" كنت أريد التسجيل من الواضح، لكن ليس التسجيل أهم شيء . الجميع يحب تسجيل الأهداف، كنت أحاول التسجيل و أنا عملت ذلك أمس . كنت محظوظا أيضًا لأن أحصل على الفرصة الصحيحة . كان هدفا مهما لي، و خصوصا للفريق لكي تسير المباراة بالشكل الصحيح."
كيف ترى أشهرك الأولى في الإنتر ؟
"أنا مسورر بهذه الأشهر الأولى في الإنتر، قد تأقلمت بسرعة مع الفريق . أريد بذل أقصى جهد دائمًا . سجلت أمس لكنني غير راضي تمامًا بأدائي على الملعب . بالتأكيد يمكن أن أعمل أكثر ."
لذا يمكن ان نقول لجماهير الإنتر ان فيجو الحقيقي لم يروه بعد ؟
" يجب علي أن أتحسن مع زملائي . يجب علي أن أعمل أفضل لأنني غير سعيد بما قد عملته حتى الآن . أريد عمل أكثر و أحاول بذل أقصى جهد لذا هذا ما سيحدث ."
ماذا تفكر هل هناك شي منعك من الظهور في الشكل الأفضل حتى الأن ؟
"أنا قد عملت بجد مؤخرًا، ربما فقط قد افتقرت إلى قليل من الإستمرارية . أحاول الإبقاء على المستوى الثابت للأداء أثناء اللعب . أطلب الكثير من نفسي و أعرف أنني يمكن أن أعمل أفضل ."
تحسن أداؤك الليلة الماضية عندما حركك مانشيني بقرب المهاجمين . مالوضع الذي تفضل اللعب فيه ؟
" أتأقلم على ما يريده مدربي دائمًا . إنه منطقي ذلك بسبب ميزاتي هو أفضل لي اللعب قريب من المنطقة . لكن في كرة قدم اليوم الاعب لا يمكن أن يختار حيث يريد اللعب . يجب عليه أن يتأقلم على حاجات المدرب . لمصلحة الفريق لا يمكن أن تفكر في نفسك فقط ."
ما فكرتك للأشياء التي تعمل جيدًا والأشياء الأقل في هذا الإنتر ؟
" لا يجب علي أن يجيب على هذا السؤال - يجب علي أن أركز على اللعب . إنه المدرب الذي يجب أن يتكلم عن هذه الأشياء . إنه حقيقي أننا لم نكن فريق ممتاز و يجب علينا أن نتحسن إذا أردنا الوصول إلى المركز الأول . إنه مهم أن تعمل الأخطاء الأقل، و في المباريات الأخطاء المعمولة بالإنتر كانوا أكبر من اخطاء خصومنا . لكنه دائمًا مثل هذا : الأخطاء الأقل التي تعملها، فرصك أكثر للفوز ."
يبدو أن الإنتر يلعب أفضل في الأشواط الثّانية للمباريات من الأشواط الأولى . ماذا تعتقد ؟
" لا أعرف، ليس شيئا سهلاً للشرح . أحيانًا الفريق المنافس يعمل بدايةً أفضل منا، قد تيكون هذه ميزة لخصومنافقط . كان لدينا مشاكل قليلة في الشوط الأول أمس لأن بارما لعب ودافع جيدًا في الملعب ."
أنت لاعب غير أناني . ألا تعتقد أن لدى مهاجمي الإنتر العاب فردية كثيرة جدًّا ؟ هل هذا مشكلة ؟
" لا أعتقد أنه مشكلة . ربما يحبطك قليلاً عندما تكون أمام حارس المرمى و الكرة لا تصل للهدف... لكن يجب على المهاجم أن يتوقع مثل هذا لأن لديه هدف في رأسه، لذا ليس وضعًا سلبيًا لهم . في الواقع يمكن أن يستفيد الفريق من هذه العقلية ."
احتفلت كثيرًا بعد هدفك أمس . هل لديك مشكلة مع أي شخص بشكل خاص ؟
" لا تمامًا . كان بسبب اللحظة التي نعانيها . كانت النتيجة لاتزال 0-0 و كان يجب علينا أن نفوزا . أيضًا، الجميع كان ينتظرني للتسجيل ."
هل تعتقد الإنتر يلعب أفضل مع فيرون او بيزارو في الملعب، أو كلاهما معًا ؟
" لم أفكر في هذا أبدًا . هذه هي حلول ممكنة في المباراة - أحيانًا يمكن أن يلعبوا معًا و نفوز، و أحيانًا ربما واحد أو اي من الألعاب الأخرى . لا أعتقد أن هناك أي مشكلة، هم قادرون على اللعب معًا ."
