07/08/2012, 05:09 AM
|
 | زعيــم متواصــل | | تاريخ التسجيل: 02/08/2012
مشاركات: 148
| |
| مترجم الفريق النصراوي (مصري) أثناء ترجمته للمؤتمر الصحفي للمدرب ماتورانا وفي إجابة للمدرب عن سؤال حول رأيه بلاعبيه غير السعوديين قال المترجم فيما يفترض أنه على لسان المدرب (حسني عبد ربه لاعب كبير ويلعب في منتخب مصر وانتوا عارفين يعني ايه منتخب مصر)..! فهل تلك العبارة قالها المدرب فعلاً أم هي من تأليف المترجم؟ الترجمة أمانة وربما هذا التصرف يفقد المترجم ثقة الآخرين فيه. إذاعة u fm بثت مقطعاً صوتياً للمؤتمر تضمن تلك الإجابة بصوت المترجم.
منتهي المترجم هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه |
13Likes
الوضع المتطور
