₪₪ بعد تصريح مورينيــو الناري.. إدارة اليوفنتوس تصدر بيان يرد عليه الانتــر ببيان آخر ₪₪ - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

هلااالي وأفتخر · #1 04/03/2009, 02:00 AM

هذا هو المؤتمر الصحفي ترجمه حمود (عاشق الأمير الأسيوي) وعدلت عليه شوي

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأمير الأسيوي


	[] {} [] .. المؤتمر الصحفي قبل مباراة الغد .. [] {} [] في مباراة الغد .. لديك فرصة للعودة للتشكيلة القديمة ..؟ " أفضل عدم الرد .. ستكون مباراة الغد فرصة لتقديم نتيجة ربما تؤهلنا الى المباراة النهائية .. لقد قلت منذ اليوم الأول أن التنافس على الكأس هنا قليل الاهتمام به .. لكن لدينا دائماً احترام وكنا نلعب بشكل جدي وصلنا الى النصف النهائي .. والآن لدينا مباراة صعبة أمام فريق من المؤكد انه سيفعل الشيء نفسه .. من المهم أن نشعر بمسئولية المباراة .. لكنني لن أقول خطة وتكتيك اللعب التي سننتهجه بالمباراة ..أفضل مؤتمر صحفي على نمط القرون الوسطى .. لأنني وجدت أنني متطور جدا ومتقدم وينبغي علي العودة للخلف " ماذا تعني بمتقدم جدا..؟ " دعونا نعود الى أسئلة نعم أو لا الصحيحة سياسياً.. هيا نعود إلى العصور الوسطى " هل أنت غاضب من ادعاءات رانييري الذي يقول ان مورينيو لايعترف اطلاقاً بأخطاء الحكام التي تكون لصالح فريقه ..؟ " لديك الإذن بأن تسأل كلاوديو رانييري ماذا كان يريد مني هذا الصباح عندما اتصل علي هاتفياً " رانيري اتصل عليك..؟ " نعم وأسأله في المؤتمر الصحفي عقب مباراته الليلة " وهل رديت على هذهـ المكالمة ..؟ أنت هنا كل اسبوع.. لكنك تسألني هذا.. هذا معناته إنك لا تعرفني جيدا " كارلو انشيلوتي قال انه لا يقول على الاطلاق ما يفكر فيه لأن كرة القدم ليست معتادة ع الحقيقة .. وبدلاً من ذلك مورينيو يقول الحقيقة دائماً .. هل تعتقد أنك يمكن أن تغيير عالم كرة القدم ..؟ " أنا لا أحب السيطرة الفكرية,أحب الفكر الصادق. الباقي يعتمد على حكمكم. عموما,يبدو لي في الايام الماضية كان هناك عمل كبير وتلاعب ذهني كبير لتغيير الرأي العام, وهذا ليس عالمي. السيطرة الفكرية هذه نجحت في اليومين الماضيين بحيث لم يتحدثوا عن أي شيء آخر. إنهم لم يتحدثوا عن روما صاحب اللاعبين الممتازين والذين أتمنى بعضهم في فريقي والذي سوف ينهي الموسم بـ لا بطولات. إنهم لم يتحدثوا عن الميلان الذي سينهي الموسم بدون بطولة مع أنه يملك لاعبي لديهم ثقافة الفوز ولديهم كل ما يحتاجه الفريق للفوز ببطولة. إنهم لم يتحدثوا عن يوفنتوس الذي ربح الكثير من النقاط ولكن كثير منها يعود الفضل إلى أخطاء الحكم. إذا كان سباليتي ورانيري معا.. فأنا مع زينقا وديل نيري وبرانديللي لأن ثلاثنتهم نقصوا 3 نقاط من أمام اليوفي. وانا مع مارينو ونوفيلينو الذين سوف يلعبون أمام اليوفي الاسبوع القادم. لو كنت في محل نوفلينو الآن ربما سيكون من الأفضل عدم اللعب او اللعب بفريق الأحتياط.. ولكن في الحقيقة سيكون من الأفضل عدم القيام بذلك .. أو اللعب مع البريمافيرا .. ومن لايدري ربما الانتر الأفضل أن لايعلب غداً او الاسبوع المقبل .. لأنه لاتعلم ماهي الفضيحة التي ستنتظرك مثل ماتحدثت به وسائل الاعلام عن ممارسة بالوتيلي في مباراة روما ..فهذا التلاعب الفكري انه لعبة لا أريدالقيام به .. أعتقد انه على الرغم من شخصيتي .. ألا أنني سأتمكن من 91 يوم للقيام بمثل هذه المؤتمرات الصحفية من العصور الوسطى .. ولكن أريد أن أطلب منكم سؤالاً واحداً : أنا لا أفهم كيف أنني الجيد بالكلام مع الصحافة وأنا فعلت هذا لأنني ملتزم بعقداً يرغمني بذلك ؟؟!.. وأنا هنا معكم لأنهم لأنهم يقولون لي يجب التحدث مع الصحفيي وهذا موجود بعقدي ولابد أن افعل ذلك .. لكن رانييري وسباليتي دائما ضيوف على البرامج المسائية.. أنني في كل مرة أصل الى غرفة الملابس لأغير ملابسي .. أراهم على التلفزيون دائماً .. سباليتي يتحدث قبل المباراة وبين الشوطين وبعد المباراة يتحدث إلى مراسل ثم مراسل آخر وهو أصبح صديق الجميع .. ومع هذا أنا من يقال عنه أنه الجيد في الكلام ؟!! هناك اشخاص يدفع لهم مال مقابل الكلام.. أنا لا أحب اخذ المال من أجل التحدث .. لدي عقد مع الانتر لتدريبه ولابد لي التحدث لوسائل الاعلام لأجل الفريق .. كم مرة من المرات رفضة المقابلات من السكاي وكورييري ديلا سبورت وصحيفة لاجازيتا ديلو سبورت .. رغم ذلك أنا دائماً الجيد بالكلام .. مع أنه لم يسبق لي أن تحدثت لبرامج مساءية .. لست بطل الاعلام بلا شك .. لكن حسناً لايتحدثون عن فارق الـ 11 نقطة عن ميلان .. ولا يتحدثون عن روما أفضل خط وسط في ايطاليا وسيصل الى نهاية الموسم بدون ألقاب .. ولايتحدثون عن يوفنتوس وبلنتي بسبب لمسة ليد لـ كاتانيا وماركييزو في باليرمو والتسلل في المباراة الأخير ضد نابولي .. عن ماذا يتحدثون ؟ عن بالوتيللي الذي بدأ الجركة من خارج منطقة الجزاء وراوغ لاعبين أو ثلاثة. لقد كانت بلنتي. إن أرادوا القول هي بلنتي فليقولوها.. وإن أرادوا القول إنها لم تكن بلنتي فعلى الأقل عليهم أن يقولوا مع بعض الشك حسناً هم معاً جنباً الى جنب مع بعضهم البعض .. وأنا بجوار زينجا وبرانديلي وماريو نوفلينو معهم هؤلاء .. المباراة الوحيدة التي فاز الانتر بخطاء تحكيمي هي مباراة سيينا .. حيث بعد المباراة بينت في المؤتمر الصحفي.. بالقول ان فريقي قد فاز بزيادة نقطتين بخطاء تحكيمي .. وفي اليوم التالي .. كان هناك مدرب ينظر إلى كل ما يفعله مورينيو, وفي هذا اليوم فاز فريقه في بيرقامو بمساعدة من خطأ تحكيمي.. ولأول مرة هذا المدرب الذي يحب أن يشاهد مورينيو قرر أن يقول:- "حسنا, لقد كان تسلل, فريقي الأسود والأبيض لم ينبغي ولا يستحق أن يفوز هذه المباراة" شكراً لكم وغداً أراكم "

