مشكورين على الترجمه ..

تحيأأتي..

عوآفي ع آلتوضيح
وآلله يوفق سآمي في عآلم آلتدريب
وآن شآء آلله يروح ويستفيد ويكون من آفضل آلمدربين في آسيآ

عوآفي ع الترججمه
،،،
والله يوفق سسآممي :smilie47:

الكبير يبقى كبير ياسااااااااااااامي

يعطيك الله العافيه ع الترجمه

المشكله الاكبر ان جزء من جمهور الهلال وبالاخص جمهور ياسر هم من ينساقون خلف الحملات المغرضه ضد سامي
وللاسف يرون ان سامي يصنع مايشاء بالهلال
جمهور غريب اطوار

يعطيك العآفيه صرآحه انصدمت يوم شقت الترجمه الاصليه

سامي انسان ناجح ومحارب بقوة من الصحافة ومن الاصفرين

اول شي مين الانجليز عشان نهتم في مقاله كتبوها ...والشي الثاني الانجليز معروفين بالعنصريه ضد العرب والمقال عنصري ..ثالث شي اخوي مشكور على اجتهادك بس ترجمتك انت برضو غلط ...هو المقال في البدايه استهزأ فينا كسعوديين عندما قال " قبل ان يصدر فلم بورات بوقت طويل " وهالشي استهزاء في سامي و فينا كسعوديين بعدين "حاول سامي مثل السياح العرب في التأقلم مع ابسط معلومات الثقافه البريطانيه ولم يستطيع وفضل fagotts الي هوا اللحم و اكل البازلاء ...و الشيئ الثاني الصحيفه ماكتبت الجمهور كان متحمس ..كتبت huge fanfare يعني كان هناك تخوف كبير من الجمهور من الصفقه ...
بالنهايه اخوي انت لا تزيف في ترجمتك وسامي اكبر من انك تزيف الحقائق له ..سامي يكفيه نجاحه مع الهلال والمنتخب والغربه اسألني صعبه و يازين ديرتنا ...ويبقى سامي كبير بس انا حبيت التصحيح لأن مو معقول احد في منتدانا العظيم ما يعرف انجليزي

كعادة الكلاب تزوير الحقائق وسامي أسطوره عالميه وهو أرقى من أن ينتقده احد وأتمنى إيقاف صحيفة الرياضي الوقحه وكل اللي بها مايخافون الله

مشكورين على الترجمه ..

تحيأأتي..

مشكوووووووووووووووووووووور ع التوضيح

سواء الترجمه غلط او صحيحه

سواء صفقه فاشله او غير فاشله

سواء اعجبهم لعبه او لم يعجبهم

مايهمنا هالشي يقولون اللي يقولونه

من الطبيعي اي لاعب لا يتاقلم مع اي دوري سواء اعتبر فاشل او غير فاشل

لم يكتب له النجاح مثله مثل اي لاعب اخر لم يوفق

والصحف تكتب ما تريد ان تكتب

ما يهمنا هو سامي الجابر عندنا وهو يعرف هذا الشي

المهمـ من يكوووون ساااااامي بعيووووونااااا’’

يعطيك العافيه على الترجمه الصحيحه
ويارب انك توفق سااااامي
عشان تقهر العذال