[align=center]ميلان وتشيلسي يتعرضان للخسارة في دوري ابطال اوروبا[/align]
[align=center][/align]
[align=center]خسر كل من ميلان وتشيلسي خارج ملعبهم امام كل من ايندهوفن وريال بتيس على التوالي في الجولة الرابعة من بطولة دوري ابطال اوربا .
في هولندا تجرع ميلان للمرة الثانية الهزيمة امام ايندهوفن وبالتحديد في فيلبس بهدف دون رد سجله البيروفي فارفان من خطا فادح للظهير الايسر الجورجي كلادزة , وكان ميلان قد خسر في الموسم الماضي امام ايندهوفن 3/1 في اياب دور الاربعة , وفي نفس المجموعة حقق فريق شالكة الفوز على فريق فنارباخشة التركي بهدفين دون رد سجلهما كوراني وساند وطرد الحكم لاعبين من الفريق التركي .
وفي اسبانيا وفي مدينة اشبلية ثأر فريق ريال بتيس من تشيلسي والحق به الهزيمة الاولى في المسابقة عندما انتصر عليه بهدف دون رد سجله جونزاليس سانز داني ليجدد الفريق الاسباني اماله في التاهل , وفي نفس المجموعة لم يجد ابطال اوربا ليفربول اى معاناه من هز شباك فريق اندرلخت البلجيكي بثلاثية بيضاء تناوب على تسجيلها كل من موريانتس ولويس جارسيا وجبريل سيسى .
وحقق ريال مدريد فوز متوقع على روزنبيرج النرويجي بهدفين دون رد سجلهما دورسين على مرماه وجوتي ليقترب الريال من التاهل بينما كان ليون اول المتأهلين عندما اكتسح اولمبياكوس في اليونان بنتيجة 4/1 .
وقلب انتر ميلان تخلفه امام بورتو في سان سيرو لانتصار بهدفين مقابل هدف بكر لبورتو هوجو الميدا من تسديدة قوية ورائعة بينما احرز كرروز هدفي الانتر , وفي نفس المجموعة تعادل ارتمديا السلوفاكي ورينجرز الاسكتلندى بهدفين لكل .[/align]
عدد مباريات الكارلينج كاب : مباراة واحدة
Bridge 1, Crespo 1, Cudicini 1, Essien 1, Ferreira 1, Gérémi 1, Gudjohnsen 1, Huth 1, Terry 1, Wright-Phillips 1, Robben 1, J Cole 1, Drogba 1, Lampard 1.
عدد الاهداف في الكارلينج : هدف يتيم
Terry 1.
عدد مباريات درع الخيرية : مباراة واحدة
Cech 1, Del Horno 1, Drogba 1, Duff 1, Ferreira 1, Gallas 1, Gudjohnsen 1, Lampard 1, Makelele 1, Robben 1, Terry 1, J Cole 1, Crespo 1, Gérémi 1, Tiago 1, Wright-Phillips 1.
عدد الاهداف في الدرع : هدفان
Drogba 2.
ساعد في هدف : 36
" تحتسب من صاحب افضل من بدأ الهدف و ليس اخر من لمسها "
Lampard 8, Drogba 7, Essien 5, Del Horno 3, Duff 3, Robben 3, Wright-Phillips 3, Gudjohnsen 2, Makelele 1, Terry 1.
عدد الانذارات : 35 انذار
"اكثر اللاعبين من مباراة واحدة امام بيتيس خمس انذارات "
J Cole 5, Drogba 5, Makelele 4, Essien 3, Lampard 3, Robben 3, Terry 3, Wright-Phillips 3, Gallas 2, Carvalho 1, Duff 1, Gérémi 1, Huth 1.
[align=center]دروجبا وإيسيين وأديبايور على رأس المرشحين لجائزة أحسن لاعب في أفريقيا 2005
توقعت وكالة رويترز أن يتصدر المهاجم ديديه دروجبا وزميله في تشيلسي الإنجليزي مايكل إيسيين القائمة النهائية التي تضم خمسة مرشحين لنيل جائزة أفضل لاعب في أفريقيا هذا العام عندما تعلن القائمة خلال أيام.
وقال الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف) الذي يوجد مقره في القاهرة إنه سيعلن قائمة اللاعبين المرشحين في لاجوس يوم الاثنين المقبل.
وساعد دروجبا مهاجم كوت ديفوار ولاعب الوسط الغاني إيسيين منتخبي بلديهما هذا العام على التأهل لأول مرة إلى نهائيات كأس العالم.
