ههههههههههههههههههههههههه ضاري لا زلت اقولك انت محتاج خبره اكثر بالترجمه , مشكلتك تنزل اخبار بعض الايام الكلام المكتوب بالنص الاصلي عكس الي تكتبه انت لا تستعجل الله يصلحك تراه فيه ناس تصدق على الريحه .
انا ما اقصد بالتحكيم ، انا قصدي باللي يقول ان الريال ماطلع الا بسبب فرانكو هو لانه كان مدريدي فالصحافه او الناس بالاحرى خلت تاريخ الريال ولاشي وان كل اللي حققه كان بسبت فرانكو اللي الله لا يبارك فيه شوه السمعه
عموما كل واحد له وجهة نظر وانا احترم وجهة نظرك
العداوه اللي بين ابناء مدريد وكتالونيا مآجت الا من وراه وهذا يتضح الى الان ..!!
مدريد فريق كبير ومآيتغاضى عن هـ الشيء إلا جآااهل و الدليل على انه كبير بطولاته اللي حققها خارج فترة فرانكو
لكن هذا ما يمنع مناقشة خطأ في فتره معينه ,, كان من الممكن ان يحدث فارق كبيييير على مستوى البطولات
قصة دي ستيفانو و قصة 11 - 1 الشهيرتين في عهده
ولمـآ احد يتكلم عن مدريد وبطولاته لأن عارفين عنده سوابق مع فرانكو وموثقه أما انتو على اي اساس بلاتيني برشلوني
المشكلة إن هالدوري ما فيه الا فريقين يتنافسون !!!
ومزعجين العالم بدوريهم وإنهو تلاعب ومدري ايش
ابي اعرف على ايييش هالصجة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
طبيعي الدوري الاسباني يكون بالمقدمة
لمى يكون افضل لاعبين العالم حاليا
متواجدين فـ الليجا ما تلوم الاعلام
وصراحة انا من الناس اللي يحبون الملاقط
بين هالناديين ولو إن بعض الاعضاء اللي هنآ
قالبينها فتوة وشخصنة ... ومكابرة بدون
الاعتراف باحقية المنافس
الآن بعد تصدر الملكي بعض الكتلونيين
ردودهم إنه ما يستاهل الصدارة وما جابها
بجهده وتعبه ،، وكأن الريال ما قدم شي
بالموسم هذا يجعله يستحق الصدارة
.
نفس الكلام ينطبق على بعض المدريديين
بعد اكتساح البرسا الثلاث سنوات الماضية
تحججو بإن مدريد تحت البناء والتحكيم
ساعد البرسا على اكتساح البطولات
.
بالعربي ما فيه انصاف بالطرح واعطاء كل
ذي حق حقه سواء للبرسا او لمدريد ..
وللاسف إن هالاعضاء هم المنتشرين
بمنتدى العالمية ، وسبب عزوف الاقلام
المميزة المنتمين للناديين
واعتكافهم بروابط انديتهم ابتعاداً
عن هالمهاترات التي لا تسمن ولا
تغني من جوع
عضو اللجنة الإعلاميه للرياضة العالمية و رئيس رابطة ريال مدريد
تاريخ التسجيل: 17/02/2009
المكان: مدرجات البرنابيو ق1
مشاركات: 2,963
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة برشلونية MX
العداوه اللي بين ابناء مدريد وكتالونيا مآجت الا من وراه وهذا يتضح الى الان ..!!
مدريد فريق كبير ومآيتغاضى عن هـ الشيء إلا جآااهل و الدليل على انه كبير بطولاته اللي حققها خارج فترة فرانكو
لكن هذا ما يمنع مناقشة خطأ في فتره معينه ,, كان من الممكن ان يحدث فارق كبيييير على مستوى البطولات
قصة دي ستيفانو و قصة 11 - 1 الشهيرتين في عهده
ولمـآ احد يتكلم عن مدريد وبطولاته لأن عارفين عنده سوابق مع فرانكو وموثقه أما انتو على اي اساس بلاتيني برشلوني
اختلاف وجهات النظر لآتُفسد للود قضية
خفي علينا ي الاتحاد العالمي للعبة عطينا مصادر رسمية أن جيش فرانكو نزل وهدد اللأعبين !! انا جازم تماماً انك مع الخيل يا شقرا كلام الشوالي ومصادر منتديات برشلونية وفيس بوك ما ينفع معي عطيني مصدر رسمي أن بطولات الريال ونتيجة 11-1 تتدخل فيها فرانكو أو جيشه !!
