هاك الترجمة واعذرني اني ما ضبطتها لك بس اهم شي عندي ان اللي يقرا يفهم وش المقصود
برشلونة: ساندرو روسيل رئيس يسعى محادثات حاسمة مع ارسين فينجر مدرب ارسنال على سيسك فابريجاس
سيسك فابريجاس آمال التوقيع ل برشلونة تتوقف على جعل انهيار أو المحادثات بين الترسانة كامب نو مدرب ارسين فينجر ورئيس ساندرو روسيل .
روسيل ترفع الى جنوب افريقيا يوم الخميس ، وهي مصممة على اجراء محادثات مع فينجر يوم الاحد قبل نهائي كأس العالم ، والتي تم تعيين مدير ارسنال لتغطية التلفزيون الفرنسي .
و بعد ساعات فقط من قال لمحطة اذاعة الاسبانية التي بذلت توقيع أكثر صعوبة من قبل مسؤولي برشلونة يتحدث باستمرار عن ذلك إلى وسائل الإعلام ، واصلت روسيل إلى وضع استراتيجيته في جولة من المقابلات مع الصحف الكاتالونية
في المقابل ، صدر بيان واحد ارسنال الشهر الماضي رفض محاولة أولية 29million جنيه استرليني ، وتصر على كابتن الفريق ليست للبيع ، في حين أن فينجر كريمة لم تفعل شيئا يذكر أكثر في التفاصيل.
حققت فابريجاس من الواضح انه يريد العودة الى برشلونة ، ولكن Sportsmail يفهم ان الامر سيستغرق محاولة الاقتراب من 60million جنيه إسترليني لارسنال لتغيير موقفها .
روسيل مجددا اليوم انه لن يدفع حتى 40 مليون
'ومن شأنه أن يعطي ميزة ل ارسنال في التفاوض ، 'قال . ' إذا كان ارسنال لا تذهب مجنون ، و انه لا يمكنه اللعب لبرشلونة .
' لدينا أن تكون سريعة ، حياة أو موت ، نعم أو لا . لن يكون لفترة طويلة.
'في جنوب افريقيا وسوف نحاول أن نرى فينجر . بعد ذلك سوف نقول ما يحدث. إذا قيل لنا أنهم يسأل € 50m (£ 40m ) ، و نقول " وداعا " وسنقوم نعلمك . إذا ما طلب € 30m (£ 25m ) ونحن سوف اقول له "نعم" .
ولكن فينجر ليس واحدة فقط من التحدث معها في ارسنال هناك قوى أخرى من النفوذ
وأصر روسيل وردا على سؤال اذا كان السعر أعلى وإلا دفع هو € 40m (£ 33.3m ) ، : ' أود أن يكون أقل ، ولكن ذلك يعتمد على المفاوضات
' إذا قلت ، على سبيل المثال ، 20m € € 20m الآن و إذا فزنا في دوري ابطال اوروبا ثلاث مرات في السنوات الثلاث المقبلة ، التي من شأنها أن تكون € 40m ، ولكن في شكل آخر .
' ومع ذلك ، فإننا لن يدفع 60m € € 50m أو التي يجري الحديث عنه . '
وقد بايرن ميونيخ لاعب خط الوسط الهولندي ارين روبن تحدث عن كبديل إذا فشل صفقة فابريجاس ، ولكن أصر روسيل موظفيه التدريب لم يحدد المدرب الهولندي هدفا مرغوبا فيه.
الرئيس ، الذي حل محل خوان لابورتا قبل اسبوع ، وكشف أنه لم يتم دفع بعض اللاعبين يوم 30 يونيو ، الذي كان جزءا من السبب قرر لافراغ بسرعة دميترو Chygrynskiy العودة إلى شاختار Dontesk 12.5m جنيه استرليني فقط بعد عام من المدافع انضم ما يقرب من جنيه استرليني 10m أكثر من ذلك.
بطل الدوري الاسباني و كذلك في محادثات مع بنوك بشأن قرض 125m جنيه استرليني ، ولكن أصر روسيل لن يكون هناك لا يزال الكثير من المال للانفاق .
