21/02/2005, 10:00 PM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 22/09/2004
مشاركات: 3,241
| |
[align=center]فيرون:"أريد البقاء هنا"
أجاب خوان سيباستيان فيرون على الأسئلة من الصّحافة في المؤتمر الصحفيّ اليوم الإثنين في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ :
كيف يتلاءم الفريق قبل بورتو ؟ هل أنت محبط من التّعادل في أودينيزي ؟
"المباراة ضدّ أدينيز في الماضي الآن يجب علينا أن نقلب الصّفحة و نخطّط للمستقبل . نحن مسرورون بالطّبع لا عن هذه المباراة لكنّ يجب علينا أن ننساها بسرعة . لدينا مباراة مهمّة جدًّا بعدها . دعنا نقلب الصّفحة و نخطّط للمستقبل ."
ما ردك حول من قال ان الانتر سيواجه فريق سهل في دوري الأبطال ؟
"أعتقد أنّ لدينا أصعب رابطة . كان يمكن أن أفضّل اسمًا أكبر لأنه دائمًا يساعدك أن تعطي أفضل . نواجه أبطال العالم و أوربّا . قد باعوا بعض اللاعبين الجيّدين لكنّ سوف تكون مباراة صعبة جدًّا . أكثر صعوبة من يوفنتوس و مباريات ميلان ."
هل في إنتر الهدف الرئيسيّ هو دوريّ الأبطال ؟ بسبب صفات فريقك, ربّما هو أسهل لك للعب في هذه المسابقة ...
"لا أعتقد أنّه سهلاً أن يلعب في دوريّ الأبطال في هذه المرحلة . ربّما كان أسهل في المرحلة الأولى . . لا نقلع عن أي شيئ . ليس لدينا نقاط كنّا نأمل للمتافسة في الدّوريّ, لكنّ مازال هناك مباريات كثيرة للذهاب . كنّا ثمانية عشر نقطةً إلى الخلف و الآن نحن أحد عشر إلى الخلف . مازال لدينا فرصة للمتابعة ."
هل تتّفق أن إنتر لدىه أقوى هجوم في دوريّ الأبطال ؟
"لدينا هجوم قويّ جدًّا, لكننا لا يجب أن ننسى أن هناك فرق فيها رونالدو و أوين و دل بييرو, وتريزيجيت و ابراهيموفيتش . هناك الكثير من الفرق معهم المهاجمين العظماء و نحن أحدهم ."
في الدقائق الأخيرة للعبة في أودينه فقدت تركيزك قليلاً . ربّما أنت قلّلت من شأن أدينيزي ؟
"لا أعتقد أننا قلّلنا من شأن أدينيز . ربّما كان يجب أن نكون أكثر عدوانيّة و مركّزين . كنّا عدوانيّين بالقدر الكافي . لكنّ إنتر لعب مباراة عظيمةً في أرض صعبة ضدّ خصم جيّد يجاهد من أجل مركز دوريّ أبطال . أدرنا المباراة لكنّ للأسف نزّلنا دفاعنا قليلاً في الدّقائق النّهائيّة و سجلوا فينا" .
ماذا تفكّر في ميلان خصوم الأحد القادم ؟
"هم فريق قويّ جدًّا . أنا لا أعرف هم في أيّ شكل هم في الآن, لكنهم يحصلون على النّتائج الجيّدة و قد وصلوا إلى يوفنتوس في الترتيب . نحن غير مفزوعون من ميلان, لكنّ لدينا احترام كبير لفريق عظيم . لكنه نفس الاحترام نحن قد لكلّ فريق آخر ."
ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن بورتو ؟
" هم فريق جيّد . لديهم إمكانيّات عظيمة . سنذهب إلى البرتغال للعب مباراة جيّدة ضدّ فريق عظيم . لن تكون مباراة سهلة ."
قال مانسيني أمس أن فيرون يعمل أفضل عندما يلعب في مركز خطّ الوسط . ما وضعك المفضّل ؟
"بالفعل قد قلت في مناسبات كثيرة أنّه دائمًا المدرّب الذي يقرّر . ليس لديّ أيّ مشكلة في تغيّر الوضع طبقًا لميزات الفرق التي نواجهها . أين سألعب ضدّ بورتو ؟ سيجب علينا أن نرى ما يريده مانسيني ."
دل نيري الذي درّب بورتو في بداية الموسم, قال أنّ سيجب عليكم أن تكونوا حذرين لأنهم سيحاولون المهاجمة من البداية ...
"سنذهب إلى البرتغال للفوز . سنحاول لعب لعبتنا ثمّ سنرى ما يعمله خصومنا ."
ما سببك التّعادل في أودينيزي ؟
"لعبنا جيّدًا في أودينه . لعبنا مباراة جيّدةً و كنّا مهملين في الدّقيقة الأخيرة, لم نكن ضدّ فريق صغير . يجاهد أدينيز من أجل مركز دوريّ أبطال . نحن لم نكن تلك الماسة في اللّحظات الاخيرة للمباراة, لكننا قد تحسّنّا بصورة كبيرة ."
ما الاختلافات بين قبّعة إيطاليّة و أرجنتينيّة ؟
العاطفة المخصّصة لكرة القدم مختلفة في كلّ بلد . القبّعة في الأرجنتين بَدَتْ قوميّة, بينما في إيطاليا هو مزيد من مباراة المدينة . لكنّ قبّعة ميلان مباراة مهمّة جدًّا تُتْبَع في كلّ أنحاء العالم ."
ماذا تفكّر في شكل دل بييرو الحاليّ ؟
"أفكّر كبطل عظيم, مثل دل بييرو, دائمًا ينبغي أن يلعب . الجميع يعاني من اللّحظات الصّعبة, في هذه الأوضاع يجب عليك أن تؤمن باللاعبين الذين يمكن أن يعملوا الاختلاف ."
أيّ فريق تعتقد أنّه مرشح للفوز بدوريّ الأبطال الآن ؟
"مانشستر يونايتد و تشيلسي في الشّكل الجيّد الآن, لكنّ هناك أيضًا فرقا أخرى ."
هل ترى نفسك تقيم في إنتر الموسم القادم ؟
"أرى نفسي دائمًا و فقط في إنتر, لكننا نحتاج للانتظار و نرى ما يريده النّادي لاحقًا . هناك أشياء كثيرة لأخذ في الاعتبار, لكننيّ بالتّأكيد أريد البقاء ."
هل تحبّ اللّعب مع فرانشيسكو توتي ؟
"إنّها متعة العب مع كلّ بطل عظيم, لكنّ توتي ليس هنا الآن ."
المصدر
الترجمة خاصة لـ رابطة جماهير الانتر® [/align] |
الوضع العادي
