26/05/2002, 11:28 PM
|
| زعيــم فعــال | | تاريخ التسجيل: 10/04/2001 المكان: شرق الرياض
مشاركات: 235
| |
|
هذا نص ماقاله موقع السي ان ان
كوبري أوكلاهوما ضربات عبّارة الذي يقذف سيّارات في النّهر
جرح على الأقلّ 5 أشخاص , بضع مفقود
May 26, 2002 Posted: 2:22 PM EDT (1822 GMT)
دعمت عبّارتان قسم كوبري في أوكلاهوما بعد الحادث يوم الأحد . الكوبري هو جزء من الطّريق السّريع 40 , رئيسيّ من الشّرق للغرب طريق خلال الدّولة .
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
يسقط ويبيرز , أوكلاهوما ( السي إن إن ) - - عبّارة ضربت كوبري على نهر أركانسو بطول الطّريق السّريع 40 في شرقيّ أوكلاهوما صباح الأحد , تنهار قسم من الكوبري بطول 400 قدم و إلقاء سيّارات و الشّاحنات 62 قدم في النّهر .
على الأقلّ خمسة أشخاص جُرِحُوا , و العدد الغير مصمّم مفقود . الطّريق السّريع أُغْلِقَ في كلا الاتّجاهين .
يسقط ويبيرز المحافظ جويل هورن قال أن ثمانية إلى 10 مركبات كانت في الماء . لكننا غير متأكّدون من الحساب فعلاً هناك , القرن قال .
انهار الكوبري حول 7:30 صباحًا ( 8:30 صباحًا توقيت شرقيّ ) حوالي 40 ميل من الحدود مع أركانسو . كريس ويست ملازم لشرطة المرور بأوكلاهوما قال أنّ فرق الطّوارئ من عبر المنطقة كانت تردّ على المشهد .
أنا 40 هم الرئيسيّ من الشّرق للغرب طريق خلال أوكلاهوما . يحمل هذا الكوبري كلّ المرور من أركانسو غرب , قال الرّقيب جاريت جونسون لشرطة المرور بأوكلاهوما . هناك ربّما الآلاف من السّيّارات التي تسافر على هذا الكوبري يوميًّا ."
تشيد ويتز المركز الطّبّيّ لمسكوجي قال أنّ أربعة أشخاص قد أُحْضِرُوا إلى مرفقه , واحد في حالة حرجة . قال ويتز أنّ مرضى أكثر كانوا في الطّريق . المستشفى في مسكوجي هو حوالي 25 ميل من المشهد .
قال ويتز مريض واحد عامل للإصابات المتعلّقة بالوجه الموصوفة ماذا حدث إليه . أخبرني أنه كان يقود بطول و الشّيء التّالي يتذكّر أنه كان في الماء , ويتز قال . لا يتذكّر كيف خرج . ذلك جميعًا يتذكّر ."
كان مريض واحد في الحالة المستقرّة في مستشفى في ساليسو , ناطق بلسان قال .
أظهرت المناظر الجوّيّة للكوبري أربعة سكك من الطّريق السّريع بجانب ضفّة النّهر هامّة في زاوية ذات 45 درجة في الماء . حوالي 400 قدم بعيدًا , أربعة سكك لطريق الخرسانة أخرى مزّوىّ بشكلٍ منحدر أقلّ نحو الأرض على عبّارتين اللتان كانتا دعمتاهم , أمسكت قائمًا بزورق سحب .
لم يكن من الممكن أن أعتقد أنه كنت أحدث في الحقيقة
وصل جاسون هانلون جنديّ خيّال شرطة مرور أوكلاهوما دقائق قليلة بعد الانهيار و رأى العجلات الأماميّة ل18 ناقل على الحافّة و شاحنتين و سيّارتين في الماء .
رأيتهم يجذب شخص واحد من الماء , هانلون قال . لم يكن من الممكن أن أعتقد أنه كنت أحدث في الحقيقة هنا ."
كانت الأمطار الكثيرة تقذف المنطقة في ذاك الوقت من انهيار الكوبري , لكنهم خفّوا قريبًا فيما بعد , قال ريبيكا سميث , ناطقة بلسان لمسكوجي خدمات طوارئ الطّبّيّة النّبيلة .
قال ناطق بلسان أنّ الفيلق الأمريكيّ للمهندسين كان يعمل لتقليل التّدفّق في النّهر للمساعدة في الإنقاذ و مجهود الشّفاء .
كان المسئولون يقابلون كابتن العبّارة لتحديد ماذا حدث , جونسون قال .
العبّارة جُهِّزَتْ لحمل الزّيت لكنّ فارغ , قال ميتشيلان أووتين , ناطقة باللّسان لقسم أوكلاهوما لإدارة طوارئ مدنيّة . بدت العبّارة أن قد عانت من ضرر قليل , و لم يُجْرَح أيّ أحد بالدّاخل , الحدّاد قال .
أنا هو متأكّد ربّما حادث , لكننا نعرف لا شيئ , القرن قال . جميعًا نحن نحاول للعمل إنقاذ هؤلاء النّاس فورًا ."
فتح مجلس مدينة سقوط ويبيرز للمساعدة في مجهود الإنقاذ , قالت . نعمل جميعًا يمكن أن نعمل الحقّ في الوقت الحاضر ."
كان لدى حرس السّواحل الأمريكيّ مركب في الصّورة بالصّباح المتأخّر و كان يرسل فريق إضراب لحوالي 15 شخص متدرّب على التّلوّث و ردّ الكارثة , مقال القائد جيم مكفيرسون .
قال جونسون أنّ مهندسي وزارة النّقل كانوا يفحصون كوبري آخر على 64 بجانب انخفاضات ويبيرز أمريكيّون .
سنحاول أن نغيّر اتّجاه الحركة على ذلك الطّريق السّريع , قال . فقط نفحص لتأكّد أنه لم نُتْلَف أيضًا ."
حدث الحادث فوق صيد السّمك شعبيّ و منطقة ركوب الزّوارق , و النّاس الذين كانوا يصطادون من البنك تحت الكوبري حذّروا مسئولين من الانهيار , الحدّاد قال .
هذي الترجمة من موقع عجيب |
الوضع العادي
