I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know

'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...

Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you

يا هلا والله بهلاليه كيفي ..

كلمات حلوه مع أني ما فهمت بعضها

بس لي ملاحظه بسيطه ليت بعض الكلام حاذفته يكون أحسن ;)

تقبلي تحياتي ,.,

اختي المملكه

سمعت مصدر يقول انه ثقافتك انجليزيه .. وش رايك تسوين خير وتترجمين

لي ولباقي الاعضاء الكلام الي كتبتها هلاليه بكيفها ..

Good Poem...Have Anice Time

And We Love All The Creations

يامرحبا بك والله



ياجماعة انا ما أشوف في الكلمات شيء مجرد اغنية يمكن عاجبتها .

واغانينا فيها بلاوي بس خلونا ساكتين


وان كان قصدكم ذي :-
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
حلم يبه حلم

الكلام صراحة قمة الروووعة ورومانسي...

بس ....في كلمات مالازم تنكتب.....

الله الله الله على الابداع

روعه هالكلمات لكن مثل ماقالوا الشباب فيه كلمات كان لازم تغيرينها

تـــرجـــمــــه الــكــــلام للــي ثــقـــافــتـــهـــم ((( لاتينيه )))

كنت وحيداً معك داخل عقلي
و في أحلامي قد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ألف مرّات
أرى أنك تمرّ خارج بابي أحياناً
مرحبا ،،، هل هو أنا ؟؟

يمكن أن أراه في نظرك
يمكن أن أراه بالدّاخل ابتسامتك
أنت أنا في أيّ وقت .. أذرعي مفتوحة
السّبب تعرف فقط ماذا تقول
و تعرف فقط ماذا تعمل
و أريد أن أخبرك كثيرمن .. أحبّك ...

أتوق أن أرى ضوء الشّمس في شعرك
و يخبرك مراراً وتكراراً كمّ أهتمّ
أحياناً أشعر بقلبي سيطفح
مرحبا ،،، قد وصلت فقط لسماح لك أن تعرف

السّبب أنا أتساءل أين أنت ؟؟
و أتساءل ما تعمله ؟؟
هل أنت في مكان ما الشّعور وحيد , أو شخص ما يحبّك ؟؟
أخبرني كيف أفوز بقلبك
لأننيّ لم أحصل على دليل
لكنّ دعني أبدأ بالقول .. أحبّك ...

مرحبا ,,, هل هو أنا ؟؟
السّبب أنا أتساءل أين أنت ؟؟
و أتساءل ما تعمله ؟؟
هل أنت في مكان ما الشّعور وحيد أو شخص ما يحبّك ؟؟
أخبرني كيف أفوز بقلبك
لأننيّ لم أحصل على دليل
لكنّ دعني أبدأ بالقول .. أحبّك ...

(( ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ )) كلمات مشفره لوننشرها داخ علينا البارق ;)



وأعذرونا على القصور تراى لغتي الأنجليزيه ( مو ) 100% لذلك آسف على أي خطأ حصل في الترجمه

أخــــــــــــــوك
نواف السديري

كلام روووووعه وفيه من الرومانسيه الشي الكثير ( واحد بكاش قاري ترجمه الاخ نواف ) يا هلاليه خلونا با العربي احسن ...

A wonderful talk and a more wonderful style a gratitude to you my noble sister
But at a question do these word are words I save him or from your compilation
I was repeated to you a gratitude and apologize about my curious question

ولد أخوي;) : ترجمتك 100%

والله ماكنت متوقعه كل هالردود لكن مشكورين جميعا
الاخ صدى الامس: مشكور واسفه على الكلام اللي ماله داعي
اختي المملكه: مشكوره على الرد واسفه مره ثانيه
Daredevil: مشكور وتسلم وربي يسعدك
J.A.J: قوووووووووووووووول لهم انه حلم مو صج
وصدقت والله خلينا ساكتين على اللي عندنا
metallica.s: شكرا جزيلا و اسفه على الكلمات اللي ضايقتك
نواف السديري: مشكور يالغالي وماقصرت واكرر اسفي مره ثانيه
ومشكور على النرجمه بس انا احس انها اذا تترجمت يخرب معناها
Wise444: ok
ابو غاده: thanks a lot for your nice response
this poem it's for an old famous song lionel richie
i listened to the song and wrote it's words
and i'm soo sorry if there are any bad words
and thanks all for your responses