هل كنت تنتظر هذا الضغط في الإنتر ؟
" هناك ضغط في كل فريق، لكن يكون أكثر عندما لا تفز لفترة طويلة . ينتظر المعجبون اللحظة الصحيحة و بذلك يزيد الضغط دائمًا . لكننا الاعبون متعودون على الضغط . إذا كنا غير قادرين على اللعب تحت الضغط لن نكون قادرين أن نلعب لفريق عظيم مثل الإنتر، أو مثل ميلان و يوفنتوس ."
هل تفكر بإن الإنتر يفتقر إلى قائد ؟
" لدى كل واحد منا شخصيته و هم قائد في طريقته . نحن كلنا لاعبين لدينا الخبرة الدولية، كل واحد منا لدى شخصيته التي تساعد الفريق ."
هل تشعر أنك قائد ؟
" لدي شخصيتي، لكن لا يجب أن أجيب على ذلك و لا التكلم عن نفسي سواء بالقول كنت قائد أو لا . أنا كنت في كرة القدم لعمر و أنا سرِرت مع ماذا أنا ."
نظر إلى أداء يوفنتوس مساء السبت، هل أنت مازلت تعتقد أنك يمكن أن تصل إلى المركز الأول ؟
" نحن مقتنعين أننا نستطيع ذلك لأن مازال هناك مباريات كثيرة للعب من الآن حتى نهاية البطولة . حيث هناك حياة طويلة، هناك أمل . الإنتر والميلان كان لديهما بعض الحظات الغير جيدة وهو سيحدث إلى يوفنتوس لأنه مستحيل البقاء لنفس المستوى للسنة بالكامل . عندما تجيء تلك اللحظة سيجب علينا أن نكون على الشكل و جني الفائدة ."
هل شاهدت مباراة برشلونة و ريال مدريد ؟
"نعم . ليس هناك أشياء مفضلة في الديربي ، لكن برشلونة لعب جيد جدا و استحق الفوز."
" لعب مباراة عظيمة ضد الريال و قضى سنة رائعة مع برشلونة . يستحق الفوز بالكرة الذهبية "
ماذا تفكر للإنتر للحاجة للفوز بشيئ ما مهم ؟
" يجب علينا أن نكون منتظمون خلال السنة . عادة انتصارات الفريق الأكثر انتظامًا، إنه مهم أن تعمل نحو هذا . إنه سهل دائمًا أن تتكلم، يجب علينا أن نؤمن بالعمل الذي نعمله ."
ميلان - كان ماسيمو موراتي في تقديم هذا المساء للتقويم الخيري لمساعدة إيه آي آر سي ( الجمعية الإيطالية لبحوث السرطان )، التي يحتوي على صور التصويرية للاعبي الإنتر إيفان راميروكوردوبا، لويس فيجو و خافيير زانيتي التي أخذت من قبل اليسابيتا كاتالانو ( النتائج للبيع بإستعراض المؤلفات الإيطالية، تليفزيون كانزوني سوريسي الإلكتروني تو، الشي، دونا موديرنا و جرازيا ) .
مرحبا به من قبل الأستاذ أمبيرتو فيرونيسي و رئيس إيه آي آر سي بييرو سيرا، موراتي الراعي للإنتر تكلم باختصار مع الصحفيين قبل دخول فندق ميلان ديانا . " أجابة الفريق كانت النتيجة و اللعب في الشوط الثاني . المجهود عمل في الشوط الأول لكن الشيء المهم كان الفوز و الأولاد فازوا، هو قال . لا، أنا لن أتكلم عن الردود، ليس هناك فعلاً اي نقطة . سنستمر في أخذ المباراة بالمباراة و بعمل هذا سنعمل جيدًا ".الإجابة على سؤال حول أدريانو، موراتي قال : "شاهد شكل أفضل، حتى الابتسام بعد اللعبة بشكل أكثر، و هذه هي علامات إيجابية . لم يسجل لكنه خلق الكثير من الأوضاع الصعبة، متضمنا ذلك الهدف الثاني، و هذه هي علامات إيجابية ."
" لكن موراتي الاتقلق أن مهاجمي النيرازوري لا يسجلون الآن ؟ لا، أنظر إلى هذا الجانب من وجهة نظر إيجابية، أجاب . إذا فاز الفريق و سجل .. عندما لا يسجل المهاجمون يعني أنه لابد انهم سيبدءون في التسجيل ثانية - وهو مانأمله بأسرع ما يمكن - كل شيئ سيصبح أفضل و أفضل .بينما دائمًا في هذه المناسبات أسئلة سوق الانتقالات لم تكن بعيده . و كان هناك واحد بوجه الخصوص عن لوكا توني . موراتي : الجميع بوضوح يحبه الآن، لكنه في فيورينتينا و لدينا مهاجمون ممتازون ."
