ههههههههههههههههههههه مبروك للاخ memo27 فوزه على الريال وان شاء الله النتيجة هذه تحقق للبارسا على الريال في مباراتهم الحقيقة
حبيت اقولكم اني برشلوني قديم حيل
وجديد بالرابطة وان شاء الله اجيب لكم الاخبار المترجمة
بس اعذروني خذت التوقيع الي تحت الاخ سنفور هلالي وحطيته في توقيعي في موقعي لاني مسوي بمنتداي رابطة برشلونة
والف مبروووووووووووووووك لبرشلونة هذا الفوز الجامد
وان شاء الله بيسحق ريال مدريد وطقتها ويفوز بالليقا وابطال اوروبا

فرانك ريكارد، على الرغم من العديد من الاصابات لا يستطيع أن يخفي رضاه في طريق فريقه لعب: "عقليا، نحن كنّا جدا "أقوياء، قال


فرانك ريكارد إستطاع أن يتمتّع برؤية فريقه يربح باقناع في مبارتين في النوكامب. لكن كان هناك شعور حلو مرّ حولمباراة هذا الخميس ضدّ زاراجوزا، في العقد الشديد إلى مباراة سيفيلا قبل عشر أيام. هناك كان يمكن أن يكون أربعة أهداف، لكن كان هناك أيضا إصابتان. أعطى ريكارد أفكاره: " كانت نتيجة جيّدة والفريق لعب ببشكل جيّد، لكن الإصابتين الغير متوقّعتان تركتا مذاقا سيئا في الفمّ. لكن لاعبيينا كانوا اذكياء جدا عقليا وإستمرّوا لربح المباراة. واصلنا دائما وحاولنا فرض أسلوبنا للفوز."

الإصابات

المدير الهولندي تكلّم حول الطريق الذي فيه رأى، من المقعد، الأحداث التي أدّت إلى الإصابات إلى سيلفينهو وغابري: هذه الحوادث كانت شي محزن حقيقي. سبّب غابري جرحه بدعم ساقه بشكل سيئ، بينما سيلفينهو إشتبك مع لاعب متعارض وعانى من وضعية قدمه التي أدّت إلى الجرح. نحن كنّا جميعا مركّزون على اللعبة، لكن بعد هذه الحادثتين الغير متوقّعة، تقدموا علينا 0-1 أسفل.

ايتو الدور الرئيسي في الأهداف

ريكارد كان خصوصا مسرور من الهدفين أحرزتا من قبل صموئيل ايتو: "هو كان مهم نفسيا له. وحسنت هذه الأهداف طريقة لعب الفريق وجاؤ في لحظة مهمة. عمل صموئيل بجدّ وأعطى مدافعي زاراجوزا الكثير من الدروس."

مديح لكسافي ورونالدينيو

مدرّب برشلونة كان عنده كلمات إيجابية جدا أيضا للقول حول اللاعبان الآخران، كسافي ورونالدينيو: "كسافي كان عندهمهارة هائلة، هو في الشكل العظيم وعضو رئيسي من منتصف الملعب. هو حتى أفضل إذا يحاول الإطلاق القذائف على الهدف، يقومبشكل ممتاز."وانتقل الحديث إلى البرازيلي، قال "نحن نستطيع ان نرى بأنّه يتحسّن. هو يستطيع إعطاء الفريق الذي عرضّ إضافي قويا عندما نحتاجه."
يمكن الاخبار هذه جات من قبل احد الاعضاء المميزن بالرابطة
بس اعتبروها بداية قوية مني بالرابطة ان شاء الله

نسيت اقول المصدر موقع برشلونة fcbarcelona
ترجمة: الازرق في دمي

وبرضوا حديث النجوم بعد اللقاء
اكسافي صاحب الهدف الصاروخي:

"نحن على على مستوى رائع جدا. تغلّبنا على تاخر هدف واحد وإصابتين."

"الآن نحن سنرى غابري في المستشفى لبعث الفرحة في نفوسه."

"الفريق يعمل بشكل جيّد جدا في الوقت الحاضر."

ماركيز احد نجوم اللقاء :

"نحن نلعب بشكل ممتاز جدا. أعمل بجدّ دائما أن أكون في التشكيلة الأساسية."

"نحن دائما نعطي 100 بالمائة وأنا أتمنّى بأنّنا نستطيع الفوز بالعديد من الجوائز وألقاب هذا الموسم."



