[align=center]مانشيني في منتدى مدربي اليويفا الخاص
ميلان - سيشارك مدرب الانتر روبيرتو مانشيني في النادي الخاص لمنتدى المدربين السابع , ينظم الحدث السنوي إتحاد كرة القدم الأوربي الذي سيبدأ بعد ظهر اليوم في جنيف .
بالإضافة لمانشيني , سينظم مدربون آخرين من أهم النوادي العالمية , سيتضمن رافائيل بينيتيز , فابيو كابيلو , السير أليكس فيرغسون , آرسن فينغر , خوزيه مورينهو , فيليبس ماكاث , جيرارد هوييه و فالري جازيف . في الاجتماع الذي سينظم من قبل المدير التقني للإتحاد الأوروبي لكرة القدم أندي روكسبورغ , المدربين سيتناقشون في بعض المواضيع مثل القضايا والإتصالات التقنية و التكتيكية .
سيستمر المنتدى صباح الغد إلى فترة الغداء , بعدها سينظم مانشيني إلى فرقة النيرازوري في أودني على كأس بيريللي العاشرة ضد أودنيزي في ملعب فريلي .
ميلان - مباراة مساء يوم الجمعة بكاس بيرلي بين الإنتر و اودينيزي على ملعب ستاديو فرويلي في اوديني ( الانطلاقة بتمام الساعة 20:45 بتوقيت ايطاليا ) ستحكم من قبل اوسكار جيراردي ( المولود في محافظة سان دونا ديل بيافا ). وسيساعد جيراردي من قبل حكام الراية كاريولاتو و بادوفان.
[align=center]أورلاندوني: " من اللطيف أن أكون في بيتي "
inter.ae
أبيانو جينتيل - "شيء ممتع ان أكون في إنتر بعد سنوات كثيرة في الفرق المختلفة . أنا فخور فعلاً أن ألبس قميص النيرازري ثانية . بالفعل قد تدرّبت هنا في أبيانو, عندما كان جيوفاني تراباتوني هنا . أنا بلغت الفريق الأوّل, لكنّ سنوات كثيرة مرت . أنا آنذاك كنت جزء من قطاع شباب النيرازري . أي في فريق بريمافيرا, كان المدرّب جيامبيرو ماريني, ليس الكثير من وصل إلى ال دوري الدرجة الأولى الإيطالي, فقط نفسي, ماركو دلفيكيو, ستيفانو بيتاريني و ماركو بارولو . فقد ضيع الآخرون أنفسهم قليلاً, لكنّ هذه هي كرة قدم, يحدث مثل هذا .. لذلك أعتبر نفسي محظوظ ."
باولو أورلاندوني الأن هنا. صفقة إنتر الأخيره للصّيف , حارس المرمى تدرّب في مركز رياضيّ أنجيلو موراتي مع روبيرتو مانشيني و زملاءه الجدد للمرة الأولى صباح الخميس . عاد حيث بدأ كحارس مرمى شباب الإنتر رقم واحد كما كان والتر زينجا .
" كان صعبًا جدًّا تقليده, خصوصًا بسبب ما قد عمله و كان قد شارك كثيرًا بقميص النيرازري . إنّه إنجاز أن تخرج مباشرة من قطاع الشّباب و تدخل الفريق الأوّل, لكنّك مازال لديك فرص التسلي بمستوى جيّد في الأماكن الأخرى, و هذا لوحده امرا مهمّ لي " , أورلاندوني قال : "بعد أن قد أعطتني سنوات كثيرة فرصة أخرى خارج الإنتر هذا يعني أننيّ تركت ذاكرة قويّة في هذه السّنوات بعيدًا عن الإنتر, و أننيّ قد عملت بعض الأشياء الجيّدة طوال السّنوات . في سيري سي و بي, ثمّ لقب سيري بي حيث فزت مع ريجينا و بالنسبة لدوري الدرجة الأولى الإيطالي تمكّنت من اللّعب فيه مع بياتشينزا حتى هبوطه ."