' لن يكون هناك € 50m (£ 40m ) لتوقيع وأكثر من ذلك يمكن أن تضاف من المبيعات ، 'قال. ' وهذا هو الحال في كل عام. هذه هي خطتنا للمستقبل.
' هذه السنة بعنا توري ل € 30m و Chygrynskiy ل € 15m ، لذلك كنا € 95M (£ 80m ). هناك ما هو أكثر من كافية إذا قمت بإجراء مبيعات جيدة . الجميع ان يفهموا ان برشلونة هي أيضا بيع النادي ، وليس فقط للمشتري . '
النادي تستهدف أيضا ليفربول فرناندو توريس وخافيير ماسكيرانو ، ويمكن الانتقال لمانشستر يونايتد باتريس ايفرا الظهير الايسر .
وقال روسيل ل 34m جنيه استرليني وضعت بالفعل ل ديفيد فيا من قبل النظام السابق لم يؤثر على ميزانيته .
تحيّة طيبة لعشاق الآرسنال ، و أتمنّى أن تكونوا بصحة و عافية .
مقابلة أجراها المعلق الرياضي المحلي " Ampher Apidi " والتقى مدرب الارسنال ، الفرنسي " ارسين فينجر " ، الذي تواجد مؤخراً في جنوب افريقيا لكأس العالم وبحث معه في قضايا عدة على تطوير كرة القدم ، و لا أنسى أن أقدِّم شكري و إمتناني للأخ الغالي " سمو الآرسنال - مصعب " الذي قدّم لي رابط المقابلة ، أتمنّى أن تقضوا وقتاً ممتعاً مع الجزء الأول منها ..
ــــ
APIDI : أشكركم على إتاحة هذه الفرصة لي أن يكون لها كلمة معك يا سيدي ( Sir ) .
فينجر : اهلاً وسهلاً بكم. كنت أفضِّل أن تدعوني بـ ارسين ، وليس ( سيدي ) لأنني ( استاذ professor ) و لست ( سيراً Sir )،(اشارة الى مدرب مانشستر يونايتد السير اليكس فيرغسون) .
---
APIDI : ما هو تقييمكم بصورة عامة عن أستضافة جنوب افريقيا لكأس العالم 2010 حتى الآن ؟.
فينجر : لقد قدّمت جنوب أفريقيا عملاً كبيراً فاق التوقعات. الناس متحمسة جداً للعبة والملاعب ممتلئة ، والبنية التحتية رائعة والتنظيم العام رائع كذلك .
---
APIDI : دعنا نتحدث عن كأس العالم الآن . كيف تصف اداء المنتخبات بدءاً من فرنسا منتخب بلادك ؟
فينجر : حسناً ، ليس من المفترض بالنسبة لي الحديث عن المنتخب الوطني لأنك تعرف كل ما حدث ، ولكن اعتقد ان هناك مشكلة بين المدرِّب واللاعبين و هذا يؤثر على روح الفريق داخل وخارج الملعب .
---
APIDI : ماذا عن انجلترا ؟
فينجر : كان لديهم مدرب جيد ، ولكن لم يكن هناك عمل جماعي. لم تكن هناك وحدة في الفريق ، مع تغيير شارة القيادة مرات عديدة قبل كأس العالم. كما أنها لم يكن لديها خطة بديلة .
---
APIDI : ماذا تقصد بخطة بديلة ؟
فينجر : لقد كان ذلك جلياً ، التشكيلة نفسها في جميع اللقاءات ، ما عدا تغيير واحد في خط الهجوم . أنت في حاجة الى لاعبين لمختلف الحالات والتحديات .
---
APIDI : هل كان قرار الإستغناء عن " ثيو والكوت " خاطئاً ؟
فينغر : نعم ، كان خطأً جسيماً . " والكوت " لاعبٌ يمكن أن يُغيِّر اللعب رأساً على عقب في الشوط الثاني لصالحك. لديه السرعة ويمكن أن يسبب الكثير من المشاكل للخصوم .
