كل الشكر .. الهلباني


اذا ترجمه متقدمة مدري متأخرة :D

اقدر اعدّل عليها ؟؟

ترجمه فلم مستر بن [ الترجمه في تاخير ]


سلآلآم

لا ماتقدر تعدل فيهااا ..
لان شغلتههاا شغله . ومو حي الله يعدل فيها

وفلم مستر بن اللي انت تقصده حاولت ادور له ترجمه
بس للاسف يوم اسوي له بحث يجيني اكثر من اسم فلم ..

^
^

عزيز وغالي يالهلباني ماتقصر والله على كل حال :)

ورده

أخوي الله يعطيك العافيه ممكن طلب فيلم :Harold.and.Kumar.Escape.From.Guantanam
والترجمه بس يكون الفيلم واضح الله يعطيك العافيه مره تانيه

ولايهمك ..

فلم (( Harold.and.Kumar.Escape.From.Guantanamo ))

http://streetknowledge.files.wordpre...-prisoner2.jpg

الفلم + الترجمه
:: اضغط هنا ::

يالهلباني بغيت ترجمة فلم One Missed Call 2008 " الرعب "

الله لا يهينك ورده

الفلم والترجمه مو مندمجين مع بعض
حمل الفلم وراح تلقى الملف المضغوط فيه ملف الفلم
وفي ملف مضغوط ثاني الترجمه

وهذي ترجمتين

:: اضغط هنا ::

^^^

جمعة مباركة وبيض الله وجهك ورده

أبي فلم The Dark Knight

فلم باتمان الجديد

http://up.x333x.com/uploads/5b9808f520.jpg

و فلم The Mummy 3 ( الـمومياء الجزء الثالث )


و سلامتك .. تعبناك معنا ..

لا كلافه ولاشي ..

الافلام اللي انت طلبتهااا سبق وجبتهااا
يس انا بجيبها لك الحين لان المرفقات ماتشتغل ..

فلم (( the dark kniht ))

http://www.reelmovienews.com/images/...ark-knight.jpg


فلم (( The Mummy 3))

http://i202.photobucket.com/albums/a...s/TheMummy.jpg



الافلام + الترجمه
:: اضغط هنا ::

مشكور أخوي لمجهوداتك الرائعة

قول وفعل

عساك على القوه

لو سمحت أبي فيلم


lost signal

عام 2007

وشكراً سلفاً

الهلباني والله مدري كيف نشكرك
الصراحة مجهودك جبار ماشاء الله عليك

إذا ممكن تجيب ليه ترجمة فيلم ( Adulthood 2008 )

http://imovies4you.com/wp-content/up.../adulthood.jpg

حملت الفيلم تورنت 700 MB
من هنا بس لاحد يحمّل إلا إذا جات الترجمة
وعلى فكرة الفيلم جديد وبجودة عالية كذلك تورنت سريع
بس خسارة ماكو ترجمة

دوّرت له ترجمة بس مالقيت
لقيت ترجمة عربية في موقع subscene بس طلعت صور ماهي ترجمة

ولا يهمك يالغالي ..
انت قصدك (( lost signal )) و لا قصدك (( the signal ))
لان بصراحه كانت عملية البحث صعبه .. لدرجة اني ماحصلت الفلم ولا الترجمه .

ياليت لو تتاكد يالغلا