السلام عليكم ،
  قرعة دوري الابطال ستكون بعد اسبوع من الان في يوم الجمعة 21 ديسمبر ,,
 ولذلك ، حبيت اقدملكم فرص اللقاءات في هذا الدور لكل فريق ،،
  * التقرير نازل من موقع Goal.com ، وانا مترجمه 
   ملاحظة / ما ذكرت الا المواجهات القوية فقط 
     قبل ما نبدا احب اذكركم بقوانين القرعة في هالدور ،
 اي فريقين تباروا من قبل في دور المجموعات ما يقدرون يتواجهون في هالدور .
 اي فريقين من نفس البلد ما يقدرون يتواجهون .
 فرق المركز الاول راح تباري فرق المركز الثاني ، والعكس .
  بسم الله
   ،،
   على حافة الخروج / روما , ليفربول , ارسنال
  بعدما انهوا مجموعتهم في المركز الثاني , الريدز والجنرز على الارجح سيقابلون عمالقة السيريا اي و الليجا . و زيادة على ذلك , سيضطروا للعب مباراة الاياب خارج ارضهم . روما سيبتعد عن الانتر و ميلان , ولكن من الممكن ان يواجهوا برشلونة ، ريال مدريد او تشيلسي .
  روما من الممكن ان يواجه / برشلونة , ريال مدريد او تشيلسي .
 الليفر و الارسنال من الممكن ان يواجهوا / برشلونة , ريال مدريد , الانتر ، الميلان .
   ،،
   فرص سهلة / تشيلسي و مانشستر يونايتد .
  هذين الاثنين على الاغلب سيواجهون الاسهل في القرعة و سيبتعدون عن الفرق القوية . ابتعدوا عن ليفربول و ارسنال لانهم لا يستطيعوا مواجهة فرق من الدوري الانجليزي , وكذلك ابتعدوا عن عمالقة الليجا و السيريا اي ، مدريد ، برسا ، ميلان و الانتر ، لانهم تحصلوا على المركز الاول .
  لا مواجهات قوية لهم < بل 
 !    ،،
   الكأس المسموم / ريال مدريد , برشلونة , الانتر و ميلان .
  عندما تصدروا مجموعتهم اعتقدوا انهم سيرتاحون في الدور المقبل ، لكن بوجود الارسنال و ليفربول ، سيضطروا لوضع خطة اخرى لانه من الممكن ان تواجههم المتاعب . و على الرغم من ذلك فإن افضلية لعب مباراة الاياب على ارضك هو شيء ايجابي بالتأكيد .
  ريال مدريد و برشلونة من الممكن ان يواجهوا / روما والليفر و الارسنال .
 الانتر و ميلان من الممكن ان يواجهوا / الليفر و الارسنال . 
   ،،
   الفرق المحظوظة / اشبيلية و بورتو .
  بعد ان هزموا كل من ليفربول و ارسنال و تصدروا مجموعتهم ، استطاعوا ان يبتعدوا عن اغلب عمالقة اوروبا . سينالوا قرعة سهله على الورق ، لكنهم سيكونوا الاسهل ضمن الفرق المتصدرة , وامنية كل الفرق القوية الذين تحصلوا على المركز الثاني .
  اشبيلية من الممكن ان يواجه / ليفربول ، روما .
 بورتو من الممكن ان يواجه / ارسنال ، روما .
   ،،
   البقية / ليون , شالكة , اولمبياكوس وفناربخشة .
  بالنسبة للبقية ، ببساطة لا يمكن ان يكون الوضع لديهم أسوا من ذلك . باستثناء الفرق الذين واجهوهم في دور المجموعات , كل هذه الفرق من الممكن ان تواجه الفرق المتصدرة الاخرى في الدور التالي .
  بالعربي / هالفرق راحت وطي 
       واعذرونا على القصور في الموضوع 
 ,