Both Kazuo Hirai and Sir Howard Stringer have stated that we will be offering identity theft protection for those affected by the malicious attack on PlayStation Network and many of you may have seen the details of the service available in North America.
As I have explained previously, creating a similar offering for the many countries within the SCEE region is a very complicated process. Each country has a different way of handling identity theft; some offer relatively sophisticated services whilst others are much more modest.
We are currently in the process of identifying how we manage this situation and once the programme is ready to launch, we will provide details of exactly which services are available in each country and explain how to sign up. We hope to do this early next week.
Also, look out for more information on the rest of our Welcome Back programme, including which free content you will be eligible for. We will be offering PSN users the opportunity to select two PS3 games from a list of five, as well as offering PSP users the opportunity to choose two games from a list of four. We will let you know exactly what games are available very soon.
Please be assured that we are continuing to work around the clock to have some PlayStation Network and Qriocity services restored and will provide you with specific details shortly.
لحماية سرقة الهوية الطرح
وقد أعرب كل من كازو هيراي والسير هاورد سترينجر أننا سوف تقدم سرقة الهوية والحماية للمتضررين من هجوم ضار على شبكة بلاي ستيشن والعديد منكم قد شهدت في تفاصيل هذه الخدمة متوفرة في أمريكا الشمالية.
وكما شرحت سابقا، وخلق تقدم مماثل لكثير من البلدان في المنطقة SCEE هو عملية معقدة للغاية. كل بلد لديه طريقة مختلفة في التعامل مع سرقة الهوية، ويقدم بعضها خدمات متطورة نسبيا، بينما البعض الآخر أكثر تواضعا.
ونحن حاليا في عملية تحديد كيف ندير هذا الوضع مرة واحدة وهذا البرنامج هو على استعداد لاطلاق، وسوف نقدم تفاصيل بالضبط الخدمات التي تتوفر في كل بلد وشرح كيفية الاشتراك. ونأمل في القيام بذلك في مطلع الاسبوع المقبل.
أيضا، ابحث عن مزيد من المعلومات عن بقية ترحيبنا برنامج العودة، بما في ذلك المحتوى الذي مجانا سوف تكون مؤهلة للحصول على. ونحن سوف تقدم للمستخدمين وضعت الفرصة لاختيار اثنين من ألعاب PS3 من قائمة لخمسة أطفال ، فضلا عن توفر للمستخدمين شرطة الأمن العام الفرصة لاختيار مباراتين من قائمة الأربعة. ونحن سوف تتيح لك معرفة بالضبط ما مباريات تتوفر في وقت قريب جدا.
يرجى التأكد من أننا مستمرون في العمل على مدار الساعة لبعض الخدمات وشبكة بلاي ستيشن Qriocity المستعادة وسوف نقدم لكم مع تفاصيل محددة في وقت قريب.
![][ .. متابعة حالة الـ Network .. لحظة بلحظة .. + اخر الآخبار .. ][](iconimages/t1009496_rtl.gif)
, تلقآه الحين مرتآح ومستآنس
الوضع المتطور