عضو اللجنة الإعلاميه للرياضة العالمية و رئيس رابطة برشلونه
تاريخ التسجيل: 11/07/2008
المكان: " Mas que un club " ,,ً
مشاركات: 3,716
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Hala Madrid
ههههههههههههههههههههههههه ضاري لا زلت اقولك انت محتاج خبره اكثر بالترجمه , مشكلتك تنزل اخبار بعض الايام الكلام المكتوب بالنص الاصلي عكس الي تكتبه انت لا تستعجل الله يصلحك تراه فيه ناس تصدق على الريحه .
وش وش ؟؟ فيه خطأ ؟ ؟
انا قلت برشلونه قدم شكوى على برنامج بونتو بيلوتا هذي الترجمه صحيحه .. انا حسبته نفس البرنامج الي طلع الاشاعه .. لكن طلع هو البرنامج الي تجسس على برشلونه وبيب غوارديولا ! وثاني شيء انا ما ترجمت الخبر كامل بس العنوان ! برنامج ( بونتو بيلوتا ) ! وانا ماعرفت ان البرنامج ماله قصه في الموضوع الى من الغالي ( ابو سلطان ) !
انا قلت برشلونه قدم شكوى على برنامج بونتو بيلوتا هذي الترجمه صحيحه .. انا حسبته نفس البرنامج الي طلع الاشاعه .. لكن طلع هو البرنامج الي تجسس على برشلونه وبيب غوارديولا ! وثاني شيء انا ما ترجمت الخبر كامل بس العنوان ! برنامج ( بونتو بيلوتا ) ! وانا ماعرفت ان البرنامج ماله قصه في الموضوع الى من الغالي ( ابو سلطان ) !
انت بردك الي حطيت فيه الخبر واضح انك تقصد ان برشلونه اشتكى رسمي على البرنامج بسبب المحادثه بين فيار وروسيل , انا متأكد كل الي قرو ردك قبل ما اعلق عليه انا كانو مصدقين ان الشكوى ضد المحادثه , وهي بالصدق موب لم السالفه . اما الي تحته خط هذي بلى ابوك يا عقاب .
عضو اللجنة الإعلاميه للرياضة العالمية و رئيس رابطة برشلونه
تاريخ التسجيل: 11/07/2008
المكان: " Mas que un club " ,,ً
مشاركات: 3,716
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Hala Madrid
انت بردك الي حطيت فيه الخبر واضح انك تقصد ان برشلونه اشتكى رسمي على البرنامج بسبب المحادثه بين فيار وروسيل , انا متأكد كل الي قرو ردك قبل ما اعلق عليه انا كانو مصدقين ان الشكوى ضد المحادثه , وهي بالصدق موب لم السالفه . اما الي تحته خط هذي بلى ابوك يا عقاب .
شف برنامج بونتو بيلوتا , كذا مره يطلع الاشاعات , وهو برنامج لك عليه ! , وانا توني ترجمت الخبر تبع الموقع الرسمي .. وشف :
El FC Barcelona ha posat en coneixement del Col·legi de Periodistes de Catalunya les pràctiques que darrerament ha fet servir el programa 'Punto Pelota' d'Intereconomيa TV, atès que el Club considera que vulneren el codi deontolٍgic del col·legi i lesionen la imatge de la nostra instituciَ.
مضمون هالخبر : كما ان النادي يعتبر هذا الامر انتهاكا لقواعده وسلوكه وهيا بالحقيقه تشويه لـ مؤسستنا .."
بهالعباره هذي الكل بيشوفها وبيقول على طول كلام فيار وروسيل ! حتى ان الموقع الرسمي ما حدد نوع المشكله !
خفي علينا ي الاتحاد العالمي للعبة عطينا مصادر رسمية أن جيش فرانكو نزل وهدد اللأعبين !! انا جازم تماماً انك مع الخيل يا شقرا كلام الشوالي ومصادر منتديات برشلونية وفيس بوك ما ينفع معي عطيني مصدر رسمي أن بطولات الريال ونتيجة 11-1 تتدخل فيها فرانكو أو جيشه !!