---
APIDI : برأيك من هي المنتخبات التي لا زالت حظوظها قائمة في البطولة و من سيفوز بكأس العالم؟
فينجر : جميع الفرق المتبقية حملها خط الوسط ، وليس المهاجمين.
ألمانيا لديها خط الوسط جيد جداً من ..
(Mesut) Ozil, Bastian (Schwensteiger) and (Sami) Khedira
اسبانيا ..
Inniesta (Andreas), Xavi (Alonso) and Cesc Fabregas
هولندا
Arjen Robben and (Wesley) Sneidjer, (Mark) van Bomel وسيكون أفضل خط الوسط هو من سيفوز بكأس العالم .
---
APIDI : هل من لاعبين جيدين رأيتموهم في البطولة؟
فينغر : نعم ، " مسعود أوزيل " (ألمانيا) و " جيوفاني دوس سانتوس " في (المكسيك) .
---
APIDI : وهذا يأخذني إلى ناديك ؛ ارسنال ..
فينجر : آه نعم ، كنت أنتظر سؤالك طوال هذا الوقت .
---
APIDI : هل من المرجح أن نرى اثنين ( أوزيل و دوس سانتوس) في صفوف ارسنال؟
فينجر : ليس لديك سوى 11 لاعباً في وقت واحد ، لكننا سوف ننتظر ونرى.
---
APIDI : هل سيرحل " سيسك فابريجاس " من الآرسنال ؟
فينجر : لا أرى رحيله في وقت قريب.
---
APIDI : هل هناك من لاعبين يُرجّح رحيلهم من النادي ؟
فينجر : نعم ، " ويليام جالاس " سيكون في طريقه للخروج ولكن لا يزال علينا ان ننتظر ونرى.
---
APIDI : هل من لاعبين قادمين ؟
فينغر : نعم. " مروان الشماخ " بالفعل و هناك مدافعٌ في الطريق أيضاً . سنعرف بعد نهائيات كأس العالم الأسماء القادمة .
---
APIDI : خذلتك الحراسة الموسم الماضي ، هل من تعاقدات ؟
فينغر : مانويل المونيا حارس مرمى موهوب. و في التدريبات يقدِّم أداءً مذهلاً ، مشكلته الوحيدة توتره في المباريات الكبيرة ، مما يجعله يقع في اخطاء ساذجة. بعد كأس العالم ، سنكون ان نصدر اعلاناً عن حراس المرمى .
---
APIDI : هل من المرجح أن نشاهد الفريق الذي لا يقهر مرة أخرى مع الأخذ بالإعتبار مرور بضعة مواسم دون الظفر بأي بطولة ؟
فينجر : ربما نحصل على بطولة هذا الموسم . و الفريق الذي لا يقهر سيظهر إن لم يكن هذا الموسم.
---
APIDI : لماذا تميل الى اللاعبين السود؟
فينجر : أنا أنظر في نوعية ، وليس اللون.
---
APIDI : هل ستتعاقد مع لاعبين أفارقة ؟
فينغر : هناك مواهب جيدة جداً في أفريقيا. نحن بحاجة لأكاديميات الشباب لأن ذلك هو السبيل الوحيد لتطوير اللعبة. منح الشباب فرصة وليس لديهم ثقة في نفوسهم ، وتظل المبادئ والتحلي بالصبر .
---
APIDI : ما هو سبب إضاعة المهاجم الغاني " اسامواه جيان " برأيكم لركلة الجزاء في مباراة ربع النهائي ضد الأورغواي ؟
فينجر : كان لديه ضغط القارة الأفريقية بأسرها على قدميه. وهناك حاجة الى التزام الهدوء والصبر قليلاً . أقول دائماً للاعبي فريقي حددوا النقاط ثم سددوا الكرة الثابتة عند تنفيذ ركلات الجزاء. و كرة اللاعب ارتطمت بالعارضة و لم يصدّها الحارس ، وهذا يعني انه كان دقيقاً على الهدف.
