تدشين مصنع جديد في مدينة سانت. بطرسبرج ، روسيا لشركة نيسان - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

حبيب أبو حامد · #1 21/06/2009, 05:56 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

نيسان : تدشين مصنع جديد في مدينة سانت. بطرسبرج ، روسيا
نيسان الروسية توسع عمليات التصنيع المحلي
نوفوستي. بطرسبرغ (روسيا) (2 يونيو 2009) -- الرئيس والمدير التنفيذي لشركة نيسان كارلوس غصن اليوم انضم أكثر من 1000 ضيف ، والعاملين في افتتاح هذا الحدث يمثل بداية الإنتاج في الشركة الجديدة 200 مليون دولار أمريكي مصنع التجميع في سان بطرسبرج ، روسيا. مع القدرة على إنتاج 50،000 سيارة سنويا ، وبناء مرفق في درجة رجال الأعمال نيسان Teana سيدان ونيسان العاشر تريل سيارة رياضية مدمجة.
حضر حفل الافتتاح كل من ممثلي الحكومة الاتحادية والحكومة الاقليمية برئاسة السيد فلاديمير بوتين ، رئيس وزراء روسيا مع فالنتينا ماتفينكو حاكم مدينة سان بطرسبرج.
"هذا تقدم كبير في نيسان روسيا" غصن. واضاف "لدينا افتتاح مصنع في سانت بطرسبورج في الظروف الراهنة ويؤكد ثقتنا في قدرة عالية للاقتصاد الروسي. ومع بدء الانتاج في المصنع الجديد نيسان أصبحت جزءا لا يتجزأ من المجتمع المحلي."

ترجمة الخبر من موقع نيسان

NISSAN INAUGURATES NEW PLANT IN ST. PETERSBURG, RUSSIA
Nissan expands Russian operations with local manufacturing
ST. PETERSBURG, Russia (June 2, 2009) - Nissan President and CEO Carlos Ghosn today joined more than 1000 guests and employees at the opening event marking the start of production at the company's new US$200 million assembly plant in St. Petersburg, Russia. With the capacity to produce 50,000 vehicles a year, the facility will build the business-class sedan Nissan Teana and Nissan X-TRAIL compact sport utility vehicle.
The inaugural ceremony was attended by the representatives of federal and regional government led by Mr. Vladimir Putin, Prime Minister of Russia with Valentina Matvienko, Governor of St. Petersburg.
"This is Nissan's breakthrough in Russia," said Ghosn. "The opening of our plant in Saint Petersburg in the current conditions underlines our confidence in the high potential of the Russian economy. With the start of production at our new plant Nissan become an integral part of the local community."