إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Barcelona مقابلة المايسترو [ تشافي ] لـ عيون عزوز.! ،، ][ .. تشافي : متحمس لـ حضور دافيد فيا لـ البرسا .. ][ لاعب حظ الوسط { تشافي هرنادنيز } تحمل عبئ الفريق الموسم الماضي .. على الرغم من الأصابات والأرهاق إلا انه كان لا غنى عنه في تشكيلة [ بيب جوارديولا ] . فـ بعد الخروج من كأس القارات .. بدأ تشافي بشحن البطاريات لـ الموسم المقبل .. ويتمنى أن ينتهي [ مسلسل فيا ] بأخبار سعيدة لـ البلوغرانا . وجاءت الأسئلة كـ التالي .. : س1 : عشرة ايام مرت منذو عودتك من كأس القارات .. ماهو رأيك في تعاقدات فلورنتينو ؟ ج1 / ريال مدريد يسعى لـ التعاقد مع لاعبين مميزين وهذي فلسفتهم .. هم يصرفون الكثير من الاموال لكي يحسنوا من مستواهم .. بالطبع نحن لانخشى تعاقداتهم وبرشلونة يقدم كرة قدم مميزة وجدابة .. وعلينا الأستمرار على هذا المستوى . س2 : هل ترى هذا قلقاً على جماهير برشلونة ؟ ج2 / قد يرى بعض مشجعين أننا [ انهزاميين ] بسبب عدم التعاقد مع الاعبين حتى الآن .. صحيح مدريد جلبوا صاحبي الكرات الذهبية [ كاكا ، كريستانو ] أو [ بنزيما أو البيول ] .. لكن لدينا لاعبين قادرين على صناعة الفرق في كل مباراة . س3 : هل شاهدت تقديم " كريستانو رونالدو " ؟ ج3 / رأيت بعض الصور ، واعتقد انها مسالة تسويقيه .. مدريد دفعت الكثير من المال ، وعليهم أستعادت جزء منه .. وعلينا التزام الهدوء فـ نحن قدمنا موسم جيداً واستمعتنا مع جماهيرنا .. وجماهير مدريد ترى أن مايفعلونة مناسباً . س4 : كريستيانو رونالدو سيضع له بصمه في جميع مراحل الدوري الأسباني ؟ ج4 / سيكون لاعبا رئيسيا في فريقه .. مثل ميسي معنا . س5 / هل ميسي أفضل منه ؟ ج5 / هذا يتوقف على وجهة نظر الشخص نفسه .. ويجب علينا مواصلة العمل بـ تواضع . س6 : حدثت بينك وبين كريستانو مشكلة في نهائي رومـا ؟ ج6 / لا لم تكن مشكلة ، قلت له أن تصرفه بدفع بويول لم يكن لائقاً . س7 : تعاقدات الريال الجديدة هل ستؤثر عليكم ؟ هل ستعود المنافسة بينكم من جديد ؟ ج7 / أعتقد ان ذلك يتوقف علينا ، نحن المرجعية لكرة القدم الجميع يقول ذلك ، يجب علينا مواصلة العمل بـ تواضع ، ومن هنا أوجه شكري لـ المدرب بيب جوراديولا لما قدمه لـ الفريق . س8 : على الحديث بـ جوراديولا .. الريال يسعى لـ تقديم عرض مقنع بعد التعاقدات الجديدة .. ويظهر على بيب الأرتياح . ج8 : بيب شخص ذكي جداً .. ولديه فكرة عن تعاقدات الريال ، وحققنا معه الثلاثية الموسم الماضي .. وهذا الموسم سنلعب لـ الحصول على 6 بطولات . س9 : هل فوجئت بـ صعوبة التعاقدات الجديدة ؟ ج9 / لايزال الوقت مبكراً حتى 20 يوليو سيبدأ موعد الاستعداد لـ الموسم المقبل .. هناك كثير من الأسماء [ ماسكرانو .. فيا .. فورلان ] جميعهم يلعبون بشكل جيد .. ومن سيأتي سيكون موضع ترحيب . س10 :عندما وعدت فيا في بطولة كأس القارات .. هل أحسست أنك ستلعب مع البرسا ؟ ج10 / نعم أحسست بذلك .. من خلال الحديث معه لاحظت متحمس جدا للحضور إلى برشلونة ، وأتمنى أن تنحل المشكلة مع أدراه فالنسيا ، الكل يريد أن فيا إلى البرسا .. وهو مناسب جداً لـ برشلونة وهو أحد افضل المهاجمين بالعالم . س11 : فيا قدم كلمات الثناء لـ تشافي وكارلوس بويول لـ دعمه في جنوب افريقيا .! ج11 / فيا مر بأوقات عصيبة وكانت القضية معقدة بالنسبة له ، وكان لابد لي من التحدث اليه في هذه الايام .. وأتمنى له كل التوفيق واذا حضر لـ الفريق سيكون صفقة كبيرة . س12 : هل ترى ايتو وفيا يلعبون جنباً إلى جنب ؟ لم لا ، هم لاعبين كبار وبأمكانهم التأقلم مع أي فريق بالعالم .. وهم من أفضل المهاجمين بالعالم . س13 : ماهو سبب تأيدك لـ ايتو في غرفة الملابس ؟ ج13 / أنه لاعب محترف رائع .. ولديه شخصية مميزة في غرفة الملابس .. وقضية سيتم حالها مع .. لابورتا وتشيكي وبيب .. وسنكون سعداء إن أستمر ايتو معنا . س14 : انييستا سيصبح أفضل توقيع [ تعاقد ] أن ظل بدون اصابات ؟ ج14 / الأندريس لاعب مذهل .. وبأمكانه التغيير في وتيره المباراة .. وهو أفضل زميل لي . س15 : هل تتوقع موسم صعباً بسبب وجود الأنتخابات الرئاسية ؟ ج15 / عشنا هذا الأمر كثيراً .. وعلينا أن هذي الأمور هامشية ، والتركيز على الفوز بالبطولات . س16 : هل تؤيد أستمرار [ فيرير وخافيير سالا مارتن ] ؟ ج16 : بالتأكد Xavi: "Villa está ilusionado por venir al Barça" ،، أعذورنا على القصور ،،

يعطيك العافية بـرُّوكـ ..
ما قصّـرت يا غالي !

مقابلة جميلة .. وأكيد بتكون أجمل دامك أنت مترجمها !