وأحرز دروجبا تسعة أهداف لمنتخب كوت ديفوار في التصفيات ، بينما ساهم إيسيين بأهدافه المهمة في مسيرة منتخب غانا نحو التأهل لنهائيات كأس العالم التي ستقام في ألمانيا العام المقبل.
وكان دروجبا أيضا ضمن صفوف فريق تشيلسي الذي أحرز لقب الدوري الإنجليزي وأحرز هدفا في المباراة التي فاز فيها الفريق اللندني على ليفربول ليحرز كأس رابطة الأندية الانجليزية في وقت سابق هذا العام.
ولعب إيسيين دورا مهما في احتفاظ فريق ليون بلقب الدوري الفرنسي ، واختير احسن لاعب في دوري الدرجة الأولى الفرنسي الموسم الماضي قبل انتقاله لتشيلسي في أغسطس.
ويواجه ثنائي تشيلسي منافسة قوية على جائزة احسن لاعب في افريقيا من الكاميروني صامويل إيتو مهاجم برشلونة الذي فاز بالجائزة العام الماضي ويسعى للفوز بها للمرة الثالثة.
ويعد إيتو من المرشحين بقوة للفوز بالجائزة رغم فشل الكاميرون في التأهل لكأس العالم ، وخاصة بعد أن تصدر قائمة هدافي برشلونة وقاد الفريق للفوز بلقب الدوري الاسباني الموسم الماضي.
ومن المتوقع أن يكون المهاجم إيمانويل أديبايور من بين المرشحين لنيل الجائزة بعد أن قاد منتخب توجو للتأهل لأول مرة الى نهائيات كأس العام بإحرازه عشرة أهداف تصدر بها قائمة هدافي التصفيات الأفريقية.
وسيعلن اسم الفائز بالجائزة في حفل توزيع جوائز الكرة الأفريقية في أبوجا في التاسع من يناير القادم.
وأنا أرى أن إيسيان هو من يستحق الجائزة وبإذن الله سيأخذها
إيسيان يقدم عروض رائعة جدا ً مع تشيلسي هذا الموسم .. وكان قد حصل على أفضل لاعب في
فرنسا في الموسم الماضي .. بالإضافة إلى مساهمته الفعالة في تأهل منتخب بلاده لأول مرة
في تاريخها لكأس العالم .
يدخل شيلسي هذه المباراة من فوز واحد في اخر 4 لقائات , و مانيونايتد يدخل اللقاء من فوز يتيم من خمس لقائات .
يددخل المان هذه المباراة بـ 13 نقطة متاخرا عن شيلسي المتصدر . يدخل جوزيه مورينهو مباراة كبيرة بالنسبة لشيلسي .
و هذا لقاء مع مورينهو عن القمة .
" اذا ما هزمنا المان يوم الاحد المقبل سيكون فوز عظيم بالنسبة لنا لان الفارق سيزيد كثيرا و سنبقى الفريق الذي لم ينهزم بالدوري , و لاننا خسرنا في اخر مباراة لنا امام بيتيس "
" و كذالك هم قادمون بعد خسارة من ليل و لكنهم مثلنا , باستطاعتهم تصدر المجموعة , يحتاجون الى فوزين لضمان الصدارة . "
" المان خسر بعض النقاط بالدوري و لكن لن تشكل لهم مشكلة لان بقي 30 مباراة باستطاعتهم تصحيح بعض الاخطاء , ولكن اذا ما انهزمو امامنا ستكون مصيبة بالنسبة لهم . "
" بالطبع وضعنا افضل منهم و بمراحل , لدينا 7 نقاط و لديهم خمس نقاط هذا بدوري الابطال , اما بالدوري فنتقدمهم بـ 13 نقاط , و لكن نحن سندخل لقاء قوي , و افضل طريقة لعمل هي سنتكلم و نفتح قلوبنا لبعض و نحوال البحث عن ما يطورنا و نحاول الحصول على النتائج المرضية , و بالطبع هذا ما سيفعله المان امامنا " .
و يستغرب مورينهو من الذي يحصل للمان : " لديهم نادي كبير, و مدرب عظيم , و ولاعبين اقوياء , بالطبع يجب عليهم تقديم نتائج افضل , و اكيد انهم يعلمون هذا , و نحن يجب علينا بذل المزيد من الجهد , فقد خسرنا لقاء واحد " .
" اعتقد بسبب كل ما ذكرته ستكون مباراة من الدرجة العالية , الفريقين خسرا اخر لقائاتهم , و سيتقابلان في لقاء كبير " .
نفى مورينهو الإشاعات التي تقول أن هناك شجارا ً قد حدث بين مورينهو وروبين بين
شوطي مباراة تشيلسي وبيتيس مما ادى إلى استبداله .
