة كسره في نهاية الأسبوع الماضي, الدّكاترة الآن سيتولّون الجراحة التّقويميّة .
المسئول من المتوقّع أن يكون بالخارج لمدّة بين ستّة و ثمانية أسابيع, و روبين مارتينز سيصبح رقم اثنان لباركا في غيابه . |
سته في مباراه وحده يا رشتو اللله يصبره مع ناديه ما شالله على فالديز ما شالله عليه فوق سبع مباريات اعتقد 3 اهداف بس طبعا ما ننسى مساعدة الصخره بويول 
باي
لكن بإذن الله البقية فيهم الخير والبركة .. وعودة ماركيز خففت علي شوي .. وبالتوفيق للبارسا ويعطيك العافية رنيم على الترجمة .
الوضع المتطور