بعدها رد اليوفي بـ بيان
أنا اللي مترجمه لكني حطيته في اقتباس عشان يطلع أحلى

إقتباس


	بيان رسمي من نادي يوفنتوس بعد قراءة تصريح مدرب الانتر جيدًا تبدي إدارة اليوفنتوس تعجبها وامتعاضها من هذا التصريح. وتطلب من إدارة الانتر توضيح موقفها وتبرئته للعامة حول هذه التصريحات. بتصريحاته,مدرب الانتر أظهر عدم احترام ليس لليوفنتوس والـ14مليون مشجع فقط , بل لكل الكرة الايطالية. عوضا عن شحن الثقافة الخطيرة للشك, ممثلوا النادي واجب عليهم أن يظهروا التعلم وحس المسؤولية قبل وأثناء وبعد المباريات حتى تحافظ على تطور الكرة الايطالية وصورتها العالمية.

ثم كما طلب اليوفي رد الانتر :-

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأمير الأسيوي


	[] {} [] .. بيان رسمي من أدارة الانتر .. [] {} [] ميلانو - بعد قراءة خطاب اليوفنتوس الرسمي .. فإنه نشدد على أن جوزيه مورينيو ردهـ واضح وصريح في الهجوم على نفس المستوى .. وقد أبدى المدرب الأفكار دون غمز ولمز .. ومن دون سوء نية بل بإخلاص وفقاً لأسلوبه وتقديراً كبيراً منه للآنتر ..