|| روبن فان بيرسي
لا يريد ان يغيب عن الملاعب لفترة طويلة... || مهاجم ارسنال الانجليزي روبن فان بيرسي يريد ان يعود الى العمل في أسرع وقت ممكن بعد تعرضه لاصابة في كاحله خلال مباراة مع منتخب هولندا في عطلة نهاية الأسبوع ، وسوف يسافر الى صربيا للخضوع لعلاج جذري يشمل التدليك من المشيمة.
الاربطة إلى الأمام قد تضررت في كاحله الايسر وناديه قد أكد أنه يتوقع منه أن يكون خارجا لمدة ستة أسابيع.
اللاعب مستعد لمحاولة أساليب غير تقليدية من أجل سرعة تعافيه.
"وسوف يسافر الى منطقة البلقان للاجتماع مع طبيبة الذين ساعدوا [لاعب ايندهوفن الهولندي] دانكو لازوفيتش ،" وقال التلفزيون الهولندي برنامج ستوديو Voetbal.
"إنها غامضة حول لها طرق لكنني أعرف أنها التدليك لك باستخدام السوائل من المشيمة.
"أنا ذاهب الى محاولة ، ويمكن أن لا يضر ، وإذا كان ذلك سيساعد ، فإنه يساعد.
"لقد كنت على اتصال مع ارسنال ، وأخصائيي العلاج الطبيعي لديهم اسمحوا لي أن نفعل ذلك."
فان بيرسي يحمل أي مشاعر قاسية حول معالجة من المدافع الايطالي جورجيو كيليني الذي تسبب في وقوع الضرر ، ويعترف بأنه كان يمكن أن يكون أكثر خطورة بكثير.
"واظهر مسح ان بلادي في اربطة الكاحل تماما تقريبا حيث مزقت كيليني اشتعلت لي ولكنه لم يكن متعمدا" ، واضاف.
"كنت محظوظا ، يمكن أن يكون أسوأ من ذلك."
يالله الخيييره ياارب
واعذروني على رداءة الترجمه 