#1  
قديم 04/03/2004, 09:33 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 08/06/2001
المكان: ..
مشاركات: 2,076
Wink تدخل 00 يعني تدخل00 (بالغصب)

بسم الله الرحمن الرحيم
هلا و غلا باحبابي
خذوا هذي مني لكم!!

ترجمة نصية لبعض الجمل الشائع استخدامها

000000000000000000000000000000

شدعوة؟
what invitation?


!! ماعندك سالفة
you don't have a story!!


سعيد كتب كتابه على فيفي
happy wrote his book on in in


مو فاضيلك
i'm not empty for u


!! حاسب يابني
my son ,, calculate!!


مابقى إلا هي عااااد
nothing left but it baaack

روووح مناااك
go from there


قم بس قم
stand up just stand up

ورنا عرض اكتافك
show us your shoulders width



الرجال وعدني وخلاص طق صدره
the man promised me and he already hit his chest
......................

أفحـمتـه <========= i coaled him

صـرّف عمـرك <====== spend yourself


كلـك ملـح واللـه <====== all of you salt



رز وجـهـه <===== he rice his face


أحتريـك تقـضي <===== i hot you judge


وراك قبيـت عليـنا ؟ <====== back you explode on us


وجـــع <==== pain


عطـن وجـه يا بوالشـباب<====== give me face father of guys



صـح لســانك <====== correct your tongue


عـلى بـالـه <======= on his mind


و بعـديـن يعـنـي ؟ <======= and 2 afters meaning ?


وش الـزبـدة <===== what is the butter



يا شـيـن النـفـس و بس <===== oh ugly face and only


إيـه هـيـّـن عـاد <======= yes easy back
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 04/03/2004, 11:56 PM
كاتب مميز بالمجلس العام
تاريخ التسجيل: 03/06/2003
المكان: نفس المكان
مشاركات: 1,444
[ALIGN=CENTER]هلا بمخاوي الشوق ;)

مشكور على الترجمة00

بس00عندي ( جملة ) محتار في ترجمتها00

اتمنى ان ( تجيب ) خبرها000وبسرعه

الجملة هي [ لعنبوهن محلا براقعهن ] :p

00وقابلني لو لقيت لها ترجمه
[/ALIGN]
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 05/03/2004, 01:14 AM
مشرف سابق في منتدى السيارات
وعضو سابق في اللجنة الإعلامية
تاريخ التسجيل: 23/12/2001
المكان: معـ سـامي ! ..
مشاركات: 6,077
حلووه ..

ترجمات رائعة ..

مشكور ..
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 05/03/2004, 12:25 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ Z3eeM_Dc
مشرف سابق بمنتدى الجمهور الهلالي
تاريخ التسجيل: 26/01/2004
المكان: شبكة الزعيم
مشاركات: 6,042
إقتباس
إقتباس من مشاركة معذبهم

حلووه ..

ترجمات رائعة ..

مشكور ..

اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 05/03/2004, 11:22 PM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 15/09/2002
المكان: الرياض
مشاركات: 1,458
you don't have a story!!
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 05/03/2004, 11:28 PM
في انتظار تفعيل البريد من قبل العضو
تاريخ التسجيل: 28/04/2002
المكان: طيبة الطيبة
مشاركات: 4,558
stand up just stand up
اضافة رد مع اقتباس
  #7  
قديم 05/03/2004, 11:54 PM
عضو غير عادي
تاريخ التسجيل: 14/03/2002
المكان: الـريـــــــــــاض
مشاركات: 10,107
al7atemi ...


Passed from here ...


And says ...


Gem Bas Gem
اضافة رد مع اقتباس
  #8  
قديم 06/03/2004, 03:38 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 08/06/2001
المكان: ..
مشاركات: 2,076
هلا والله بكم جميع ومشكورين على المرور ولاتهون الدوريات
وانتظروا الجزء الثاني
وفيه ترجمة نعنبوهن ماحلا براقعهن
ولاتزعلون
تحياتي
اضافة رد مع اقتباس
  #9  
قديم 06/03/2004, 07:36 PM
فيو
تاريخ التسجيل: 25/01/2002
المكان: .. الحـــبيــ الرياض ـبـه ..
مشاركات: 15,376
[ALIGN=CENTER]

هلا والله وغلا ،،

إقتباس
خذوا هذي مني لكم!!

