نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/index.php)
-   منتدى الجمهور الهلالي (http://vb.alhilal.com/forumdisplay.php?f=28)
-   -   A message to Man. City Fans ،.، رسالة إعتذار باللغة الإنجليزية (http://vb.alhilal.com/showthread.php?t=509604)

FrOzEn InSiDe 23/12/2007 05:06 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مشعل العبدالله (مشاركة 7245491)
صراحه بعد ما رحت منتدى مانشستر سيتي وشفت الفضايح خخخخخخخخخخ :upset:

واحد اسمه القعقاع مسجل بالعربي والثاني يكتب بالعربي والثالث مايعرف يكتب انجليزي شكله حط الترجمه في قوقيل وارسلها

اقدم اعتذاري لصاحب الموضوع بس رساله الإعتذار مالها داعي بالصيغه هذه ياليت لو كانت اخف شوي

ولو ياخوي ،.، الإعتراف بالحق فضيلة s13s
بالنسبة لرسالة الإعتذار ،.، طلعت من قلب والله من بعد ماشفت المشاركات اللي تفشل :wallbash:

شاكر لك مرورك ودمت بود s13s

هلالدينهو 23/12/2007 05:12 AM

بطل والله بطل ..

أنا كنت بسوي موضوع في منتداهم وأتكلم

عن الأعضاء اللي فشلونا عندهم وأزعجونا بمواضيعهم التافهه

بس انت ما قصرت كتبت كل اللي في بالي وبزود كمان

يعطيك العافية!!

أبـــ فيصل ـــو 23/12/2007 05:40 AM

ياغالى انجليزيتك ضعيفه وترجمتك اضعف


وياليت ماتتعتذر وتكبر الموضوع كلها كم يوم وبيهدء اللعب شوي

شمآلي هلآلي 23/12/2007 05:46 AM

يا عيني عليك تعجبني والله ..

بس أتمنى تسوي موضوع بعدين عن ردودهم عليك ..

صفرة الحكم 23/12/2007 06:18 AM

يعطيك العافيه بس اتمنى انك تعرض لنا الردود

هلالي الرياض 23/12/2007 06:31 AM

ياليت تنسخ كلام الازرق العنيد وتحطه في المنتدى اذا الرغبة ما زالت عندك
لأنه مثل ما قالوا الاخوان الكتابة والصياغة كانت (سيئة) مع احترامي وشكري لك على مجهودك

من اكبر مشاكل العرب عند الكتابة بالانجليزية هو ترجمة الافكار كما هي باللغه العربية

والمفروض ان تفكر باللغة التي تريد الكتابة بها وليس بلغتك الأم

يعلم الله يالغالي اني كاتب هالكلام كنصيحة لأخ لا تاخذها من باب التجريح ابد

تحياتي لك

ملينا البعد 23/12/2007 06:33 AM

كلام جميل يعطيك العافيه والله فشلونا هالمبزره

يحيى 1 23/12/2007 06:33 AM

يعطيك العافيه

مشكلة هالبزقات

مجنون عزيـ6ـز 23/12/2007 06:37 AM

ولله انك كفو ولا يهمك

الي يقولك ليه الاعتذار مافهم وش المقصد

هذا مو اذلاال هذا اعتذار لما حصل

كفو ولله كفووووووو

alhawey 23/12/2007 06:38 AM

الله يرضى عليك ويعطيك ألف عافيه..

اعتذارك لهم ماهو تكريم للخنازير ولكنه حشيمه لأنفسنا..

فلك الشكر والتقدير،،

هــــــــــلال 23/12/2007 06:40 AM

بطل ياوحش

يسلم راسك

GOLDN BOY 23/12/2007 06:42 AM

مادام عندنا ناس واعيه مثلك ماعلى جمهور الهلال خوف ياخوي بصراحه اعجبني كلامك ومبادرتك
ربي يسعدك ويعافيك ويخليك لعين ترجيك يارب

oOo Totti oOo 23/12/2007 06:44 AM

الله يعطيك العافيه ماقصرت فشلونا هالمبزره:(

حتى مايعرفون لغه انقليزيه :(

هلالي على طوووول 23/12/2007 06:44 AM

كلام رئع بصراحة وبوقته

عزاام الهلالي 23/12/2007 06:44 AM

ما قصرت اخوي
بس ياليت ترسل لنا الردود اللي صارت على هذا الاعتذار


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 01:51 PM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd