ميلان - الحكم الإنجليزيّ غراهام بول سيتولّى مسئوليّة مباراة دوريّ أبطال الاتحاد الأوربي لكرة القدم يوم الأربعاء في إستاديو دراجاو .
سيُسَاعَد الحكم كل من جلين ترنر, ديفيد بابسكي ( مساعدو حكم ) و ليزلي دين ( الحكم الرّابع ).
حكّم لإنتر 1-1 مع بازل 11في أغسطس الآخر ( الأهداف: لأدريانو 24 ) . هو أيضًا تولّى مسئوليّة تحكيم فوز ال3-1 على أثينا إيه إي كيه في 21 فبراير 2002 ( الأهداف: لزاجوراكيس, ج. زانيتي 14, كالون 37, فينتولا 56 ) .
[/align]
أجاب خوان سيباستيان فيرون على الأسئلة من الصّحافة في المؤتمر الصحفيّ اليوم الإثنين في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ :
كيف يتلاءم الفريق قبل بورتو ؟ هل أنت محبط من التّعادل في أودينيزي ؟ "المباراة ضدّ أدينيز في الماضي الآن يجب علينا أن نقلب الصّفحة و نخطّط للمستقبل . نحن مسرورون بالطّبع لا عن هذه المباراة لكنّ يجب علينا أن ننساها بسرعة . لدينا مباراة مهمّة جدًّا بعدها . دعنا نقلب الصّفحة و نخطّط للمستقبل ."
ما ردك حول من قال ان الانتر سيواجه فريق سهل في دوري الأبطال ؟ "أعتقد أنّ لدينا أصعب رابطة . كان يمكن أن أفضّل اسمًا أكبر لأنه دائمًا يساعدك أن تعطي أفضل . نواجه أبطال العالم و أوربّا . قد باعوا بعض اللاعبين الجيّدين لكنّ سوف تكون مباراة صعبة جدًّا . أكثر صعوبة من يوفنتوس و مباريات ميلان ."
هل في إنتر الهدف الرئيسيّ هو دوريّ الأبطال ؟ بسبب صفات فريقك, ربّما هو أسهل لك للعب في هذه المسابقة ... "لا أعتقد أنّه سهلاً أن يلعب في دوريّ الأبطال في هذه المرحلة . ربّما كان أسهل في المرحلة الأولى . . لا نقلع عن أي شيئ . ليس لدينا نقاط كنّا نأمل للمتافسة في الدّوريّ, لكنّ مازال هناك مباريات كثيرة للذهاب . كنّا ثمانية عشر نقطةً إلى الخلف و الآن نحن أحد عشر إلى الخلف . مازال لدينا فرصة للمتابعة ."
هل تتّفق أن إنتر لدىه أقوى هجوم في دوريّ الأبطال ؟ "لدينا هجوم قويّ جدًّا, لكننا لا يجب أن ننسى أن هناك فرق فيها رونالدو و أوين و دل بييرو, وتريزيجيت و ابراهيموفيتش . هناك الكثير من الفرق معهم المهاجمين العظماء و نحن أحدهم ."
في الدقائق الأخيرة للعبة في أودينه فقدت تركيزك قليلاً . ربّما أنت قلّلت من شأن أدينيزي ؟ "لا أعتقد أننا قلّلنا من شأن أدينيز . ربّما كان يجب أن نكون أكثر عدوانيّة و مركّزين . كنّا عدوانيّين بالقدر الكافي . لكنّ إنتر لعب مباراة عظيمةً في أرض صعبة ضدّ خصم جيّد يجاهد من أجل مركز دوريّ أبطال . أدرنا المباراة لكنّ للأسف نزّلنا دفاعنا قليلاً في الدّقائق النّهائيّة و سجلوا فينا" .
ماذا تفكّر في ميلان خصوم الأحد القادم ؟ "هم فريق قويّ جدًّا . أنا لا أعرف هم في أيّ شكل هم في الآن, لكنهم يحصلون على النّتائج الجيّدة و قد وصلوا إلى يوفنتوس في الترتيب . نحن غير مفزوعون من ميلان, لكنّ لدينا احترام كبير لفريق عظيم . لكنه نفس الاحترام نحن قد لكلّ فريق آخر ."
ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن بورتو ؟ " هم فريق جيّد . لديهم إمكانيّات عظيمة . سنذهب إلى البرتغال للعب مباراة جيّدة ضدّ فريق عظيم . لن تكون مباراة سهلة ."
قال مانسيني أمس أن فيرون يعمل أفضل عندما يلعب في مركز خطّ الوسط . ما وضعك المفضّل ؟ "بالفعل قد قلت في مناسبات كثيرة أنّه دائمًا المدرّب الذي يقرّر . ليس لديّ أيّ مشكلة في تغيّر الوضع طبقًا لميزات الفرق التي نواجهها . أين سألعب ضدّ بورتو ؟ سيجب علينا أن نرى ما يريده مانسيني ."
دل نيري الذي درّب بورتو في بداية الموسم, قال أنّ سيجب عليكم أن تكونوا حذرين لأنهم سيحاولون المهاجمة من البداية ... "سنذهب إلى البرتغال للفوز . سنحاول لعب لعبتنا ثمّ سنرى ما يعمله خصومنا ."
ما سببك التّعادل في أودينيزي ؟ "لعبنا جيّدًا في أودينه . لعبنا مباراة جيّدةً و كنّا مهملين في الدّقيقة الأخيرة, لم نكن ضدّ فريق صغير . يجاهد أدينيز من أجل مركز دوريّ أبطال . نحن لم نكن تلك الماسة في اللّحظات الاخيرة للمباراة, لكننا قد تحسّنّا بصورة كبيرة ."
ما الاختلافات بين قبّعة إيطاليّة و أرجنتينيّة ؟ العاطفة المخصّصة لكرة القدم مختلفة في كلّ بلد . القبّعة في الأرجنتين بَدَتْ قوميّة, بينما في إيطاليا هو مزيد من مباراة المدينة . لكنّ قبّعة ميلان مباراة مهمّة جدًّا تُتْبَع في كلّ أنحاء العالم ."
ماذا تفكّر في شكل دل بييرو الحاليّ ؟ "أفكّر كبطل عظيم, مثل دل بييرو, دائمًا ينبغي أن يلعب . الجميع يعاني من اللّحظات الصّعبة, في هذه الأوضاع يجب عليك أن تؤمن باللاعبين الذين يمكن أن يعملوا الاختلاف ."
أيّ فريق تعتقد أنّه مرشح للفوز بدوريّ الأبطال الآن ؟ "مانشستر يونايتد و تشيلسي في الشّكل الجيّد الآن, لكنّ هناك أيضًا فرقا أخرى ."
هل ترى نفسك تقيم في إنتر الموسم القادم ؟ "أرى نفسي دائمًا و فقط في إنتر, لكننا نحتاج للانتظار و نرى ما يريده النّادي لاحقًا . هناك أشياء كثيرة لأخذ في الاعتبار, لكننيّ بالتّأكيد أريد البقاء ."
هل تحبّ اللّعب مع فرانشيسكو توتي ؟ "إنّها متعة العب مع كلّ بطل عظيم, لكنّ توتي ليس هنا الآن ."
ميلان - قال رّئيس إنتر جياسينتو فاكيتي عن مباراة دوريّ الأبطال منتصف الأسبوع لنيرازري ضدّ بورتو . " بالرّغم من التّعادل في أودينه, يجب أن نستمرّ في المحاولة و نعمل جيّدًا, المباراة بعد المباراة مثلما كنّا نعمل مؤخّرًا . الآن نواجه بورتو, خصم مخيف الذي دائمًا في أعلى الدّوريّ البرتغاليّ و الّذبن هم أبطال العالم و أوربّا"
و أكمل"إنّه حقيقيّ أنهم قد غيّروا المدرّب, لكننيّ لا أحبّ كيف هم يُصَوَّرُونَ ظاهريًّا لأنه يبدو كما لو إنتر لديه دوريّ الأبطال , لكنّ هذا غير حقيقيّ و نحن يجب ألا نسمح لأنفسنا أن تَتَأَثَّر بهذه التّقييمات ."
وعن أدريانو , فاكهيتي قال : "نحن قلقون. تحدث فترة بدون أهداف لكلّ مهاجم في كلّ فصل . ثمّ هم يسجّلون و لا يتوقّفون عن التّسجيل . أوقفته إصابة العجل لأسابيع قليلة و الآن يبدأ في الرّجوع لحالته الطبيعية . قد لاحظت أن كلّ مدافعًا في الفرق التي نلعب ضدها يكونون قريب جدًّا منه من الواضح أنّ أدريانو يُخَاف بدرجة كبيرة من قبل الخصوم, لكنه أيضًا صّعوبة يجب أن يتغلّب عليها الصّبيّ ." المصدر
[align=center] مانشيني: "صيام أدريانو عن التهديف سينتهي"
كان جفاف الهداف أدريانو عن التهديف موضوع ساخن للصّحفيّين بعد تعادل المساء الماضي في أدينيز, على اعتبار أنّ مهاجم نيرازري لم يسجّل منذ 12 ديسمبر ضد سيينا (2-2 ) .
قال روبرتو مانسيني عن حالة أدريانو: "يعاني كلّ مهاجم من هذه اللّحظات . دائمًا قد حدث هذا و يحدث إلى هؤلاء تتوقّع تسجيل الأهداف دائمًا, . تاريخ كرة القدم ممتلئ بهذه الأوضاع . خذ فيري, على سبيل المثال . حدث إليه في بداية هذا الموسم بينما كان يتعافى من إصابة, مثل أدريانو الآن . لكنّ لا يوجد شيء للقلق تقريبًا . أدريانو دائمًا مشكلة لخصومنا, و ليس لإنتر ."
البرازيليّ الذي سجّل 21 هدفًا لإنتر عمل دورة تدريبيّة خفيفةً في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ اليوم .
