لقاء مع جيسوس يحتاج ترجمه - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

go hilal go · #1 16/07/2018, 12:55 PM

السلام عليكم
هذا لقاء مع مدرب الهلال لمدة ٧ دقائق في معسكر النمسا .. ولكن باللغه البرتغاليه... اتمنى ان نجد من يترجمه لنا ...
https://youtu.be/LfbgTjfxJJw
شكرا .

أيوب العبدالله · #2 17/07/2018, 12:02 PM

ياليت و الله أحد يفزع
مهم نقرأ فكر مدربنا
خاصة أن
الأوربيين واضحين

wdrago · #3 17/07/2018, 01:06 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حسب فهمي المتواضع جداً للغة البرتغالية

الجزء الخاص بالهلال تحدث بشكل مقتضب عن المعسكر وعن تغيير بعض الاجانب واختلاف الجو

الجزء الاخر وهو الأطول تحدث عن فوز فرنسا بكأس العالم وانها كانت الأفضل وعن كرواتيا وأن سبب خسارتها هو اجهادها للوصول للمبارة النهائية كذلك تحدث عن عدم تأهل البرتغال لأدوار المتقدمة لاسباب حظ وتكتيك مدرب

تحياتي

go hilal go · #4 17/07/2018, 09:06 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة wdrago


	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حسب فهمي المتواضع جداً للغة البرتغالية الجزء الخاص بالهلال تحدث بشكل مقتضب عن المعسكر وعن تغيير بعض الاجانب واختلاف الجو الجزء الاخر وهو الأطول تحدث عن فوز فرنسا بكأس العالم وانها كانت الأفضل وعن كرواتيا وأن سبب خسارتها هو اجهادها للوصول للمبارة النهائية كذلك تحدث عن عدم تأهل البرتغال لأدوار المتقدمة لاسباب حظ وتكتيك مدرب تحياتي

يعطيك العافيه طال عمرك .
شكرأً

أجدر عالمي · #5 17/07/2018, 10:00 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة wdrago


	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حسب فهمي المتواضع جداً للغة البرتغالية الجزء الخاص بالهلال تحدث بشكل مقتضب عن المعسكر وعن تغيير بعض الاجانب واختلاف الجو الجزء الاخر وهو الأطول تحدث عن فوز فرنسا بكأس العالم وانها كانت الأفضل وعن كرواتيا وأن سبب خسارتها هو اجهادها للوصول للمبارة النهائية كذلك تحدث عن عدم تأهل البرتغال لأدوار المتقدمة لاسباب حظ وتكتيك مدرب تحياتي

يعطيگ العافيه

وبالتوفيق لزعيمنا يا رب