حوار مطول مع مانشيني
كيف الفريق؟
"موافقة الفريق. إنه من الواضح عندما تبدأ باللعب ثانية بعد ثلاثة أسابيع تكون المباراة متقلبة دائما. لكن جسديا، الفريق بخير."
هل يمكن أن يلعب سينيسا ميهايلوفيتش من الدقيقة الأولى؟
"نعم."
وكامبياسو؟
"تدرّب أيضا بإنتظام أمس وما كان عنده أيّ مشاكل."
إنتر لم يخسر المباراة الأولى لأي سنة جديدة منذ عام 1999. بدلا من ذلك، روبيرتو مانشيني ما سبق أن فاز. . .
(إبتسامات مانشيني) "هذه الأسئلة التي لا يجب أن تسأل. . . هناك خرافات في كرة القدم. لكن لربّما الحقيقة بأنّ إنتر ما خسر المباراة الأولى لأي سنة جديدة و أنا أبدا ما فزت هذا يكون إيجابي و متوازن لكلتا الحالتين."
قبل عيد الميلاد قلت بأنّك ما زلت تعتقد بأنّك قد تعود إلى المنافسة على الإسكوديتو. هل ما زلت تعتقد ذلك؟
"بعد أن قلت بأنّنا لعبنا مباراة وفزنا بها. لذا بالطبع أنا ما زلت أعتقد بأنّنا نستطيع."
فتحت سوق الإنتقالات في يناير/كانون الثّاني. هل يحتاج إنتر جناح أيسر؟
"نحن نتمنّى أن يكون عندنا كيلي جونزاليز و يعود في أقرب وقت ممكن. إنتظرناه لوقت طويل و هو لم يلعب لمدّة ثلاثة أشهر، لكن هو بخير الآن وهو يقوم بالإستعدادات الجيّدة. عندما هو يكون متوفر هو سيكون لاعب مهم لنا."
من ناحية خروج اللاعبين، هل تكلّمت مع أيّ منهم؟
"لا، لا أحد منهم سألني أيّ شيء ولم آخذ أيّ أفكار بهذا المعنى."
الشراكة بين أدريانو فييري هل ستتواصل بخط الهجوم؟
"العودة من جد نبدأ من النصر على بريشيا قبل أعياد الميلاد. الآن نلعب كلّ ثلاثة أيام لمدة إسبوعين ونحن يجب أيضا أن نأخذ هذا في الحسبان. عندما لعبوا سوية أدريانو وفييري عملا بشكل جيّد. لكن أيضا أدريانو ومارتينز و المهاجمين الأخرين عملوا بشكل جيّد."
هل من الممكن ان نرى إنتر يلعب بثلاثة مهاجمين امام ليفورنو؟
"سنرى مالذي سيحصل. وهذا سيعتمد بكل تاكيد على وجود كامبياسو في الملعب. انه لاعب مهم لنا في الوقت الحالي".
دعنا نعود قليلا الى سوق الانتقالات. هل طلبت من النادي شراء لاعبين , على سبيل المثال سيزار من لاتسيو؟
"سألت عن ضم سيزار في بداية الموسم. ولم اطلب ضم اي لاعب الان , ومن ضمن ذلك سيزار. اعتقد ان الفريق جيد كما هو عليه الان. اعتقد بان هذا الفريق يمتلك لاعبين دو نوعيات عظيمة وتستطيع العمل معهم بشكل جيد حتى نهاية الموسم. لكن النادي لديه كل الحق للتخطيط للمستقبل وجلب عدد من اللاعبين المهمين. ولكنني لم اطلب ضم اي لاعب وانا مسرور بالفريق الموجود لدي".
لم يلعب ادغار دافيدز بشكل كبير حتى الان. ماسبب ذلك؟
"لم يلعب دافيدز في عدد من المباريات , ولكن كانت هناك فترات يكون فيها عدد اللاعبين ستة او سبعة في مركز واحد. وبالجانب الاخر , عندما يكون لديك العديد من النجوم بالفريق يجب ان تتخذ بعض القرارات ويتم اراحة بعض اللاعبين. ايضا كامبياسو لم يكن يلعب في بداية الموسم , ولكن عندما تم اشراكه لعب بشكل جيد للغاية وهو يلعب بنفس المستوى منذ ذلك الحين. دافيدز لاعب عظيم ولكن اذا لعب فيجب على شخص اخر ان يجلس بمقاعد الاحتياط".
لم يلعب ماركو ماتيراتزي كثيرا بالفترة الاخيرة , والسبب...
