يبدأ اليوم نظام للنتورك العالمي وفرق الحماية لشركتي Sony Network Entertainment و شركة Sony Computer Entertainment الخطوات الأخيره لإختبار داخلي للنظام الجديد , خطوة مهمة من اجل اعادة الأونلاين للبليستيشن ولخدمات Qriocity
كما ذكر سابقا ً , نحن نعمل على مدار الساعة من اجل اعادة نظام النيتورك و تعزيز حماية البيانات الشخصية الخاصة بكم . انها أولويتنا القصوى لضمان سلامة البيانات الخاصة بكم عند بدء استخدام الخدمات مرة أخرى .
نحن نتفهم ان الجميع منكم يرغب بالإستمتاع باللعب مرة اخرى بالأونلانين وخدمات الترفيه Qriocity التي تحبونها , لذلك أردنا ان تكون على إطلاع بكل ماهو جديد من عملنا . سوف نزودكم بكل ماهو جديد بأسرع وقت ممكن .
في البداية قال احد الاخوان ان ما تسوى يكون النقاش يوصل لـ هذي المستوى من الانحدار عشان لعبه ويجي واحد يقول موضوعي حقي لحالي , سلمات ! .. يعني كانك بتذلنا بـ موضوعك وما تبينا نتناقش ! يعني خل الوضع عادي , ما اشوف فيه شي لو سويتو مقارنة بينهم لأن خلاص سوني فلتها ! المواضيع النقاشية صارت مستهلكة يـ أخي الكريم , اسبوعين من النقاش على هـ الشي ! انا ما العب اكسس بوكس , ومن عشاق سوني .. بسس اقولك يآخي لا تصير حساس بـ زيآدة واتوقع لو فيها شي كان واحد من المشرفين تكلم وقال لا تدخلون اكسس بوكس بـ الموضوع !
وبالاول والاخير نبقى اخوان , وما تفرقنا اجهزة حنا اكببر من كذا ورب البيت , وهذا احد اسباب تدهور الامة العربية ! نقاش حول اشياء تافهه !
في البداية قال احد الاخوان ان ما تسوى يكون النقاش يوصل لـ هذي المستوى من الانحدار عشان لعبه ويجي واحد يقول موضوعي حقي لحالي , سلمات ! .. يعني كانك بتذلنا بـ موضوعك وما تبينا نتناقش ! يعني خل الوضع عادي , ما اشوف فيه شي لو سويتو مقارنة بينهم لأن خلاص سوني فلتها ! المواضيع النقاشية صارت مستهلكة يـ أخي الكريم , اسبوعين من النقاش على هـ الشي ! انا ما العب اكسس بوكس , ومن عشاق سوني .. بسس اقولك يآخي لا تصير حساس بـ زيآدة واتوقع لو فيها شي كان واحد من المشرفين تكلم وقال لا تدخلون اكسس بوكس بـ الموضوع !
وبالاول والاخير نبقى اخوان , وما تفرقنا اجهزة حنا اكببر من كذا ورب البيت , وهذا احد اسباب تدهور الامة العربية ! نقاش حول اشياء تافهه !
ابي اعيد الخبر مرة ثانية يمكن في ناس تفتح الصفحه الاخيره وما تدري عن الخبر
============
خطوة مهمة من أجل إعادة النظام </B>
يبدأ اليوم نظام للنتورك العالمي وفرق الحماية لشركتي Sony Network Entertainment و شركة Sony Computer Entertainment الخطوات الأخيره لإختبار داخلي للنظام الجديد , خطوة مهمة من اجل اعادة الأونلاين للبليستيشن ولخدمات Qriocity
كما ذكر سابقا ً , نحن نعمل على مدار الساعة من اجل اعادة نظام النيتورك و تعزيز حماية البيانات الشخصية الخاصة بكم . انها أولويتنا القصوى لضمان سلامة البيانات الخاصة بكم عند بدء استخدام الخدمات مرة أخرى .
نحن نتفهم ان الجميع منكم يرغب بالإستمتاع باللعب مرة اخرى بالأونلانين وخدمات الترفيه Qriocity التي تحبونها , لذلك أردنا ان تكون على إطلاع بكل ماهو جديد من عملنا . سوف نزودكم بكل ماهو جديد بأسرع وقت ممكن .
Dear Friends,
I know this has been a frustrating time for all of you.
Let me assure you that the resources of this company have been focused on investigating the entire nature and impact of the cyber-attack we’ve all experienced and on fixing it. We are absolutely dedicated to restoring full and safe service as soon as possible and rewarding you for your patience. We will settle for nothing less.
To date, there is no confirmed evidence any credit card or personal information has been misused, and we continue to monitor the situation closely. We are also moving ahead with plans to help protect our customers from identity theft around the world. A program for U.S. PlayStation Network and Qriocity customers that includes a $1 million identity theft insurance policy per user was launched earlier today and announcements for other regions will be coming soon.
As we have announced, we will be offering a “Welcome Back” package to our customers once our PlayStation Network and Qriocity services are up and running. This will include, among other benefits, a month of free PlayStation Plus membership for all PSN customers, as well as an extension of subions for PlayStation Plus and Music Unlimited customers to make up for time lost.
As a company we — and I — apologize for the inconvenience and concern caused by this attack. Under the leadership of Kazuo Hirai, we have teams working around the clock and around the world to restore your access to those services as quickly, and as safely, as possible.
I know some believe we should have notified our customers earlier than we did. It’s a fair question. As soon as we discovered the potential scope of the intrusion, we shut down the PlayStation Network and Qriocity services and hired some of the best technical experts in the field to determine what happened. I wish we could have gotten the answers we needed sooner, but forensic analysis is a complex, time-consuming process. , after all, do their best to cover their tracks, and it took some time for our experts to find those tracks and begin to identify what personal information had — or had not — been taken.
As a result of what we discovered we notified you of the breach. Our investigation is ongoing, and we are upgrading our security so that if attacks like this happen again, our defenses will be even stronger.
In the last few months, Sony has faced a terrible earthquake and tsunami in Japan. But now we are facing a very man-made event – a criminal attack on us — and on you — and we are working with the FBI and other law enforcement agencies around the world to apprehend those responsible.
In the coming days, we will restore service to the networks and welcome you back to the fun. I wanted to personally reach out and let you know that we are committed to serving you to the very best of our ability, protecting your information better than ever, and getting you back to what you signed up for – all the games and great entertainment experiences that you expect from Sony.
With best regards,
Howard Stringer
خبر نيو ياريت احد يترجمه ...............................
الزبده انهم يشتغلون على مدار الساعه في المشكلة وراح يكافئون الجميع على الانتظار والصبر بالتعويضات
لايوجد دليل على استخدام حسابات البنك والبطاقات الائتمانية بشكل غير شرعي وهم يراقبون المسأله بكثف
ولكن!!
سوني حطت تأمين على كل حساب وعميل بقيمة مليوووون دولار في حالة حدوث سرقة
وراح يتم تطبيق التأمين في جميع المتاطق قريبا
وفي الايام القليله الجايه بترجع الخدمه مع التعويضات والاضافات و نظام اكثر امانا
كرروا الاعتذر مرة اخرى
مع تحيات: هاورد سترينقر
احد المسؤولين الكبار في الشركه (اذا ماكان الرئيس)