ما يبيلها مصادر انت بس قلي هل الفيفا اعتمد النتيجة و لا لا
اعتقد ما فيه مصدر رسمي اهم من الفيفا
و انت قبل رديت على سالفة الشوط الاول و انها ما انتهت 1-0 حسب كلام الشوالي
و نسيت الاهم هل الفيفا اعتمد النتيجة ؟؟؟؟؟؟؟؟
هذا اهم سؤال قاعد ادور عليه ينهي الجدال اللي بيننا
و على فكرة ردك بصورة الماركا و الموندو فيه واحد في اليوتيوب رد مثل ردك و لكن الغبي جايب مصدر مو معروف يعتمد فيه على النتيجة
و لكن الشوالي قال غير معتمدة من الفيفا و هذا اللي انت و هو ما قدرتوا عليه
عطينا مصادر رسمية أن جيش فرانكو نزل وهدد اللأعبين !! انا جازم تماماً انك مع الخيل يا شقرا كلام الشوالي ومصادر منتديات برشلونية وفيس بوك ما ينفع معي عطيني مصدر رسمي أن بطولات الريال ونتيجة 11-1 تتدخل فيها فرانكو أو جيشه !!
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اعجبتني هذي > لعلمك مآيختلف عليها اثنيين < ثقه مفروطه
نرجع لمحور حديثنا
كما نعرف جميعا ففي 13 يونيو 1943 خسر برشلونة من ريال مدريد بنتيجة قياسية قوامها 11-1 ,, لكن ما لايعرفه أغلب المشجعين من الطرفين سبب تلك الخسارة الغير منطقية من الريال فكما نعرف كان الديكتاتور الجنرال فرانكو هو الحاكم في اسبانيا ابان تلك الفترة بعد انقلابه الناجح على الحكومة الاسبانية في 18 يوليو 1936 وانتصاره على الجمهوريين الاسبان في سنة 1939م .. وأثناء تلك الفترة كان الدوري الاسباني متوقفا لثلات سنوات ابان الحرب الأهلية .. و ترجع خصومة فريقي برشلونة و ريال مدريد للعديد من العوامل و الإصول التاريخية..فبغض النظر عن كونهم من منطقتين متنافستين بأسبانيا و هما قشطالة و كتالونيا إلا أن هذه الخصومة لم تنعكس جليا على الناديين إلا أبان حكم العسكري للجنرال فرانكو لأسبانيا..و الذي اعتبر نادي ريال مدريد هو النادي الممثل للنظام الحاكم بعد الحرب الأهلية الأسبانية تلقى نادي ريال مدريد العديد من المساعدات من النظام الحاكم الذي رأى في النادي الملكي ناديا داعما للنظام و عاملا مساعدا في تحويل الفكر الأسباني نحو الجهة التي يراها فرانكو مناسبة..غير أن مسئولي الناديين عانوا كثيرا على أيدي أعضاء نظام فرانكو..حيث إغتيل جوسيب سانيول رئيس نادي برشلونة..في حين تعرض رفائيل سانشيز جويرا رئيس نادي ريال مدريد للاعتقال و التعذيب و بلغ التنافس أشدّه عام 1943 في بطولة كأس الجنرال..حيث تلاقى الفريقان في مباراة الدور قبل النهائي و انتهت المباراة الأولى بتقدم برشلونة 3/0 إلا أن الأمر اختلف كليا في مباراة العودة و التي انتهت لصالح ريال مدريد بنتيجة 11/1 الأمر الذي أدى لاستقالة رئيس نادي برشلونة والذي أكد أن لاعبوه تعرضوا للعديد من الضغوط لكي يخسروا المباراة لصالح الريال منها زادت حدة التوتر أكثر وأكثر بعد الجلبة التي أثيرت لضم اللاعب ألفريدو ديستيفانو عام 1950م أما في تلك المباراة فقد شهد الشوط الأول تعادلا بين الطرفين 1-1 وكان المسجل لبرشلونة هو الهداف مارتن ، وأثناء استراحة ما بين الشوطين دخل جنود فرانكو لغرفة الملابس عند لاعبي برشلونة وهددوهم بالقتل رميا بالرصاص ان هم فازوا بل وأمروهم أن يخسروا بنتيجة كبيرة لتجنب العقاب الفريق المدريدي سجل 10 أهداف في وقت قياسي 31 دقيقة مما أدى لتأهل مدريد وبحسب رأي فرانكو فكأس الملك يجب أن تكون في خزائن النادي الملكي خصوصا بعد أن فاز بها برشلونة سنة 1942 واصرار مقاطعة كتالونيا على تنظيم كأس ماكايا
وهذا الكلام موجود في موقع الفيفا على الرابط التالي
