اعلن اليوم افضل لاعب بالعالم (( دينس بيرجكامب )) .... انه قد يعلن اعتزاله الكره نهائيا مع نهاية الموسم الحالي ... وقد كان الخبر بالشكل التالي كما جاء من وكالة - لندن ( رويتر ) - باجتهاد مني بترجمته

صرح بيركامب للصحف العالميه التصريح التالي ....

(( انا بدأت اشم نهايتي مع الكره ، اعرف ان النهاية يجب ان تأتي .... انا و عائلتي سعيدين بانجلترا و لكن عندما اترك الارسنال سوف اعود الى هولندا لقد تركت هولندا قبل 10 سنوات و لكنها تظل دائما بيتي )) .

(( انا يجب ان اكون واقعي عمري الان 33 عاما مع اني اعتقد ان مستواي جيد - والله انك اسطوره - و اعرف ايضا ان سرعتي سوف تكون ابطأ ايضا )) .

(( و انا اريد ان ارحل من الارسنال و اعتزل و انا في قمة مستواي ومع نادي كبير مثل الارسنال و انا بالتأكيد لن اغادر الارسنال الى نادي اصغر ، انا لاعب كبير و انا سأتوقف عن اللعب و انا مع نادي كبير )) يلوموني فيك .

(( الان اسأل نفسي .. هل سأفتقد كرة القدم ؟؟؟ لقد سألت المدافع القديم ( لي ديكسون ) منذ ان توقف عن اللعب .. فأجاب ... قال بأنّه لم يفتقد كرة القدم لكنّه إفتقد كلّ شيء الذي يحيط كرة القدم. المرح حول غرفة الملابس، و السفر الى المباريات الخارجيه والمودة مع اللاعبين. وأعتقد ذلك ما أنا سأفتقد أيضا، ليس كرة القدم. ))

(( و احب ان اضيف شيئا .... و هو يتعلق بتيري هنري .... احب اقول له لا تلتفت الى الذين صاحوا عليك بعبارات الاستهجان في مباراة اندهوفن و لا تلق لهم بالا فقط اسكتهم بطريقتك الخاصه باحراز الاهداف و لا ترد عليهم ... انا شخصيا احاول ان اعالج اي مشكله مع اللاعبين .... و اكثر المشاكل التي تغيظني هي العنصريه و التي تخص لون البشره )) .

=====================

هذا دينس بيرجكامب لاعب الارسنال رقم 10 ..... و يا قلة من يستحق رقم 10 بالعالم و ان كنت لا ارى الا ماردونا و بيليه و بيركامب و ريفالدو .... بيرجكامب و ما ادراكم ما بيرجكامب .....

بيكنباور ....
بيرجكامب اللاعب الوحيد بالعالم الذي لا تستطيع ان تعلم ما لذي سيفعله داخل منطقة الجزاء ..... و الدليل هدفه على الارجنتين و على نيوكاسل و تصليحه لهدف ليونبيرج على اليوفي .

كرويف ....
بيرجكامب من اساطير هولندا و هداف هولندا الاول بيرجكامب يستلم الكره بعقله قبل ان يستلمها برجله ... يعلم مالذي سيفعله بالكره قبل ان تأتي اليه ....

ارسين فينغر ....
بيرجكامب افضل لاعب بالعالم و ان كان هناك من هو افضل منه فأنا لم اره ...

========

لمن اراد قطره من البحر عن بيرجكامب فليضغط هننننننننننننننننا
تنبيه الموضوع لي وسبق نشره هنا لكن مالي خلق ادور


بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب بيرجكامب ......... و بسسسسسس