روبين تحمل ألما ً في رباطه بسبب مشكلة يعتقد أنها تنشأ من العمود الفقري .. وهذا الوضع
ليس سهلا ً قال مورينهو :" هذا الوضع ليس سهلا ً وروبين يلعب أحيانا ً ولايشعر بالألم
ولا يلعب 100 % والواقع هو أنه لايلعب جيدا ً ولايشعر بالثقة وهذا الألم الذي في الرباط
الذي يجيء من العمود الفقري غير جيد ." وواصل قائلا ً :" إنه وضع غريب ورائع
ليست إصابة نموذجية ذات ورم ."
وبالرغم من أن دكاترة تشيلسي قد شخصوا المشكلة , حتى مورينهو إعترف أن حاله صعبة إلى حد ما إلا أنه قد تحدث معجزة .
أما عن خروج روبين قال :" سأقول لك لماذا كان محبطا ً عندما غيرته .. هو لم يحبط
لانني غيرته بل كان محبطا ً لإصابته كان يلعب جيدا ً ومن ثم قال ان من الممكن أن يواصل
.. ولكنه كان يلعب متحاملا ً على إصابته ."
()( ترجمة خاصة // أسيــ الزعيم ــر // )()
***
الله يستر على روبين .. روبين لاعب رااائع جدا ً ولكنه كثير الإصابات ويبدو أنه سيعاني
كثيرا ً من هذه الإصابة .. وإن شاالله يقدر يواصل لعب الكرة مع تشيلسي .[/align]
تعافى دل هورنو من الإصابة التي منعته من المشاركة أمام بيتيس وهناك إحتمال أن يلعب أساسيا ً
أمام المان يونايتد .. أما روبين فهناك شكوك حول مشاركته لإصابته العضلية .. هرنان كريسبو
منعته الإصابة من اللعب أمام بيتيس وقد عاد للتدريبات منذ ذلك الوقت .. وهو يجري تدريبات لياقية
الآن .. أما جونسون فلن يستطيع اللعب للإصابة التي لحقت به في يده .
Jose Mourinho introduced himself as the "Special One" when he arrived at Chelsea in June 2004.
He has lived up to that reputation with his results on the pitch and his endless stream of quotable comments off it.
His most recent outburst was aimed at Arsenal counterpart Arsene Wenger, who he described as a "voyeur" who always likes to talk about the Premiership champions: "I don't know if he wants my job. He loves Chelsea."
In the intervening period barely a week has gone by without Mourinho uttering another gem, and here BBC Sport remembers some of the best.
On his arrival - June 2004
I intend to give my best, to improve things and to create the football team in relation to my image and my football philosophy.
We have top players and, sorry if I'm arrogant, we have a top manager.
I'm not a defender of old or new football managers. I believe in good ones and bad ones, those that achieve success and those that don't. Please don't call me arrogant, but I'm European champion and I think I'm a special one.
I don't want special relations with one of them (his players). I hate to speak about individuals. Players don't win you trophies, teams win trophies, squads win trophies.
On his new job - July 2004
If I wanted to have an easy job...I would have stayed at Porto - beautiful blue chair, the Uefa Champions League trophy, God, and after God, me.
On Tottenham - September 2004
As we say in Portugal, they brought the bus and they left the bus in front of the goal. I would have been frustrated if I had been a supporter who paid £50 to watch this game because Spurs came to defend. There was only one team looking to win, they only came not to concede - it's not fair for the football we played.
On Arsenal after their 5-4 win at Spurs - November 2004
That was not a football score, it was a hockey score...in training I often play matches of three against three and when the score reaches 5-4 I send the players back to the dressing room, because they are not defending properly.
On Thierry Henry's quick free-kick in 2-2 draw - December 2004
I am more than unhappy. Unhappy is a nice word.
On Sir Alex Ferguson - January 2005
Maybe when I turn 60 and have been managing in the same league for 20 years and have the respect of everybody I will have the power to speak to people and make them tremble a little bit.
On Sir Alex Ferguson - January 2005 (a few days later)
People want a storm but there isn't one. I respect Sir Alex a lot because he's a great manager, but he must follow the procedure. I don't speak with referees and I don't want other managers doing it, it's the rule. One thing is to speak, one thing is to shout.
This is nothing against Sir Alex whatsoever. After the game on Wednesday we were together in my office and we spoke and drank wine. Unfortunately it was a very bad bottle of wine and he was complaining, so when we go to Old Trafford for the second leg, on my birthday, I will take a beautiful bottle of Portuguese wine.
But he is a great manager, he is clever and used his power and his prestige. The referee should not allow it. I have a lot of respect for Ferguson. I call him boss because he is the manager's boss. Maybe when I become 60, the kids will call me the same.
