تصريح البلجيكي ( إيريك غيريتس ) لإذاعة RMC الفرنسيه حول ناديه السابق و مدربه ( ديشامب ) و حول قدوم نيانغ للهلال ..! - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

كبير الهلاليين · #1 02/08/2009, 07:34 PM

تمت الترجمه بواسطة عضو اللجنه الإعلامية بالموقع الرسمي لنادي الهلال - مجنون الزعيم(9)

خاص و حصري لـ شبكة الزعيم - الموقع الرسمي لنادي الهلال

ايريك غيريتس اليوم يدرب في نادي الهلال [ السعوديه ] و يصرح برايه حول فريقه السابق مارسيليا مع مدربه الجديد الفرنسي ديشامب ..

إيريك غيريتس , ما رأيك بفريق مارسيليا الجديد ؟

اعتقد ان لديه مدرب صاحب خبره كبيره [ ديديه ديشامب ] و انا لست غيوراً و انا لدي ايضاً علاقة جيده مع فريق غلطه سراي التركي و تربطني ايضاً علاقه جيده مع مارسيليا و الفريق اصبح اكثر قوه من الموسم الماضي و اتمنى له تحقيق اللقب .

ما هو أحساسك و انت تواجه مصير عدد من لاعبيك السابقين أمثال كانا و فالبوينا و الذين اخفقوا في الذهاب ؟

انت تعرف جيد اني احب جميع اللاعبين وليس المهاجمين لكن لابد من ذكر جهات اخرى لم تقم بدورها الأساسي .

كنت تود أن تأخذ نيانغ برفقتك ..

للأسف لم يكن ممكناً حدوث ذلك .. اولا الثمن كان غاليآ ..وانت تتكلم عن 20الى 25 M€,
و هذا مستحيل و النادي لديه بطولات و أستحقاقات هامه .. و فقط مسموح بثلاثة أجانب
بالسعودية و لا يمكن الزياده على ذلك بالفريق .

RMC

كل الشكر و التقدير للأخ العزيز .. مجنون الزعيم(9)

على مجهوده المميز .. و كلنا فريق واحد في خدمة الزعيم

..

تحياتي

كبير الهلاليين

(((C.RONALDO))) · #2 02/08/2009, 07:39 PM

مشكور أخوووي على المتابعه ،،

فهد السويلمي · #3 02/08/2009, 07:39 PM

مشكور يا الغالي ،، الله يوفق جريتس مع الزعيم

HEMOGLOBIN · #4 02/08/2009, 07:40 PM

اخوي " كبير الهلاليين " اسجل اعجابا بنقلك لك ولفريقك من المترجمين في الصحف العالمية لاخبار نادي القرن الاسيوي "الهلال" وان دل على شئ فانما يدل على ان الفريق في هذا الموقع الجبار والمتكامل من الاعلاميين حتى وان كانوا يمارسونها عشقا في الكيان او مجرد هواية لتتبع الاخبار ونقلها للشعب الهلالي كافة فهو يدل على اننا نحظى بكمية كبيرة من الشباب الموهوبة حقا ولم ارى دقة في النقل وتتبع اخبار الهلال الا في المواقع الهلالية فقط حتى وان ساعد ذلك بروز الهلال في السنوات الاخيرة كاشهر نادي في الشرق الأوسط كونه يتبع الاحترافية المهنية والادارية لكل ماهو جديد وسباق في عالم المستديرة المجنونة سعيا للرقي لدورينا " النايم تنظيميا " وليس كخامات لاعبين

كلمة اخيرة :: باسمي وباسم كل هلالي يتابع هذا الموقع سعيا لمادة تشبع فضولنا في هذا الصيف الذي لايوجد به اي شئ يثير الاهتمام كون الجميع في محافل استعدادية وودية واجازات اقول لجميع من يسعى لنقل اخبار هلالنا وفقكم الله لكل مايحبه ويرضاه وانا اكاد اجزم ان جميع الصحف حاليا في المملكة والشرق الأوسط وعالميا اذا كانت تريد اخبار عن الهلال "فما يردها" الا هذا الموقع واصبحت الصحف المحلية مملة جدا كون الاخبار تاتي من غدٍ ونكون قد تابعناها " اور ردي " اما من خلال تغطية اخونا المبدع " الوليد " او من فريق الصحف العالمية

اخوك HEMO

عاشق هلاله · #5 02/08/2009, 07:41 PM

مآ قصرت يآلغلآ ..

والله يوفقه مع آلزعيم . !

انت كذا · #6 02/08/2009, 07:44 PM

مآ قصرت يآلغلآ ..</B>

والله يوفقه مع آلزعيم . !

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووور</B>

ساري العبدالله · #7 02/08/2009, 07:46 PM

بيض الله وجيهكم لا المترجم ولا الناقل شكراً جزيلاً للجميع
تحياتي وتقديري

ღ♥ღ مضَاويْ ღ♥ღ · #8 02/08/2009, 07:49 PM

يامال العافيه يااخوان على جهودكم الرائعة ،،
بالتوفيق للزعيم بالموسم الجديد ان شاء الله

كلنا متفائلين ان شاء الله بموسم هلالي غير
يمسح فيه الصورة السيئه اللي ظهر فيها الفريق
آخر الموسم الماضي ،،

ღ♥ღ مضَاويْ ღ♥ღ