so it is not without good reason that fc barcelona is regarded as being more than a football club. Yet their progress to their present strong position has not been without its difficulties: Away from the sporting scene there have been tragic events, such as the death of founding father hans gamper who took his own life in the aftermath of the economic crash in 1929, the closure of the stadium during the dictatorship of general primo de rivera, after an incident in which, during a memorial game for "orfeo catala" in 1925, the spanish national anthem was met with jeers and whistles, or, never to be forgotten, the murder of club president josep sunyol, the parliamentary representative for "esquerra republicana de catalunya", who was shot by franco's troops in 1936. During the spanish civil war the barcelona team had to take refuge in south america, where they went their separate ways: Ventolra and iborra stayed in mexico, balmanya and escola went to france. In 1943, in a match against real madrid, which madrid won 11:1, the barcelona players were threatened by the police in their changing room. Examples such as these show the important role that fc barcelona has played in the lives of its supporters and the rivalry that has existed (still exists?) between barca and other spanish clubs, and not only in terms of sporting matters
إذاً كيف لفريق فاز في الذهاب بثلاثيه نظيفه وتعادل في الشوط الاول لمباراة الاياب 1/1 وان يخسر ب10 في شوط واحد وايضاً زمن قياسي نصف ساعه فقط !!!؟؟؟؟
رغم ذلك تظل هذه حقيقة النتيجة التاريخية التي لا يعرفها الكثيرين خصوصاً من العرب لأنهم هُم من يذكرون هذه النتيجة فقط وهذا بحد ذاته اكبر دليل على انهم لايفقهون شيء في التاريخ الماضي الذي يتغنون فيه
اعجبتني هذي > لعلمك مآيختلف عليها اثنيين < ثقه مفروطه
نرجع لمحور حديثنا
كما نعرف جميعا ففي 13 يونيو 1943 خسر برشلونة من ريال مدريد بنتيجة قياسية قوامها 11-1 ,, لكن ما لايعرفه أغلب المشجعين من الطرفين سبب تلك الخسارة الغير منطقية من الريال فكما نعرف كان الديكتاتور الجنرال فرانكو هو الحاكم في اسبانيا ابان تلك الفترة بعد انقلابه الناجح على الحكومة الاسبانية في 18 يوليو 1936 وانتصاره على الجمهوريين الاسبان في سنة 1939م .. وأثناء تلك الفترة كان الدوري الاسباني متوقفا لثلات سنوات ابان الحرب الأهلية .. و ترجع خصومة فريقي برشلونة و ريال مدريد للعديد من العوامل و الإصول التاريخية..فبغض النظر عن كونهم من منطقتين متنافستين بأسبانيا و هما قشطالة و كتالونيا إلا أن هذه الخصومة لم تنعكس جليا على الناديين إلا أبان حكم العسكري للجنرال فرانكو لأسبانيا..و الذي اعتبر نادي ريال مدريد هو النادي الممثل للنظام الحاكم بعد الحرب الأهلية الأسبانية تلقى نادي ريال مدريد العديد من المساعدات من النظام الحاكم الذي رأى في النادي الملكي ناديا داعما للنظام و عاملا مساعدا في تحويل الفكر الأسباني نحو الجهة التي يراها فرانكو مناسبة..غير أن مسئولي الناديين عانوا كثيرا على أيدي أعضاء نظام فرانكو..حيث إغتيل جوسيب سانيول رئيس نادي برشلونة..في حين تعرض رفائيل سانشيز جويرا رئيس نادي ريال مدريد للاعتقال و التعذيب و بلغ التنافس أشدّه عام 1943 في بطولة كأس الجنرال..حيث تلاقى الفريقان في مباراة الدور قبل النهائي و انتهت المباراة الأولى بتقدم برشلونة 3/0 إلا أن الأمر اختلف كليا في مباراة العودة و التي انتهت لصالح ريال مدريد بنتيجة 11/1 الأمر الذي أدى لاستقالة رئيس نادي برشلونة والذي أكد أن لاعبوه تعرضوا للعديد من الضغوط لكي يخسروا المباراة لصالح الريال منها زادت حدة التوتر أكثر وأكثر بعد الجلبة التي أثيرت لضم اللاعب ألفريدو ديستيفانو عام 1950م أما في تلك المباراة فقد شهد الشوط الأول تعادلا بين الطرفين 1-1 وكان المسجل لبرشلونة هو الهداف مارتن ، وأثناء استراحة ما بين الشوطين دخل جنود فرانكو لغرفة الملابس عند لاعبي برشلونة وهددوهم بالقتل رميا بالرصاص ان هم فازوا بل وأمروهم أن يخسروا بنتيجة كبيرة لتجنب العقاب الفريق المدريدي سجل 10 أهداف في وقت قياسي 31 دقيقة مما أدى لتأهل مدريد وبحسب رأي فرانكو فكأس الملك يجب أن تكون في خزائن النادي الملكي خصوصا بعد أن فاز بها برشلونة سنة 1942 واصرار مقاطعة كتالونيا على تنظيم كأس ماكايا
وهذا الكلام موجود في موقع الفيفا على الرابط التالي
so it is not without good reason that fc barcelona is regarded as being more than a football club. Yet their progress to their present strong position has not been without its difficulties: Away from the sporting scene there have been tragic events, such as the death of founding father hans gamper who took his own life in the aftermath of the economic crash in 1929, the closure of the stadium during the dictatorship of general primo de rivera, after an incident in which, during a memorial game for "orfeo catala" in 1925, the spanish national anthem was met with jeers and whistles, or, never to be forgotten, the murder of club president josep sunyol, the parliamentary representative for "esquerra republicana de catalunya", who was shot by franco's troops in 1936. During the spanish civil war the barcelona team had to take refuge in south america, where they went their separate ways: Ventolra and iborra stayed in mexico, balmanya and escola went to france. In 1943, in a match against real madrid, which madrid won 11:1, the barcelona players were threatened by the police in their changing room. Examples such as these show the important role that fc barcelona has played in the lives of its supporters and the rivalry that has existed (still exists?) between barca and other spanish clubs, and not only in terms of sporting matters
إذاً كيف لفريق فاز في الذهاب بثلاثيه نظيفه وتعادل في الشوط الاول لمباراة الاياب 1/1 وان يخسر ب10 في شوط واحد وايضاً زمن قياسي نصف ساعه فقط !!!؟؟؟؟
رغم ذلك تظل هذه حقيقة النتيجة التاريخية التي لا يعرفها الكثيرين خصوصاً من العرب لأنهم هُم من يذكرون هذه النتيجة فقط وهذا بحد ذاته اكبر دليل على انهم لايفقهون شيء في التاريخ الماضي الذي يتغنون فيه
وانا تفاجأت لما مآ انتبهت بـ نسخة الفقره اللي حطيتها وبلاش انك تأخذ الجنب اللي يريحك في كل مرررا
وانا وش علي من اللاعب ذا اللي جايب لي مقطعه الفيفا ليش ملغينها ..؟؟ > احتمال فرانكو جايبه عشان يطلع منها مثل الشعره من العجيبنه هو وجيشه اللي دخل .. والله مو بعيد عنه هـ الديكتاتوري
بعدين لو ركزت في المقطع الفضيحه راكبه مدريد راكبتهم هههههههههه
هو لانه كان مدريدي فالصحافه او الناس بالاحرى خلت تاريخ الريال ولاشي وان كل اللي حققه كان بسبت فرانكو اللي الله لا يبارك فيه 
حتى ان الموقع الرسمي ما حدد نوع المشكله ! 
> لعلمك مآيختلف عليها اثنيين < ثقه مفروطه 
الوضع العادي