---
APIDI : هل سمعت من كينيا؟
فينغر : نعم. لديها لاعبين جيدين جداً و في الآونة الأخيرة هناك اللاعب الكيني (McDonald Mariga) الذي تعاقد من سابقاً مع " انتر ميلان " ولعب في دوري ابطال اوروبا.
---
APIDI : هل تريد أن تأتي إلى كينيا؟
فينغر : نعم. مع عائلتي لقضاء العطلة.
---
APIDI : احد مشجعي الآرسنال الكينيين انتحر عندما خسر الفريق أمام مانشستر يونايتد. هل لديك رسالة توجهها لمشجعي ارسنال الكينيين ؟
فينجر : ماذا؟ (صدمة) تعازي .. و أقول لمشجعي الارسنال حافظوا على دعم ارسنال فهناك فريق آخر لا يقهر في الطريق . والرجاء ، لا الانتحار.
أرسنالي مميز أفضل كاتب بقسم الرياضة العالمية لشهر فبراير
تاريخ التسجيل: 08/04/2007
المكان: َّ فَي المُلحق ~
مشاركات: 8,872
بسم الله ..!
أول شي أدري آنكم جميعآ منلحسين , وحتى آنـآ زي بو محمد الله يهديه , حآط لي 10 لاعبين < شكل مآله نفس يلعب
[ نعنآع حبيبي آكبر خطأ آنك رسآلتني بالمسن ] عشـآن كيذآ ممكن فيه تغيير بعض آلآسعآر ,
عمومآ المبآرآة بين ( نعنآع وعبدالله ) ولكم آلآن طريقتهم في الشرآء والبيع وتشكيلتهم وبـ آمكآنك التصويت ., وفي آخر شي توضيح عن التصويت ,
المتسآبق ( A )
قآم ببيع كل من /
والكوت بـ 30 مليون إدواردو بـ 1 مليون و 200 ألف دينلسون بـ 5 مليون نصري بـ 20 مليون
مجموع مآ حصله من البيع /
56 مليون و200 الف + 50 = 106 مليون و200 الف
قآم بشرآء كل من /
شفآشتآيجر بـ 32 مليون ,
آنيمآ 10 ملايين
روبين 40 مليون
هآنفلاند 20 مليون
** يعني تشوف من اللي تخطيطه كووويس , من نآحية : أ ) البيع والشرآء مع الفوآئد المآلية ( خسآرة - ربح ) ب ) شرآء اللاعبين الذين بحآجه للفريق , ج ) هل تشوف آن هـذآ الفريق رقم ( .. ) يستآهل الآستمرآر , وآن لديه فكر تدريبي رآئع من جميع النوآحي ( آستثمآر + وجلب لاعبين )
يعني , التصويت وآضح من اللي تحس ان فريقه يأكل عيش , وتخطيطه سليم .. ,
التصويت يكون بالردود , فقط تكتب ( أصوت لـ A , B ) وبآمكآن آن تكرش وتسب العضو , على خططه آذآ كآنت سآذجه ,
قبل الختآم / أعتذر مرة آخرى , على اللحسة اللي صـآرت /
فـ آعذرونـآ , لآني ملخبط هاليومين والدعوه أرقآم وحسآبآت
آن شآء الله الموسم الجديد نطورهـآ , للآفضل ..!