أبيانو - استدعى المدير الفني للإنتـر روبيرتو مانشيني 21 لاعب لـ لعب مباراة مساء الاربعاء ضمن الجولة الخامسة من دوري أبطال آوروبا أمام ارتيميديا براتسيلافا السلوفاكي في الجيوسيبي ميازا :
للـحــراسـة : 1 Francesco Toldo, 12 Julio Cesar Soares
للـدفـــاع : 2 Ivan Ramiro Cordoba, 3 Nicolas Burdisso, 4 Javier Zanetti, 11 Sinisa Mihajlovic, 16 Giuseppe Favalli, 23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel, 33 Pierre Wome
للــوســط : 5 Dejan Stankovic, 6 Cristiano Zanetti, 7 Luis Figo , 8 David Pizarro, 14 Juan Sebastian Veron, 19 Esteban Cambiasso, 21 Santiago Solari
ميلان - بعد ان قام بتسجيل عودته للمشاركة في المباريات الرسمية مع إنتر يوم الاحد في اللقاء الذي انتهى بفوز الإنتر على بارما , خافيير زانيتي جاهز لتسجيل عودته للمشاركة بدوري ابطال اوروبا من جديد . وخلال المؤتمر الصحفي الخاص بدوري ابطال اوروبا في مركز انجيلو موراتي للالعاب الرياضية يوم الثلاثاء , تحدث كابتن الإنتر عن رغبته في المشاركة بمباراة الجولة 5 , مضيفآ أنه عمل بجد خلال الفترة السابقة مؤكدآ ان الاصابة التي عانى منها في اليوم الاول لموسم السيري اي ضد تريفيسو مجرد ذكرى سيئة .
ولايستطيع خافيير زانيتي تفسير المستوى والعروض المفاجئة التي قدمها فريق أرتميديا براتيسلافا حتى الأن . ولقد وصف المباريات كمباراة مساء الغد بملعب الفريق كـ " المباريات الأكثر خطورة ". والاحصائيات تظهر انه على حق , حيث ان الفريق السلوفاكي لم يهزم خلال اخر ثلاثة مباريات لعبها خارج ملعبه بدوري أبطال اوروبا , وتفصله ثلاثة نقاط فقط عن سبارتاك ترنافا في الدوري المحلي بعد انتصاره الاسبوع الماضي على متصدر البطولة .
ورد زانيتي بكل ثقة وفخر عندما سؤل حول ان كانت كلمات ماسيمو موراتي قد صعقت لاعبي الفريق قبل لقاء إنتر - بارما: " كانت الروح موجودة دائمآ , ولكن يجب ان نكون اول من يعلم انه يجب علينا تقديم جهد اكبر ." كما وصف تحقيق التاهل في دور ابطال اوروبا كواجب . " انه واجب ويجب علينا تحقيقه كمحترفين ومحبين للفريق ومن اجل النادي والجماهير ".
مباراة يوم الاربعاء على ملعب المياتزا ستكون المباراة الاخيرة للإنتربدون جماهير . " فلنأمل ان نحصل على المزيد من من أمسيات دوري الابطال مع جماهيرنا , والذين سيساعدوننا في التأهل لابعد مكان ممكن ," أضاف قائد النيرازوري , الذي أكد إيمانه بالفريق وبكلماته التي ركز عليها " للمساعدة على اعطائنا الاستمرارية التي نحتاجها , في الكاس وببطولة الدوري و وذلك باخذ كل مباراة على انها مباراة بطولة وعدم النظر الى جدول الترتيب ".
التقارير في ايطاليا تشير إلى ان مالك الأنتر موراتي سوف يقوم
بعرض اللاعب المعار الى ليفورنو كوكو والحارس الكبير تولدو في
صفقة تبادل من اجل عيون جروسو في يناير
انا في نظري اعتبرها اهم صفقة للانتر لان النيرزاوري
يحتاج لظهير ايسر بدلا من فافالي ويأتي الينا الظهير الاول للمنتخب الايطالي
مبروووك عليكم الفوز ومبروووك عودة الامبراطوار للتهديف ، وأتمنى من مانشيني الثبات على التشكيلة ولكن بإحداث تغيير بسيط وذلك بوضع ك زانتي مكان كمبياسو وستناكو مكان سولاري ، وإليكم بعض صور المباراة ..
عوداُ حميداُ
أخاف من رحيلك يامقاتل
افرح ياملك وليعلم العالم أنك مازلت قادر على العطاء
تحياتي 
الوضع العادي