On David Beckham - January 2005
He is someone I respect as a man and as a player. He is the captain of England and has been a European champion. I have never been critical of him and reports implying that are incorrect as I've never made comments about him.
On Blackburn - February 2005
During the afternoon it rained only in this stadium - our kitman saw it. There must be a micro-climate here. The pitch was like a swimming pool.
Look at the blond boy in midfield, Robbie Savage, who commits 20 fouls during the game and never gets a booking. We came here to play football and it was not a football game, it was a fight and we fought and I think we fought fantastically.
On leading the title race - February 2005
We are on top at the moment but not because of the club's financial power. We are in contention for a lot of trophies because of my hard work.
On losing to Barcelona - February 2005
When I saw Frank Rijkaard (Barcelona coach) entering the referee's dressing room I couldn't believe it. When Didier Drogba was sent off (after half-time) I wasn't surprised.
On... your guess is as good as mine - March 2005
The moral of the story is not to listen to those who tell you not to play the violin but stick to the tambourine.
On Roman Abramovich - March 2005
If he helped me out in training we would be bottom of the league and if I had to work in his world of big business, we would be bankrupt!
On winning the Premiership title - May 2005
This is the start of a process not the end. I want more for me and Chelsea.
On Liverpool after Champions League loss - May 2005
It was a goal that came from the moon - from the Anfield stands.
The best team lost. After they scored only one team played, the other one just defended for the whole game.
Liverpool scored, if you can say that they scored, because maybe you should say the linesman scored.
They are in the final and from my heart I hope they win it. The night belongs to them and I don't want to criticise them.
On Manchester United - May 2005
I saw their players and manager go for a lap of honour after losing to us in their last home game. In Portugal if you do this, they throw bottles at you!
On Arsenal and their vice chairman and FA board member David Dein - July 2005
A person who works in the club should not work in the FA. The FA is the FA and the club is the club.
I am not concerned about how Chelsea are viewed morally. What does concern me is that we are treated in a different way to other clubs. Some clubs are treated as devils, some are treated as angels. I don't think we are so ugly that we should be seen as the devil and I don't think Arsene Wenger and David Dein are so beautiful that they should be viewed as angels.
Is Jose Mourinho the only one who can look at the fixtures and find something very strange?
On the Champions League - September 2005
I won't hold back. What I did last season was the consequence of something. So, if the competition is absolutely normal without anything strange, I would love to be a good boy and to behave well.
On Chelsea's start to the new season - October 2005
We have eight matches and eight victories, with 16 goals, but people say we cannot play, that we are a group of clowns. This is not right.
On the loss of their 100% league record at Everton - October 2005
Everybody is crying that Chelsea keep winning and winning and winning so I think that draw at Goodison Park makes everyone more happy. It gives people more hope and brings to the Premiership what everybody was waiting for.
I may look stupid saying this, but I think we should be going home with three points because we scored two great goals and usually, when you score two and concede one, you win the game.
On losing to Charlton in the Carling Cup - October 2005
I want to give my congratulations to them because they won. But we were the best team. We didn't lose the game. Ninety minutes was a draw and it was a draw after two hours. We lost on penalties.
On winning ways - October 2005
Everybody was waiting for Chelsea not to win every game and one day when we lose there will be a holiday in the country. But we are ready for that.
On Arsenal's French farce of a penalty - October 2005
You have to wonder why they did that penalty. Because they have so many penalties in the season, that's why. They have to do something special and different.
On Arsene Wenger - October 2005
I think he is one of these people who is a voyeur. He likes to watch other people. There are some guys who, when they are at home, have a big telescope to see what happens in other families. He speaks, speaks, speaks about Chelsea.
واسمحولي على عدم ترجمته لأنه طويل .. وكان قبل هذا الموضوع لقاء مع لامبارد على مااعتقد أو احصاءات عنه وانتظرت ان ينشر هنا ولكن للآسف لم يحصل ذلك ولذلك فضلت أن أنقل لكم هذا اللقاءوإن حصل وتبرع أحد بترجمته فله جزيل الشكر .. وأنا شخصيا ً سأقرأه ولكن ليس بكامله وسأترجمه وكنت أود أن أترجمه ولكن كماذكرت سابقا ً فهو طويل بالإضافة إلى أن موقع الترجمة الذي لدي هو المسبار الذي يترجم جملة جملة
![رابـطـة عـشـاق الـبـلـوز ..][.. تـشـيـلـسـي ..][..](iconimages/t132544_rtl.gif)
[/align]
.. يارجال خلنا نفوز بس .. والله اني خايف يوقفون رقمنا مثل 
الوضع العادي
