أبيانو جينتل - "أولاً احتفال في العمل, بعد ذلك حفلة أخرى مع زوجتي سيلينا," قال الولد الذي يحتفل بذكرى عيد ميلاده سنتياغو سولاري لـ inter.it بين جلستي اليوم التدريبيتين.
"إنني سعيد لأن أحتفل بعيد ميلادي الأول مع الإنتر; لم أواجه اية مشاكل لأتأقلم مع الفريق ولقد انسجمت بشكل جيد مع الجميع منذ اليوم الأول," أضاف الأرجنتيني, الذي أصبح 29 سنة اليوم. "أحاول التعرف على ايطاليا يوماً بعد يوم وعليّ أن أقول بأنني أحبها كثيراً. جذوري الأرجنتينية لم تمنعني من أن أصبح مواطن حقيقي لمدريد طيلة سبعة سنوات. عندي شخصية رائعة وذكريات كرة قدم من وقتي هناك, وأنا واثق من أن الشيء نفسه سيتحقق هنا في ميلان ومع جماهير النيرازوري."
إنها لم تكن البداية الأوفر حظاً لموسم سنتياغي, لكن هناك تفسير. "الصيف مر بشكل جيد حقاً. بدوت بشكل جيد جداً. تحضيرات قبل الموسم كانت قاسية, لقد كانت جديدة, لكن تجربة ايجابية, وكنت أجني ثمار عملي. لكن من ثم بعد مباراة بطولة الدوري الأولى ضد تريفيسو تعرضت لنوبة قوية من إلتهاب القصبات الهوائية. تعرضت لحمى عالية لأكثر من إسبوع وأخذت مضادات حتمية كانت حتمية. عندما عدت للملعب أردت الإندفاع بشدة لكن السيقان لم تكن تسري. لذا كان عليّ أن أبدأ من الصفر وأسير تدريجياً. الأمور تسير بشكل جيد الآن, وأعتقد بأنها ستكون أفضل بكثير بعد إنجاز العمل في الإستراحة (الدولية) هذه."
عندما تستأنف منافسات السيري اي بعد إسبوع يوم الأحد, على الإنتر أن يرتفع من هزيمة تورينو. "أعتقد بأنك تتعلم دائماً من الهزيمة أكثر من الإنتصار, ولقد حللنا الأساب التي أدت لذلك," قال سولاري. "لقد تفهمنا الأخطاء التي قمنا بها ولا نريد أن نقوم بها ثانية. مازال الطريق طويل أمامنا في الموسم, إنا لا ينقصنا أي شيء, وقد نسي بعض الناس بأن الإنتر قد حقق أهدافاً - لقد فزنا بكأس السوبر, تأهلنا من الدور (التمهيدي) لدوري الأبطال وقد فزنا بأول مباراتين لنا في المجموعة. إننا لا نؤدي بشكل شيء في بطولة الدوري, ومقارنة بالفرق الأخرى لقد واجهنا خصوم على مستوى عالي. بالأخذ بالاعتبار كل شيء, يمكننا أن نعطي لأنفسنا ولجماهيرنا الكثير ليهتفوا هذا الموسم."[/align]
دافع ماركو ماتيراتزي مدافع نادي الإنتر الإيطالي عن خشونته الزائدة مع لاعبي نادي اليوفنتوس وخصوصا السويدي زلاتان إبراهيموفيتش في المباراة التي جمعت الفريقين في ملعب ديلي ألبي في ديربي إيطاليا الأول.
المباراة التي انتهت لصالح أصحاب الأرض بهدفين نظيفين سادها توتر شديد ومداخلات خشنة وخصوصا من جانب لاعبي الإنتر وعلى رأسهم ماتيراتزي. لكن المدافع الإيطالي ذكر: " أن لم أتعمد الخشونة و هذه الأمور تحصل في الملاعب دائما."
وأضاف: "لا توجد أي مشكلة بيني وبين إبراهيموفيتش، وسلمت عليه بعد المباراة وحضنني وكانت الابتسامة مرسومة. لقد قفز على كتفي قبلها وحاولت الدخول عليه بقوة لانتزاع الكرة ولم أقصد ضرب ركبته".
