England
Arsenal 1 - 1 Chelsea
Aston Villa 0 - 3 Liverpool
Bradford CIty 0 - 3 Manchester United
Everton 0 - 0 Tottenham Hotspur
Ipswich Town 2 - 0 Leicester City
Manchester City 0 - 4 Leeds United
Middlesbrough 4 - 0 Derby County
Newcastle United 3 - 1 Coventry City
Southampton 0 - 0 Charlton Athletic
West Ham United 0 - 2 Sunderland


ITALY:

Brescia 1 - 0 Perugia
Fiorentina 4 - 0 Milan
Inter 1 - 1 Parma
Juventus 1 - 0 Bologna
Lecce 3 - 1 Vicenza
Reggina 1 - 0 Atalanta
Roma 1 - 1 Bari
Udinese 3 - 4 Lazio
Verona 2 - 1 Napoli

SPAIN:

Deportivo Coruna 2 - 0 Valencia
Barcelona 3 - 1 Valladolid
Real Sociedad 0 - 2 Athletic Bilbao
Racing Santander 0 - 1 Malaga
Real Madrid 4 - 0 Oviedo
Mallorca 4 - 3 Alaves
Numancia 0 - 2 Rayo Vallecano
Las Palmas 1 - 0 Espanyol
Villarreal 2 - 0 Celta Vigo
Real Zaragoza 4 - 2 Osasuna

FRANCE:

Bastia 3 - 1 Strasbourg
Guingamp 1 - 1 Bordeaux
Marseille 1 - 1 Toulouse
Metz 2 - 2 Rennes
Monaco 1 - 0 Sedan
Nantes 1 - 1 Auxerre
St-Etienne 1 - 0 PSG
Troyes 2 - 1 Lille
Lens 0 - 0 Lyon

ملاحظة:
الدوري الالماني و الهولندي و الاسكتلندي في حالة توقف لعطلة الشتاء



------------------
لا زعـــــــامة الا لزعــــــــيمــــها (الزعـــــــــيـــــم)