ترجمة نصية لبعض الجمل الشائع استخدامها

يسلموووووووو خيووووووو

ويالله خذ هذي مني بعض المصطلحات العبريه المتداوله والمشهوره بين الصهاينه

שָּׁלוֹם شالوم سلام

שָּׁלוֹם וּברָכָה شالوم أوفرخا .....سلام وبركة

בּוֹקֶר טוֹב بوكير توف .... صباح الخير

עֶרֶב טוֹב عيرف توف .... مساء الخير

לָיְלָה טוֹב ليلا توف ... ليلة سعيدة

תוֹדָּה רָבָּה تودا ربا ... شكرا جزيلا

עַל לֹא דָּבָר عل لو دفار ....العفو

סְלִיחָה سليحا .......... معذرة

אֵין דָּבָר إين دافار .... لا بأس

לְהִתְרָאות ليهتراؤت ...... الى اللقاء

חַג סָמֵחַ حج سميياح ........ عيد سعيد

תוֹדָּה רָבָּה ..גַם לְךָ تودا ربا جم ليخا ....شكرا جزيلا ولك أيضا

מַה שְלומְךָ?? ما شلومخا .. كيف حالك

טוֹב מְאוד ..תוֹדָּה לָאֵל . توف ميئود تودا لئيل.... جيد جدا الحمد لله

מַה שְלומֵךְ?? ما شلوميخ .... كيف حالك ( لأنثى )

מַה שְלומו?? ما شلومو ... كيف حاله .

לֹא רָע ..תוֹדָּה רָבָּה. لو رع تودا ربا .. ليس سيئا شكرا جزيلا.

בְּרִאות שְלֵמָה .بريئوت شليما ..أتمنى لك صحة سليمة

מַה שְלום אָבִיךָ ??ما شلوم أفيخا .. كيف حال أبيك

הוּא בָּרִיא ..תוֹדָּה .هو بري تودا ..هو معافى شكرا

הוּא לֹא בְּסֶדֶר ..הוּא חולֶה .هو لو بسيدر هو حوليه ......هو ليس على ما يرام هو مريض

מַה קָרָה ?? ما قارا ... ماذا حدث

לֹא קָרָה דָּבָר. لو قارا دافار ... لم يحدث شيء

כָּמָה הַשָעָה ?? كما هاشعا ... كم الساعة

בֵּן כָּמָה אַתָה?? بين كما اتا ... كم عمرك

בַּת כָּמָה אַתְ?? بت كما أت ... كم عمرك (لأنثى)

מַה שֵמְךָ ?? ما شيمخا .... ما أسمك

מַה קורְאִים לְךָ ??ما قورئيم ليخا ..ما اسمك

אֵיפֹה אַתָה גָר ? أيفو أتا جار ..أين تسكن

[/ALIGN]
اضافة رد مع اقتباس
  #10  
قديم 06/03/2004, 07:40 PM
مشرف سابق في منتدى المجلس العام
تاريخ التسجيل: 17/12/2000
مشاركات: 8,956
888
888
888

בּוֹקֶר טוֹב بوكير توف
اضافة رد مع اقتباس
  #11  
قديم 06/03/2004, 07:45 PM
فيو
تاريخ التسجيل: 25/01/2002
المكان: .. الحـــبيــ الرياض ـبـه ..
مشاركات: 15,376
[ALIGN=CENTER]^
^
^
لا احنا الحين عيرف توف[/ALIGN]
اضافة رد مع اقتباس
  #12  
قديم 06/03/2004, 08:56 PM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 14/06/2003
مشاركات: 895
وתוֹדָּה רָבָּה تودا ربا ...
على الموضوع
وبصراحة مكان ودي اخل بس
حكم القوي على الضعيف.

تحذير ياشباب الظاهر بيننا جاسوسة اسمها

الفيروسه الزرقاء

انا من شفت الاسم الفيروسة وانا ماني مرتاح وترددت في التسجيل بالمنتدى
الحين تأكدت
آخ وش الحل تورطنا معها

الفيروسة صحيح
من عرف لغة قوم آمن مكرهم
اضافة رد مع اقتباس
  #13  
قديم 07/03/2004, 08:04 AM
عضو استشاري سابق للمجلس العام
تاريخ التسجيل: 13/10/2001
المكان: الـريـاض
مشاركات: 7,149
[ALIGN=CENTER]ألف شكر على هالموضوع ..

تحياتي ..
[/ALIGN]
اضافة رد مع اقتباس
  #14  
قديم 07/03/2004, 02:09 PM
في انتظار تفعيل البريد من قبل العضو
تاريخ التسجيل: 02/12/2001
المكان: al_Qaseem
مشاركات: 2,052
תוֹדָּה רָבָּה تودا ربا ..... وموضوع قوي بس ترجم لي .... مطازيز.... وشي

اخر تعديل كان بواسطة » متيم بالزعيم في يوم » 07/03/2004 عند الساعة » 02:25 PM
اضافة رد مع اقتباس
  #15  
قديم 08/03/2004, 01:45 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 08/06/2001
المكان: ..
مشاركات: 2,076
هلاو الله وغلا باحلى اعضاء
والله يعطيكم العافيه
ومشكورين جميع
ومشكورة يالفيروسة اتحفتينا بالجمل الحلوة
وصحيح من قال من عرف لغة قوم امن مكرهم
بس ماادري هالكلمات كلها صح والا من المخيخ;) << امزح بس:-
---- والمطازيز ان شاء الله جاري البحث عنها
تحياتي لكم
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 02:30 PM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube