|
{ مقـالة مُترجمة } هل فرانـك ريبيـري هو زيــدان الجديـد ..؟ .. !! ( مقـالة مُترجمة ) هل فرانـك ريبيـري هو زيــدان الجديـد ..؟ بـ قلم ، مـاثيـو سـبـيـرو .. فريبورج [سويسرا] - لا أعلم لماذا الكثيرون يحبون المقارنة ، فرانك ريبيري يجب أن يعرف بـ نفسه ، زيدان هو زيدان و ريبيري هو ريبيري ." كلاود ميكاليلي أصبح متعبا من تكرار هذا السؤال عليه من الصحفيون الإيطاليون , الإسبان , الألمان , الإنجليز و الفرنسيين و ذلك في مؤتمر يوم الجمعة و هو: هل ريبيري هو زيدان الجديد ..؟ لاعب كرة قدم فريد كان رد ميكاليلي كـ التالي :- علينا أن نرتقي بـ ثقافتنا و تفكيرنا ، فـ كل لاعب كرة قدم يتمنى أن يكون فريدا ، لا يريد أن يصبح زيزو جديد و لكن يريد من الناس و الجيل القادم أن يطلقون عليه فلان جديد .. ربما ريبيري نفسه لا يفضل هذا الامر و لكن يجب علينا إيجاد حل لـ هذه المشكلة التي تسبب أزمة فـ نحن نريد من اللاعبين فرض شخصيتهم داخل و خارج المستطيل الأخضر . عمل مبهر ! منذ تألقه في نهائيات كأس العالم في ألمانيا 2006 , أهميته إزدادت ، و أخذ أفضل لاعب في البوندسليغا هذا العام مما أدى إلى سعادة جماهير النادي البافاري بـ عمله و اداءه المبهر , و قدم اداء لم يتوقعه الجميع قبل بدأ البطولة العالمية ، و قد يبدأ صاحب الـ 25 عاما في الجهة اليمنى , أو بالطبع في وسط الميدان حيث يلعب كـ صانع ألعاب . ريبيري يستطيع تحمل هذا العبء و يبدو مهيأ لـ هذا الأمر , و لكن ماذا بـ إستطاعتك أن تقول : أهو زيدان الجديد ؟ أم يجب علينا أن نقول كما قال ميكاليلي , أوقفوا المقارنات و اجعلوا ريبيري يبني مستقبله بـ نفسه ؟ . ! . ورده . ! . رأيي : حتى الآن لايوجد مقارنة واجزم ان زيدان لن يتكرر فـ زيزو لاعب خرافي ولن تنجب الملاعب مثيل له ..:smilie47: |
لا زيدان الي زيدان بي التوفيق لي الديوك بي الامم الاوربيه |
كل الجماهير لا تحب ان تفارق الاعبين الكبار و اذا اعتزال تحاول ان تجد البديل و فرانك ريبيري من الاعبين القادمين بقوه لذالك ياتي التشبيه ولاكن في واقع الحال زيدان هو زيدان :smilie47: و رييري يبقى ريبيري |
مشكووووور على الترجمة وكلهم لاعبين كبااااااار |
ريبيري لاعب مميز جداً وفنان .. ما شاء الله عليه ويكفي أنه مسلم .. لكن زيدان مهما تتغير العصور ومهما تجي أجيال لن يضاهيه أحد |
أعتقد أن المقارنة ظالمة.....!! فمن خلال طريقة لعب زيدان فهو صانع لعب تقليدي يلعب خلف المهاجمين ويصنع الكرات لهم بينما ريبري.....!! هو جناح أكثر منه صانع لعب أعتقد أنه تخصص في منطقة الجناح إنه يمتلك سرعة ولياقة غير طبيعيتين أما ماكليلي:smilie47: فقد ذكر الكلام السليم فكل شخص يحب أن يصنع تاريخ لنفسه ولايريد أن ينسب لشخص كبير حتى ولو كان زيدان أومردونا حتى....!! شكر لك على المقالة الرائعة جهد رائع:smilie47: تحياتي..... H_S Y T_2008 |
لا صعبه شوي يجي مثل زيزو , لكن ممكن نقول سميـر ناصـري . :surprised: |
لو يجلس يلعب آلف سنه مو جآي ولآنص لعب زيزو....! زيزو غيرررر...! |
آاااااااااااااااااااااااااااااااااه يا زيزو |
مااتوقع لآن زيزو لآعب كبير :nono: |
لو يجلس يلعب آلف سنه مو جآي ولآنص لعب زيزو....! زيزو غيرررر...! |
أعتقد أن المقارنة ظالمة.....!! فمن خلال طريقة لعب زيدان فهو صانع لعب تقليدي يلعب خلف المهاجمين ويصنع الكرات لهم بينما ريبري.....!! هو جناح أكثر منه صانع لعب أعتقد أنه تخصص في منطقة الجناح إنه يمتلك سرعة ولياقة غير طبيعيتين أما ماكليلي فقد ذكر الكلام السليم فكل شخص يحب أن يصنع تاريخ لنفسه ولايريد أن ينسب لشخص كبير حتى ولو كان زيدان أومردونا حتى....!! شكر لك على المقالة الرائعة جهد رائع |
آاااااااااااااااااااااااااااااااااه يا زيزو <!-- / message --> |
| الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 01:38 PM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd