نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/index.php)
-   منتدى الجمهور الهلالي (http://vb.alhilal.com/forumdisplay.php?f=28)
-   -   ادارة بوردو تدرس فكرة التعاقد مع المغربي يوسف العربي (http://vb.alhilal.com/showthread.php?t=1059592)

Mnsoor Hilaly 24/11/2011 04:30 PM

ادارة بوردو تدرس فكرة التعاقد مع المغربي يوسف العربي , ترجمتي الخاصة
 
السلام عليكم
لقيت خبر في احدى الصحف الالكترونية عن نجمنا يوسف العربي
وترجمته ترجمة بسيطة وليست دقيقة ,

-

http://www7.0zz0.com/2011/11/24/13/808161334.png

الترجمة

تدرس ادارة نادي بوردو فكرة التعاقد مع نجم نادي الهلال الذي وقع في بداية الموسم للنادي السعودي بقيمة 7 ملايين يورو , ووفقا للاذاعة الفرنسية فان نادي بوردو يمر بمرحلة سيئة في الليغا 1 خصوصا بعد رحيل الفرنسي جوركوف و والمغربي الشماخ , فان الادارة تبحث في الانتقالات الشتوية المقبلة عن فكرة التعاقد مع العربي الذي انهى الموسم الماضي في ثالث هدافين الدوري الفرنسي مع كان بـ 17 هدف ,

اسد الاطلس الذي سجل للهلال في البطولة السعودية 6 اهداف من اصل 8 مباريات لا يزال مقيد في كشوفات الهلال حتى عام 2015

مصدر الخبر

http://marocfootball.info/transferts...-el-arabi.html

ملاحظة /
1 / الترجمة كتبتها حسب فهمي للخبر بعد ترجمته من احد مواقع الترجمة , لاكن كتبتها حسب فهمي ,
2 / اسم Leader Hilaly في منتديات اخرى , Mnsoor Hilaly هنا في الشبكة ,



دمتم بود , اخوكم منصور ,

Mnsoor Hilaly 24/11/2011 05:45 PM

مشكورين على الموافقة ,

بالتوفيق للزعبم

HEK 7BETK 24/11/2011 05:55 PM

-

يوسسف نجم كبير وكآنت آنديةة آوربيه كبيره تتنآفس عليه ..

ولآكن بذكآء ودهآء آبن مسسآعد آستطآع خطفه ، وهذآ يدل على آقتصآد آلآدرآة لآن جآه عرض بقيمةة 10 مليون يورو قبل آغلآق آلفترةة بقليل !!

و آتوقع بيكون نجم كبير وله بصمة للهلآل ، و الله يوفقه ويصير هدآف الدوري وهدآف آسيإ =)

عبدالعزيز abdulaziz 24/11/2011 06:06 PM

اتمنى انه يكمل مع الهلال ويروح إيمانا ويجي لاعب مثل ولي هامسون .

الهلال قصة عشق 24/11/2011 06:34 PM

اتمنى بقائه مع الزعيم
مهاجم مميز ولم يظهر
بمستواه الحقيقي حتى الان
والله يكتب الي فيه خير للزعيم
وكل التوفيق للزعيم

صاروخ ريفالينو 24/11/2011 10:12 PM

ما نقول إلا الله يكتب اللي فيه الخـيـر لإدارة النادي
مهما حسبها الواحد فهو ما يعرف وين الخيرة فيه ........!!
فالله يكتب الخير والتوفيق للإدارة

$ دمــي أزرق $ 24/11/2011 10:14 PM

الله يختار مافيه الخير للزعيم

من وجهة نظري اتمنى انه يذهب ويأتى بالبديل المناسب لانه بصراحه حتى الان ماقدم مايشفع له رغم انه لاعب كبير

تحياتي

بالثمنيات 24/11/2011 10:14 PM

بصراحه اتمنى بيع عقد اللاعب وإحضار مهاجم بديل له ..

ليس عيبا أن لا ينسجم اللاعب المحترف المميز في الفريق

بل العيب المكابره والابقاء عليه في سبيل انسجامه طيلة مدة عقده ..

العربي لاعب كبير ولكن باعتقادي الشخصي اللاعب لم ينسجم مع الفريق

وقد يعود هذا إلى عدة أسباب .. إما نفسيه أو عدم استقرار أو حنين للدوري الفرنسي ..

العربي لا زالت انظار الانديه الاوروبيه تراقبه بكل اهتمام أرجو استغلال هذه النقطه

لبيع عقده بأعلى سعر ويعود على الهلال بالفائده ..

اكرر بأن العربي لاعب كبير ولكن هناك عوامل اثرت في عدم انسجامه مع الفريق

وهذا لا يعيب اللاعب اطلاقا ..

اتمنى كل التوفيق للاعب سواء مع الهلال أو غيره ..

مجنون الزززززعيم 24/11/2011 10:17 PM

لو يرواح ويجي المصري شيكابالا

الدخان الازرق 24/11/2011 10:17 PM

ياااااااااااااااااااااااااااااارب يروح...

يبي كورة في خط الـ 6 فقط لاغير... يمكن يجيبها هدف ويمكن لا!!!

بالعربي جاي للسعودية تمشية وفلوس وحج وعمرة ،،، ولا فيه ضرائب وسكن مجاني وسيارة فخمة ،، وكل شي متوفر له!!!

والله مايحصل ربع الاشياء هذي في فرنسا ،،، وهذا سبب قبوله عرض الهلال...

والله عارفين انه لاعب كبير ومميز ومادري ايش ومن هالكلام ...

لكن مايصلح للهلال نهائياً!!

ابراهيموفيتش مايختلف عليه اثنين .. لكن مانفع لبرشلونة!! وعلى طول استغنوا عنه وتركوه يروح وجابوا غيره!!!

فكونا منه يرحم والديكم وجيبوا لكم واحد عليه القيمة ولا رجعوا ويلهامسون!!

"المحايد" 24/11/2011 10:19 PM

العربي لاعب كبير
لكن لم ينسجم مع الفريق

مزآيآ آنسآن 24/11/2011 10:24 PM

يعطيك العافيه

اتمنى يرحل الكوري ويجي بداله بدر المطوع

ويرحل ايمانا ويرجع لنا ولي هامسون

roro الزعيم 24/11/2011 10:25 PM

يوسسف نجم كبير وكآنت آنديةة آوربيه كبيره تتنآفس عليه ..

ولآكن بذكآء ودهآء آبن مسسآعد آستطآع خطفه ، وهذآ يدل على آقتصآد آلآدرآة لآن جآه عرض بقيمةة 10 مليون يورو قبل آغلآق آلفترةة بقليل !!

و آتوقع بيكون نجم كبير وله بصمة للهلآل ، و الله يوفقه ويصير هدآف الدوري وهدآف آسيإ =)

شبح15 24/11/2011 10:38 PM

ياليت يروح ويرجع ولي انا اشوف لاعب ثقيل جدا

realparis 24/11/2011 10:40 PM

السلام عليكم
والله العربي لاعب كبير وهداف من الطراز الرفيع بس محتاج شوية وقت وفريق بوردة بطل فرنسا الموسم قبل الماضي وسبق ولعب له زين الدين زيدان
نتمنى بقائه والتأقلم اكثر مع اجواء الدوري السعودي


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 10:15 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd