الفزعة يالنشاما يا أهل الفزعة!!! للي يعرف للأفلام - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

%صقر الجبور% · #1 26/12/2007, 03:42 PM

يا أهل النخوة..

عندي فيلم توي محملة من خويي واسم الفيلم برايزن بريك إن كنتو تعرفونه

بس مو مهم المهم انه عند خويي يطلع له الفيلم بالترجمة اما انا

مايطلعلي مترجم أي أنه يعرض لي الفلم بس بدون ترجمة

ما أدري ايش السبب ممكن تفيدوني لاهنتو يالنشاما؟؟؟

إلى من يريد مساعدتي هذ أيميلي...

[email protected]

أوعلى الأقل ردولي بأي رد لا هنتو...

%صقر الجبور% · #2 26/12/2007, 05:41 PM

افاااااااااااا يا زعمااااااااااااااااااااااااء مافيييييكم أحد نشمي لاتفشلوني

الصاعقة الهلالية · #3 26/12/2007, 05:45 PM

عزيزي

لازم يكون اسم ملف الترجمة نفس اسم الملف حق الفيلم ولازم تكون في مجلد واحد
انت سوها وراح تطلع الترجمه تلقائياً اثناء العرض

الصاعقة الهلالية · #4 26/12/2007, 05:46 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة %صقر الجبور%


	افاااااااااااا يا زعمااااااااااااااااااااااااء مافيييييكم أحد نشمي لاتفشلوني

انت الي فشلني
اضفتك على الايميل وسحبت علي سيفون

%صقر الجبور% · #5 26/12/2007, 06:19 PM

حبيب قلبي ما حصلتك بالماسنجر ممكن تدخل الحين انا موجود

%صقر الجبور% · #6 26/12/2007, 07:47 PM

إقتباس


	لازم يكون اسم ملف الترجمة نفس اسم الملف حق الفيلم

سويييييييييييت اللي قلتلي وما ظبط!!! يالصاعقة الهلالية...

أرجوكم عطوووووووووني حل يازعماء نصف الكون.

محروم وصابر · #7 27/12/2007, 01:50 AM

بسمـ الله الرحمنـ الرحيمـ ..
السلام عليكمـ جميعــا ..

الموضوع باين من عنوانه ..
تبي تناظر فلم .. وتخلي الترجمة تطلع معه ؟!!

اقرا الشرح وكلش ..
وتعرف وشلون .. !!

.
.
.
.

أول شي لازم تحمل برنامج Vob Sub عشان هو الي يخلي الترجمة تطلع .. : $

لتحميل برنامج Vob Sub اضغط هنــا ..

.
.
.
.

ونجي الحين لشرح طريقــة تثبيت برنامج Vob Sub على جهازكـ ..

اتبــع الشرحـ ..

الحين تثبت البرنامج على جهازكـ ..
يعني أي فلم تشغله راح يشتغل معه ملف الترجمـة ..

.
.
.
.

نجي الحين للشروط الي تخلي الترجمة تطلع .. والي بدونهن ما تطلع الترجمــة ..

(1)

لازمـ يكون الفلمـ .. وملف الترجمة بملف واحــد ..
يعني تسوي ملف .. وتحط فيه الفلمـ وملف الترجمــة ..
وأسم ملف الترجمة واسم الفلم يكونون متطابقين 100 %

وشو ملف الترجمـة :
هو ملف يكون ببرنامج الدفتر .. والي بدونه ما تظهر الترجمـة ..

كيف تلقى ملف الترجمة :
بطرق كثيرهـ ..
وفيه مواقع مختصــة ..
لكن الي يبي ملف ترجمة يحط اسم الفلمـ هنا ..
وأن شاء الله راح يجيه بأسرعـ وقتـ ..

وطبعـا لتتأكد أن برنامج Vob Sub يشتغل ..
وبأن ما فيه مشاكل ..
شوف الصورهـ هذي ولازم يكون هالسهمـ هذا موجود لحظة تشغيلك للفلمـ ..

..

نموذج منـ فلمـ لحظــة تشغيله ..
ويظهر لنا هنا أن الترجمة ظاهرهـ ..

..

نشوف الترجمــة طالعه

..

أتمنى أن الموضوع حاز على إعجابكمـ ..
وأي استفسار أو مشكلــه أنا حاضر ..
لا يردك الا الكيبورد

..
ولا تنسون الي يبي ترجمة لفلم عجبة لا يستحي

..
يقول لي وأنا اجيبه ان شاء الله ..

تقبلوا تحياتي

__________

لاتشكرني انا اشكر اخوي
GuNmAn_20
اللي مسوي الشرح

%صقر الجبور% · #8 27/12/2007, 01:05 PM

أخوي محروم وصابر مشكور وماقصرت حبيبي أنت وأخوك الي تبينا نشكرة على الشرح المميز تعبتك معي يابعدهم...

لاكن شوف هذا اسم الفلم Prison Break...

وترى عندي اسألة أخرى في الموضوع نفسة مثل:أول ما أدخل على الرابط الي أعطيتنياه أضغط على أي خيار؟؟؟

لأني والله إني انلحست شوي لأنه ماطلعلي زي الصورة الي انت حاطها في الشرح، كان بودي انك زوت الشرح شوي

وخاصة في البداية لأن البدايه هي أصعب شي لاهنت يابعدهم...

تعبناك معنا يامحروم وصابر... أرجو انك تتحملنا شوي

محروم وصابر · #9 27/12/2007, 03:38 PM

والله نقلت لك الموضوع انا ولا اعرف ولا شي بلا الافلام

أهل العز والكرم · #10 27/12/2007, 05:47 PM

هذا رابط آخر

اضغط هنا لتحميل البرنامج

طريقة التحميل :
اضغط على الوصلة كليك يمين ئم اضغط على حفظ الهدف باسم