حلم أورلاندوني كان إنهاء جولته في إيطاليا بين أعمدة الإنتر . و لذا هو الآن في خدمة روبيرتو مانشيني و يعرف أنّه حارس المرمى الثّالث بعد فرانسسكو تولدو ( تدرّب معه صباح الخميس ) و جوليو سيزار ( هو حاليًّا بعيدًا مع البرازيل ) ...
" تحتاج لمعرفة ما انت تريد . فقد كان اختياري محدّدًا, كمشجع للإنتر, قال لقناة الإنتر . هناك الحرّاس الأكبر منيّ و دائمًا يفضّل اللّعب بهم , و كان لديّ احتمالات مهمّة قليلة ( في نادي أريتسو و نادي بولونيا ), لكنّ عندما سمعت أن الإنتر مهتم بي قرّرت في الحال . عملت هذا الاختيار لأننيّ أريد مساعدة الفريق في قلبي و لأننيّ لست خائف لإعتراف أنّني فخور أن قد نجحت في العودة إلى النّادي الذي كبرت في . الآن يجب عليّ أن أتدرّب بشدة و أظٌهر أننيّ أستحقّ أن أكون هنا . أحبّ العمل و أريد ان أقدم مساهمتي داخل وخارج الملعب . سأعمل مع حارسي مرمى عظيمين, و كل شيء الّذي يمكن أن أعمله أعد ان يكون تعاوني و ولائي . أعرف دوري, لكنّ سأعمل بجدّ باستمرار, أيضًا التدريب مهمّ للجميع, كلاهما لهؤلاء الّذي يلعبون و هؤلاء الّذين لا يلعبون ."
أورلاندوني قد وقّع عقدًا لمدّة سنتين مع محبوبه الإنتر . قد اختار ميلان كمدينة السّكن بالفعل لعائلته ( الزّوجة مارتينا و البنات جيليا و إما ) . "فعلاً النّادي أعطاني قدّرت الإيماء . أريد شكرهم علانية و سأعمل كل شيئ للمساعدة في مكافئتهم ."[/align]
أودني - أودينيزي هزم الإنتر 2-1 في الستوديو فريولي ليحمل كأس بيريلي العاشرة. تقدم الإنتر عن طريق خوليو كروز في الدقيقة 19, لكن دي ميكيلي وتيسوني سجلا هدفي الشوط الثاني ليمنحوا البيانكونيري الانتصار.
من كؤوس بيريلي التسعة الأخرى, الإنتر فاز بستة بانتصارات على مانشستر يونايتد في 1996 & 1997, و اولمبياكوس, واتفورد, روما وريال سوسيداد من 2000 إلى 2003. النيرازوري خسر من ليفربول في أنفيلد في 1998, ريال مدريد 1999 وفيورنتينا (بعد ضربات الترجيح) الموسم الماضي.
أودينيزي 2-1 إنتر (الشوط الأول: 0-1)
محاولات إنترميلان في جلب ظهير يغطي غياب خافيير زانتي باءت في الفشل.
الإنتر عرض 600,000 جنيه لاستعارة ظهير بارما دانيال بونيرا طوال الموسم لكن العرض رفض من قبل المالك الجديد للنادي لورينزو سانز .
نادي ميلان أيضًا طلب ماسيمو أودو لاعب لازيو, لكنّ إصرار نادي روما على انتقال لاعب خطّ الوسط كريستيان زانيتي للاتّجاه المعاكس قضى على أيّ فرصة لإتمام الاتّفاقيّة.
مسؤولا الانتقالات في النادي الإيطالي ماركو برانكا و جابريلي أوريالي قد فاوضا أيضا لاعب بوردو الفرنسي ديفيد جيمالي في الصّباح .
لكنّ اللاعب -البالغ من العمر 31 سنة- صدم مديري إنتر برفضه عرضهم واختيار البقاء مع ناديه الفرنسيّ.