"من الواضح ان الحزن يصيب اللاعبين عندما لا يلعبون , وهذا يحدث في كل ناد بالعالم. احترم ماتيراتزي وهو يعرف ذلك لاننا تكلمنا مع بعضنا البعض. انا اسف لانه لم يلعب في الاسابيع الاخيرة , لكن ماركو يدرك بانه من الممكن ان تتغير الاشياء في مباراة واحدة فقط. يجب عليه ان يستمر ببذل الجهد , مثل ما يفعل دائما. اذا طلب الخروج؟ انا اعتقد ان اللاعب يجب ان يبقى بالفريق ان كان سعيدا فقط. نحن في إنتر واعتقد ان حلم كل لاعب ان يكون هنا , حتى عندما لا تلعب. من الواضح انك لا تستطيع ان ترغم اي لاعب على البقاء في مكان لا يريد ان يبقى فيه. لكن حتى الان لم يطرح احد هذه المشكلة لي. لم يقل لي اي لاعب بانه يريد الخروج".
لقد قيل بان احد مشاكل إنتر في بداية هذا الموسم بانه لا يبدا باحد عشر لاعبا معينا. ماهو رايك؟
"قد يكون ذلك صحيحا , لكنني غيرت الخطة بشكل كثير في البداية لانه لا بد لي ان اتعرف على اللاعبين. ربما كان عندي راي حول بعضهم ولكنه كان خاطئا بعد ان عملت معهم خلال الاسبوع. لذا بالطبع كنت اقوم بالكثير من التغييرات. على اي حال , لعبت بستة او سبعة لاعبين بشكل ثابت".
عانى إنتر بشكل اكثر قليلا عندما يلعب خارج ملعبه من اللعب في ملعبه. هل توافق؟
" انا لا اعتقد باننا عانينا بمثل هذا الشكل الكبير عندما نلعب خارج ملعبنا. في سيينا , على سبيل المثال , تاخرنا بالنتيجة قبل اربع دقائق من نهاية المباراة وبعد ذلك خلقنا العديد من الفرص للتسجيل. في كالياري كنا مهزومين بنتيجة 3-1 وكانت لديهم ثلاثة فرص امام الهدف فقط , بينما كانت لدينا عشرين فرصة. حاول الفريق ان يلعب دائما وخلق العديد من الفرص , في ملعبنا وخارجه , وهذا هو الشيء المهم. لقد دفعنا الثمن غاليا بسبب بعض الاخطاء فقط".
هل كنت تتوقع ان يحرز ليفورنو مثل هذا المركز المتقدم في جدول الترتيب؟
"مثل سيينا , ليفورنو فريق يقاتل. يعرفون انه يجب عليهم ان يقاتلوا في كل مباراة للبقاء بالمقدمة. واحيانا يقدمون جهدا اضافيا لذا هم لا يستسلمون".
مالذي يحتاج إنتر لفعله حتى يصعد بالترتيب؟
"يجب عليهم ان يحاربوا مثل ما يفعلون دائما ويحاولوا الفوز بكل مباراة. ويجب علينا ان نكون حذرين اكثر قليلا , مثلما كنا في مبارياتنا الاخيرة. يجب علينا ان نقاتل كما فعلنا بالخمسة عشر دقيقة الاخيرة في مباراة بريشيا , عندما لم يكن ريكوبا بخير وكان على ادريانو ان يلعب بالجناح. تفوز بالمباراة احيانا بالمكافحة في كل كرة , حتى عندما لا تلعب بشكل جيد".
ولكن يبدو بان إنتر تقريبا وصل الى هناك...
"نعم. اعتقد ذلك ايضا. يمكن تشبيه الامر عندما يلعب المهاجم بشكل جيد ولكنه لا يستطيع التسجيل. انت تستطيع قول الكثير من الاشياء عنه , لكن ستاتي اللحظة بكل تاكيد عندما يبدا بالتسجيل ويعود كل شيء الى طبيعته. اعتقد ان إنتر يمر بمثل هذه الحالة. نحن تقريبا هناك , نحن نحتاج فقط الى سلسلة من النتائج الايجابية التي تمنح الفريق ثقة اكبر. الامر يعود الينا لتحديد مصيرنا".
هل بالإمكان أن تخبرنا أيّ شيء حول المجادلة الإنفعالية بين توتي ودي كانيو؟
"هذه ليست اشياء تثير اهتمامنا في الوقت الحاضر. ليس لدي اي شيء اقوله".