"حاولنا تأكيد كلّ شيء ننجح. ربّما لا نلبس الجزم الصحيحة."

فان برونخورست المدفعجي:

"الموسم الماضي أحرزت هدف واحد فقط والآن، في المبارتين الأخيرتين، أحرزت هدفين."

"عندنا الكثير من الحرّية للمهاجمة أسفل الأجنحة. يهاجم بيليتي أيضا من الظهر. هناك دائما الكثير للتقدّم للأمام."

إدميلسون نجم الدفاع القادم :

"الفريق له حظّ سيئ جدا بالإصابات."

"يجب أن نكون أقوياء ونكون متّحدين خلال هذا."

"ديكو واكسافي لاعبين عظماء وضدّ زاراجوزا هم كانوا ممتازون ثانية."

رونالدينيونجم المباراة والمراوغ الماهر:

"أريد دائما أن أساعد الفريق. الأشياء تنجح جدا في الوقت الحاضر."

"من المحزن جدا رؤية وجوه أعضاء الفريق الذين جرحوا."

"نحن لسنا قلقون بشأن منظر، لكن في اللعب."

"ما أحسست أيّ مشاكل. أنا الآن 100 بالمائة شافي."

"كلّ يوم نكسب ثقة أكثر ونحن نلعب بشكل أفضل وبشكل أفضل."

"لست متعود على الإحراز. ضدّ زاراجوزا عدت إلى دوري الطبيعي كصانع وأنا جدا مسرور من ذلك."

ديكو صاحب تعدبل الهدف الثالث:

"أخذنا حظّ سيئ جدا بالإصابات."

"نحن نلعب جدا، كرة قدم جيّدة جدا."

ايتو صاحب الهدفين :

"إصابات دائمالدينا سوء حظ عظيم."

"إذا أحرزت يوم الأحد ضدّ مالوركا أنا فلن أحتفل."
المصدر http://www.fcbarcelona.com/eng/notic...04092403.shtml
ترجمة: الازرق في دمي

رونالدينيو وإدملسون إستدعيا من قبل البرازيل

إستدعت البرازيل رونالدينيو وإدملسون لتصفيات كأس العالم ضدّ فينزويلا وكولومبيا. لكن بيليتي، الذي لعب في مباراةالبرازيل الأخيرة، نصر 3-1 على بوليفيا، لم يقع عليه الاختيار من قبل المدرّب كارلوس ألبيرتو باريرا.
المصدر: fcbarcelona
ترجمة: الازرق في دمي

رنيم الله يسلمك وان شاء الله بنسق معكم بخصوص الترجمة

سنفور هلالي الله يعطيك العافيه وحياك الله دوم ترا البيت بيتك

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة رنيم فلورو""لا أُفضل مواجهة البارسا حاليا"" البارسا فريق خطير ويمتاز بالتضحيه..ولن نستطيع مجاراتهم عندما يستحوذون على الكره! تحياتي ;) [/COLOR]

هلا اخت رنيم ماشا الله اللهم زد وبارك على التواصل والابداع المستمر وسلميلي على استاذتكم المريضه

اصلا مافيه احد يبي يباري البرسا في هذه الفترة لانه في قمه مستواه الفكري والكروي

البركه في روني وزافي وايتو وبويول و---و----و----- وكل نجوم البرسا

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة رنيم مرحبا ــــــــ الله يعافيك ابو السنافر اليوم علي محاضره لكن الاستاذه مريضه عشان كذا قلت يارنيم عوضي الي فاتك ;)

ان شا الله كل يوم تغيب ما شا الله ما امداني ارجع من الدوام الا الرابطه مشعلله

تحياتي لك

الازرق في دمي حياك الله اخوي الرابطة رابطتك ووجودك معنا يسعدنا

ماشاءالله عليك بادي بدايه قويه فعلا عيني عليك بارده

فيما يخص الترجمه اخوي اللي تامر به انا حاضر ارسلي على الخاص اللي تبغاه واعتبر طلبك مجاب






يعطيكي العافيه رنيم ليت استاذتكم تغيب كل يوم دام هذا وضعك بيصير ماشاءالله عليك انتي شعلة الرابطة حاليا في الاسبوعين الآخيرين


الله يعطيك العافيه




تحياتي للجميع