وأضاف مانشيني: " أعرف كيف هذه الأشياء تسير, تواصل البحث عن المرمى و لا يجيء هدف . ثمّ ربّما يجيء عندما لا تفكّر فيه . يجب أن يبقى أدريانو هادئًا و يواصل العمل مثل ما يعمل الآن . هو صبيّ كبير و يحتاج لقليل من الوقت للرّجوع في خير الحال بعد إصابة العجل . نحن معتادون على أدريانو يسجّل, و ربّما ننسى أنّه أيضًا بشر."
لا ان شاء الله نبدأ لعبة الأعصاب بعدين ياخوي ترا الدوري الايطالي متقلب يعني يوم لك ويوم عليك . ولكن مع هذا أبشر لاتتوقع إن إدارة النادي نايمه فهم أكثر منا خوفاً على الفريق لذلك إطمئن ( فلإنتر رجاله )
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة motaim
، ومباراة الاحد راح
تحط النقاط فوق الحروف يا برا الدوري يا نبدأ لعبة الاعصاب من جديد
توجد شكوك في مشاركة فييري ومارتينز مع الإنتـر يوم الاربعاء ضد بورتو بسبب عدم تعافيهما الكامل من الإصابة وقد يؤدي اشراكهم إلى مشاكـل صحية لهما ,, بالإضافة إلى ان ادريانو لم يسجل منذ الثاني عشر من ديسمبر الماضـي وهذا قد يوقع مانشيني في حيرة لهذا قد يشارك الاوروغوياني الفارو ريكوبا كأساسي مع أدريانو الذي تحسن من بداية المباراة وقد يلجأ لـ خوليو كروز ...
الله يعين بس ...المباراة راح تكون صععععععبة
مشكور على الترجمة
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة sas07
هارد لكم التعادل شباب<<<<< بدري
الدوري خلاص انسوه... والعشم في الكاس ودوري الابطال..
ماودي اعلق على المباراه ...من القهر..
في الدوري الإيطالي... لاشيء مستحيل ;)
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة قاهر آسيا
مانوصيكم قدام بورتو
خلصوها من المباراة الاولى ولنترك الثانيه مسرح للمتعه
الله يسمع منك ;)
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة sas07
[الهجوم]
فييري32 , مارتينيز30 , كروز9 , ادريانو10
للأسف مافي ريكوبا
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Last Samurai
والله ماقصرتوا ياشباب من جد من يوم ما اشتركت بهالرابطة . أحس أني قريب من النتر وكأني في قلب ميلانو
هذا واجبنا...أتمنى التواصل
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة motaim
مانشيني يسير بالفريق للهاوية ، صدقوني ان الانتر الى الان لم يجد المدرب اللي يعرف قيمة اللاعبين اللي يملكها بدءاً من كوبر الغبي ومانشيني الاغبى ، وحنا اللي رايحين فيها
عيب مانشيني هو شيء واحد بس>>>الخبرة ولاشيء غيرها
انظر إلى كابيلو وإلى أنشلوتي مدربين لهم باع طوييييل في هذا المجال
وأحب أذكرك بشيء أخوي >>>الفريق لم يخسر هذا الموسم أبدا وهذي نقطة تنحسب له حتما
تحياتي وشكرا على طرحك الجذاب
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Last Samurai
لا ان شاء الله نبدأ لعبة الأعصاب بعدين ياخوي ترا الدوري الايطالي متقلب يعني يوم لك ويوم عليك .
إذ كانت كلمات الأخ الجميييل motaim أثرت فيك فإن كلماتك أعادت الأمل إلي
ميلان - بعد الرحلة من مطار ميلان, نيرازوري هبط في بورتو لمباراة دوريّ أبطال الاتحاد الأوربي لكرة القدم غدًا . سيعقد مؤتمر صحفيّ بعد الظهر, كما أن الفريق سيتدرّب في إستاديو دراجاو السّاعة 18:30 .
[align=center]ستانكوفيش : نحن متحمّسون بدرجة كبيرة
ميلان - قال لاعب خط وسط انتر ميلان في مقابلة تلفزيونبة: "يبدو الفوز ضدّ بورتو, اللعب خارج أرضك يجعله أسهل لنا "
"ماذا أريد من هذا الموسم؟ ستّة أو سبعة انتصارات متتالية كي نغلق الفجوة على الفرق الأماميّة .لن نستسلم حتّى يقول علم الرّياضيّات عكس ذلك ... نعم, إنتر مجنون . في الجزء الأوّل للموسم لعبنا كرة القدم رائعة و فهمنا التّعادلات, لكنّ في النّصف الثّاني إنتر أقلّ إدهاشًا قد انتصرنا كثيرا محليا. هذا الإنتر أحبّه" .
"أشكر المعجبين على صبرهم و إيمانهم . نحن متحمّسون بدرجة كبيرة للأبطال و كأس إيطاليا , و نحن سنحارب حتّى النّهاية في البطولة ".
[/align]
... نعم, إنتر مجنون . في الجزء الأوّل للموسم لعبنا كرة القدم رائعة و فهمنا التّعادلات, لكنّ في النّصف الثّاني إنتر أقلّ إدهاشًا قد انتصرنا كثيرا محليا. هذا الإنتر أحبّه" .
الوضع المتطور