الـتـرجـمـة خـاصـة لـ رابـطـة جـمـاهـيـر الانـتـر®
[align=center][align=center]أخبار تدريبات اليوم الجمعة
أبيانو جنتل - أنهى النيرازوري استعداداتهم لمباراة اللّيلة على كأس بيريلي ضدّ أودينيزي في إستاد فريلي بدورة تدريبيّة صباح اليوم في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ. بعد بعض تمارين التّسخين, عمل اللاعبون تمارين الكرة و التّمارين التّكتيكيّة التّقنيّة .
بعد العمل مع الفريق, عمل خوان سيباستيان فيرون تمارين السّرعة بالكرة . وعمل سينيسا ميهالوفيتش العمل الأكسجينيّ و تمارين التقوية في الجمنازيوم, بينما كان لدى ماركو أندريولي التمارين على مسار الرّمل فيما تلقى خافيير زانيتي العلاج . كان هرنان سانتيجو سولاري غائبًا حتّى الآن بعد مرضه بالإنفلونزا مساء الأحد .
الـتـرجـمـة خـاصـة لـ رابـطـة جـمـاهـيـر الانـتـر®
أودنيه - "كان من المهم أن نلعب مباراة تدريبية جيدة هذا المساء. كان هناك العديد من اللاعبين, مثل سامويل, زي ماريا, كروز وكيلي كونزاليس, الذين احتاجو للعب. من هذه الناحية فقد كان مساءً مفيداً. وكان لدينا بعض الأولاد في الملعب الذين علموا بشكل جيد ويحتاجون لاكتساب الخبرة," قال مدرب الإنتر روبرتو مانشيني لسكاي بعد هزيمة كأس بيريلي يوم الجمعة من أودنيزي.
"الهزيمة مقبولة, حتى لو إننا لم نعطي بالكاد أي شي. من الأفضل أن تخسر اليوم بدلاً من ان تخسر ضد باليرمو في بطولة الدوري السبت القادم."
"ما الخيارات التي نملكها في اليمين بعد إصابة خافيير زانيتي؟ اللعب الذي يستطيع تغطية هذا الطور طبيعياً جداً هو زي ماريا, ثم سنرى حالة الدوليين عندما يعودون من التزاماتهم المختلفة. سنأخذ كل شيء بالحسبان. أيضاً, أتمنى بأنهم يرفعون عقوبة سامويل. إيقاف لثلاثة مباريات غير عادل للبصق على لا أحد."
حول لعب فيرون وبيزارو معاً في وسط الملعب, قال مانشيني: "بالتأكيد سيكون من الممكن رؤيتهم معاً. المشكلة الوحيدة أ،هم لعبوا معاً مرة واحدة ولم نختبر هذا الحل كثيراً. لكن سيكون هناك الوقت للعمل على هذه السمة; لن تكون لدينا مشاكل من هذه الناحية.
"فيجو؟ سيكون في حالة أفضل الآن وسيكون عندنا العديد من الحلول, لكن الشيء الأهم أن الفريق يتمتع بالتوازن دائماً."
أبيانو جنتل - بعد الإحماء وتمارين قابيلة الحركة , واصل النيرازوري جلسة صباح السبت التدريبية ببعض مباريات كرة اليد ومباريات تجريبية على ملعب صغير , ثم إنتهى ببعض التمارين الهوائية .
سانتياغو سولاري عاد إلى العمل مع الفريق بعد التعافي من الإنفلونزا وعمل جلسة تدريبية خفيفة , سنيسا ميهالوفيتش كان عنده علاج وقام بتمارين قوة في الجمنازيوم زجلسة هوائية مع إيفان كارميناتي و جيانكولا بيسكيوتي . خافيير زانيتي كان عنده علاج , وكما هو ماركو أندريولي الذي عمل أيضا تمارين التقوية في الجمنازيوم .
[align=center]الانتر يعود إلى التدريبات يوم الثلاثاء
أبيانو جنتل - أعطى روبرتو مانشيني الفريق يومين راحة بعد جلسة صباح السبت التدريبية في مركز أنجيلو موراتي الرياضي . التدريبات ستعود يوم الخميس 6 سبتمبر بجلسة مضاعفة .