04/04/2010, 05:51 PM
|
زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 06/05/2005 المكان: الريـــــــاض
مشاركات: 5,455
| |
معليش يا أخوي بس ترجمتك مب دقيقة ..
هذي بيان صحفي نشرته وكالة الأنباء الايطالية لـ محققين نابولي (أتوقع المقصود هيئة تحقيق نابولي)..
وهي الترجمة الدقيقة وأتمنى إنك تعدل عليها ..
المعنى المنسوب إلى المكالمات التي تم تسجيلها لـ التحقيق في الكرة الايطالية هو " تضليل محض"
هذا تعليق محققين هيئة مخالقات نابولي التي نشرت اليوم.
" الجريمة ليست التحدث عبر الهاتف، ولكنها تكون جريمة عندما يحدث اتفاقات غير شرعية مخالفة للقانون " " الضحايا لا يمكن تحويلهم إلى مذنبين "
_________________________________ |