مشكووووووووووووووور على الخبر

راح نفتقدك يابو متشل

إقتباس لندن 29-9 (أ ف ب)- اعلن الهولندي دنيس بيرغكامب مهاجم ارسنال بطل الدوري الانكليزي لكرة القدم اليوم الاحد انه سيعتزل اللعب نهائيا في نهاية الموسم الحالي. وقال بيرغكامب "استطيع ان استشعر نهاية مسيرتي. اعرف ان النهاية قريبة"، مضيفا "انا سعيد مع عائلتي في انكلترا لكن عندما ينتهي عقدي (في نهاية الموسم) ساعود الى هولندا، لقد تركتها منذ 10 سنوات ولكنها ستبقى بلادي دائما". ويأمل النجم الهولندي الذي اعتزل دوليا قبل فترة وتفرغ لفريقه ارسنال في ان يعتزل وهو في القمة وقال "يجب ان اكون واقعيا، فابلغ الان من العمر 33 عاما ورغم ذلك اشعر بانني ما زلت اقدم الافضل كلاعب، ولكن اعرف ايضا انني لن اتمتمع بالسرعة في حال استمراري". وتابع "الامر الذي اريد ان افعله هو التوقف في القمة مع ناد كبير العب في صفوفه وهو ارسنال. فانا بالتأكيد لن اذهب من ارسنال الى ناد اصغر منه، فانا لاعب كبير واريد ان انهي مسيرتي في ناد كبير". وساهم بيرغكامب بشكل كبير في الانطلاقة القوية لارسنال هذا الموسم في الدوري المحلي الذي يتصدره او في دوري ابطال اوروبا حيث حقق فوزين لافتين حتى الان على بوروسيا دورتموند الالماني (2-صفر) وايندهوفن الهولندي (4-صفر). ولكنه تعرض الى اصابة في وتر اخير ولم يشارك في المباراة التي فاز فيها فريقه على مضيفه ليدز يونايتد 4-1 امس السبت في المرحلة الثامنة من الدوري، وسيغيب عن مباراتين اخريين ايضا. واطلق العديد من النقاد على بيرغكامب لقب خليفة ماركو فان باستن لانه خلفه في قيادة هجوم منتخب هولندا قبل ان يعتزل دوليا، وسجله ناصع في تسجيل الاهداف مع اياكس امستردام الهولندي وانتر ميلان الايطالي ثم مع ارسنال.

لكل شي نهاية
وللأسف حانت لحظة النهاية للمبدع دينيس بيرجكامب

ماقول غير الحمدلله اللي شاهدنا على الأقل شي من ابداعه هو وباقي اساطير الكرة الهولندية بالثمانينات واوائل التسعينات .. امثال رونالد كويمان و ريكارد وفان باستن وخوليت وفيتشجه وفينتر لو ان الأخير لازال يلعب لأياكس


شكراً لك أخوي najedkid

مدري وش الصدق لكن حسب BBC.COM يقول انه ينكر هذا التصريح والاعتزال اخر مايفكر فيه !!
هذا الخبر حسب BBC وحاولت بترجمتها طبعا الي بين " هذا كلام دينس

---

"بالرغم من الذي قرأته في مكان آخر ، بالطبع لم أقرر بأني سأغادر الأرسنال في نهاية الموسم"
"أنا دائما أقول بأني سوف أتخذ قراري في نهاية الموسم ، عندما تتاح لي عدد من الخيارات بما فيها البقاء في الأرسنال"
"وحتى هذه اللحظة أنا والفريق نلعب الآن والإعتزال هو آخر مأفكر فيه"
"أنا فقط أفكر بالفوز بالمباريات والجوائز للأرسنال الان"
----
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/foot...al/2286852.stm

تهي تهي والله خبر يقطع القلب (قويه)
بصراحه لاعب كبير وله وزنه في الملعب وكم اتمنى لو انه
ياجل مسألة الاعتزال لوقت ثاني على الاقل نستمتع بباقي الدوري الانجليزي هذا الموسم

والف شكر لك يا عزيزي على الموضوع وعلى فكره ترى بيرجكام يسمونه
ابو متشل وليس ابو دينس

اخوك زيزو

مشكور اخوي الف شكر لك على تنبيك .... و صراحه انت فتحت لي امل لكن للأسف قريت في موقع الارسنال الرسمي Arsenal.com انه راح يعتزل



الاخوه الاعزاء الي يقولون بيرجكامب ابو متشل .... انا عارف ان ابنه اسمه متشل لكن انا اسميه كذا على اسم ابوه يعني و سبب ثاني لأن اخواني و اقاربي و اخوياي ينادوني ابو دينس
و صراحه اعتب على بيرجكامب ما سمى ولده دينس كان يصير .... دينس بيرجكامب دينس