وبسؤاله عن الاعتذار عما بدر منه، أجاب ماتيراتزي: "لا داعي للاعتذار" . يذكر أن إبراهيموفيتش خرج مصابا في نهاية الشوط الأول بعد الدخول العنيف للمدافع ماتيراتزي عليه وكان بديله النجم الإيطالي أليساندرو ديل بييرو.
لايفوتكم الطقم الجديد والاكسسورات الجديده والبوسترات الجديده عند محل البرقان حي السلام شارع الزبير بن العوام وانت جاي من كليه المعلمين يسارك والسدحان يمينك اطول من الاشاره بعدين قبل اليوتيرن على اليمين حتى عنده اطقم اصليه لايفوتكم
ميلان - خرج لاعب خطّ وسط إنتر ديجان ستانكوفيتش من الملعب في الدّقيقة العاشرة من مباراة منتخبه الصربي ضدّ ليتوانيّا بعد معاناته من إصابة في رجله اليمناء . ستُقَيَّم مدى إصابة ستانكوفيتش من قبل الفريق الطّبّيّ لنيرازوري بعد عودته إلى إيطاليا في الأيّام القادمة .
الـتـرجـمـة خـاصـة لـ رابـطـة جـمـاهـيـر الانـتـر®
أبيانو جنتل - أمام حوالي 500 شخص فاز النيرازري في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ صباح اليوم الأحد بنتيجة 3-1 على شياسو فريق الدرجة الثّانية السّويسريّ في مباراة تدريب لمدّة سبعون دقيقة ( الشوط بـ 35 دقيقة ) .
في الدقيقة السابعة سدد خوليو كروز الكرة برأسه بعد عرضية سانتيجو سولاري من الجهة اليسرى ليعطي بذلك التقدم لإنتر , لكنّ شياسو عادل النتيجة في الدقيقة الثّانية من الشوط الثاني عن طريق روزلي بعد تسديده ركلة حرة متقنة . لكن رد إنتر جاء بعد أربعة دقائق عندما سجل سولاري الهدف الثاني عن طريق ركلة جزاء احتسبت بعد عرقلة كروز .
سجّل ماتيو مومينتي الهدف الثالث لإنتر بعد ركلة جزاء ثانية في المباراة بعد أن عُرْقِلَ ديارا في منطقة جزاء شياسو .
أبيانو - تكلم روبيرتو مانشيني مع Inter.it بعد فوز نيرازوري 3-1 على تشياسو في مباراة ودية مدتها 70 دقيقة صباح الأحد في مراكز ألعاب أنجيلو موراتي الرياضية . " إحتجنا للعب لهذه المباراة لمواصلة تحضيراتنا بعد ثلاثة أيام من العمل الشاق ، " قال . " أنا كنت أتوقع قليلا من التعب ، لكنه كان إختبارا مهما لتقييم مدى صحة وقدرة خافير زانيتي ومهايلوفبتش ونيكولاس بورديسيو . عملوا بشكل جيد. خافير كان لابد أن يكسب الثقة بعد أربعون يومآ من العمل لتحسن إصابته . الآن هو سيستمر بعمله المحدد. لسولاري ونيكولاس هى كانت مباراتهم الثانية بعد أن لعبوا مع فريق الشباب الأسبوع الماضي . هم تعبوا قليلا بسبب العمل المعين الذي عملوه. ( عندما تدربوا على انفراد ) يوم الثلاثاء نحن سنرى كيف نواصل تحضيراتهم طبقا لمتطلباتهم الفردية." [/align]
لايفوتكم الطقم الجديد والاكسسورات الجديده والبوسترات الجديده عند محل البرقان حي السلام شارع الزبير بن العوام وانت جاي من كليه المعلمين يسارك والسدحان يمينك اطول من الاشاره بعدين قبل اليوتيرن على اليمين حتى عنده اطقم اصليه لايفوتكم
ميلان - بعد المباراة الودية بالأمس ضدّ شياسو, أعطى روبرتو مانشيني لاعبي النيرازري يوم إجازة .استعدادات مباراة ليفورنو ستبدأ في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ غدًا بدورة تدريبيّة بعد الظّهر .
الـتـرجـمـة خـاصـة لـ رابـطـة جـمـاهـيـر الانـتـر®