رشوود يااماال العاافيه A اختياراته في اللاعبين ممتاز بس لو كملها وشراء مهاجم تطلع اختياراته تووب والكوت بـ 30 مليون
إدواردو بـ 1 مليون و 200 ألف
دينلسون بـ 5 مليون
نصري بـ 20 مليون
كل البيع معقوول وتوفق فيها
بس فيه مشكله فان بيرسي ( فيلا ) فابري ( روزيسكي ) روبن ( ارشا ) فان برسي خلف المهااجم يكون افضل
يعني يصير مهاجم ثاني افضل بكثير من الوسط
شفآشتآيجر بـ 32 مليون ,
آنيمآ 10 ملايين
روبين 40 مليون
هآنفلاند 20 مليون
اختياراته في شراء اللاعبين ممتاز ماعداا هآنفلاند ... فيه افضل منه
---- B
فابري 57 مليون
والكوت 30 مليون
دجورو 4 ملآيين
دينلسون 5 مليون
بعت فابريجاس .. من يحل محله ؟
وغير كذا بعت محور ثاني الي هو دينلسون
هذي مشكله في الوسط
بيع دجرو معقوول
وبيع ولكوت معقول
مسعود آوزيل بـ 20 مليون
روبين بـ 40 مليون
سايمون كايير بـ 12 مليون
مانينقر حآرس اليوفي بـ 4 ملايين ,
مسعوود ... بعت فابري وشريت مسعوود ... مستوى فابريجاس افضل بكثير
روبين معقوول
سايمون كايير معقوول
مانينقر للاسف ماعرفه
هذا المدرب مشكلته باع ثيو ونصري وشرى روبن ابو خمس مباريات مصاب ومباراة جاهز ثاني شي فسق بالدراهم الله يهديه << سياسة فينغر ناخره مخه لكن كتشكيله اوكيه وماعليها كلام
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة المعاتب
المتسآبق ( B )
قآم ببيع كل من /
فابري 57 مليون والكوت 30 مليون دجورو 4 ملآيين دينلسون 5 مليون
مجموع مآ حصله من البيع / 96 مليون + 50 مليون = 146 مليون
قآم بشرآء كل من /
مسعود آوزيل بـ 20 مليون روبين بـ 40 مليون سايمون كايير بـ 12 مليون مانينقر حآرس اليوفي بـ 4 ملايين ,
حذف نادي غلطة سراي عرضه للاعب الآرسنال ألكسندر سونغ .
جماهير غالا كانوا (يتساسرون >> وشي بالفصحى? ) حيال الأخبار الأخيرة التي تفيد بإمكانية قدوم سونغ إلى إسطنبول .
أياً كان، تقول صحيفة Fanatik على الرغم من ابقاء الاتصالات مع القنرز بعد رفع سعر اللاعب، إلا أن عمالقة تركيا أرغموا على خسارة الصفقة بعد تدخل آرسين فينغر .
مدرب الآرسنال جعل الأمور واضحة لسونغ بأنه يعتمد عليه الموسم القادم وكان ذلك كفيلاً بجعل سونغ يدير ظهره لاهتمام غلطة سراي .
مدرب الآرسنال ما زال يبحث عن مدافع على الرغم من توقيعه مع ليورينت كوسيليني .
قلب الدفاع الفرنسي أكمل انتقاله الذي طال انتظاره من لورينت يوم الأربعاء الماضي، أياً كان ربما ما زال هناك مكان شاغر لمدافع آخر يملؤه .
فينغر لديه ثلاثي من المحاربين القدامى في خط الدفاع منتهي تعاقدهم - سول كامبل، ويليام جالاس و ميكائيل سلفستر - مستقبلهم لم يتحدد إلى الآن ومدربهم يراقبهم.
" نحن نعرف كوسيليني كقلب دفاع قوي جدا جدا " قال لآرسنال.كوم .
" باستطاعته أن يكون إضافة رائعة للفريق، لكن لم ينتهي الأمر، ما زلنا قابلين لشراء لاعب " " نحن ما زلنا في السوق لمدافع آخر، لأنه لدينا الحاجة لمدافع آخر "
أرسين فينجر خائف من اللياقة البدنية لـ نيكلاس .. وعاد المهاجم الدنماركي إلى لندن من نهائيات كأس العالم بسبب إصابة في الفخذ ليتم تقييمها من قبل الفريق الطبي لـ فحصها قبل أن يكمل عطلته .. وقد يكون من الضروري مواصلة العلاج لكن مدير أعماله لا يتوقع ذلك .. قال فينجر : " لدينا تقييم معه يوم الخميس , إنها إصابة في الفخذ , نحن بحاجة للتحقق من ذلك لـ معرفة ما إذا كان يتعين علينا فعل شيء , لكن لا , إنها ليست مشكلة كبيرة "