نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/)
-   منتدى المجلس العام (http://vb.alhilal.com/f1/)
-   -   معهد الزعيم لتعليم اللغاااااااات العامية (http://vb.alhilal.com/t498614.html)

رعبوبة الزعيم 04/12/2007 05:13 AM

هلا والله اخوي سليمان,,
موضوع روعه علشان نتعرف على لهجات المناطق والدول الثانيه,,s60s


إقتباس:

جتك(جتش) بقعاء/ ستبقى مشفره هذه الكلمه إلى ماشاء الله :d

خالي اموت واعرف معنى هالكلمه ..:d..احسها مسبه ..:stoned: ورده


إقتباس:

القصيميه ................ بالعربيه ............... باللبنانيه ..

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ:d
ماشالله عليك ريري :d من قصيمي
قلبتي لبناني :razz: ورده
بس ابيك توضحين كلمه بعدين بقولكـ وش هي s60s


والله ودي احط الكلمات الشرقاويه :stoned:

بس احس كلامنا نفس المناطق الثانيه الا قليل بختلاف اللهجات بس

بعدين ماشالله احس الكلمات كلها شعبيه .. :stoned: .. وانا ماعندي تعمق بالشعبي مره

سوى انا نقول للحرمه كمثال :razz: ((شخبارج ..شلونج :stoned: )) ..

و ((حيل)) .. كثير ..وبروايه ثانيه :stoned: مرره

((انام)) ..انوم <<لاهل الرياض:stoned:

هذا اللي اعرفهs13s


يالله بنتظار من يحط لنا شرقاوي s13s ورده

,
,

فكرة حلوة خيو سليمان..s60s. ورده

الله يعطيك العافيه..







~بنت الزعيم~ 04/12/2007 05:49 AM

8
8
الحين انتي تقولين لي انا سحبت عليك بالمسن وانتي اللي سحبتي علي:razz:


..

الله يعطيك العافيه اخوي سليمان وصباح الخيرات :stoned:
فكره رائعه ومميزه وحلو إنا نعرف كلمات اخرى من مناطق اخرى:whacko:
وما قصروا الاخوان والاخوات كتبوا كل الكلمات اللي اعرفها :thumbup:
وكفوا ووفوا الله يعطيهم العافيه s60s

وكل الشكر لك ورده ..

قاهرهم 9 04/12/2007 12:50 PM

موضوع رائع

ساترككم مع اللحسه مع لهجتنا لهجة اهل الجنوب(اهل النماص)

رابي= رجلي او قدمي
رد اليوم= يعني نفس اليوم من الاسبوع الجاي
تظيمني= توجعني
فيك= وش رايك
مذا بك= وش فيك
سحابيه= خخخخخخ:d صعب تفسيرها لكنها دعوه شينه بالعربي
الطنابه= الشي البايخ...او السامج
كون= يعني جرح
لمه= يعني لمبه يمديكم علا ختصار
بديت= يعني طليت........مثال بديت من الدريشه...........يعني طليت مع الدريشه
بثور= يعني اولاد

والله كلمات واجد ماتحضرني الحين وكفاااااااااااااااااااايه لحسه

اعتقد هذا كفايه عليكم الحين
اخوكم محمد

ســـــ SMN2002 ـليمان 04/12/2007 04:45 PM

هلا وغلا فيكم


dal3_uae

هلا وغلا فيك اختي
والله حي اهل الامارات وهلا وغلا فيهم
وسلمي لي على ام خماااااااس :d:d:d
ترا بنتي ماتسكت الا اذا شافت ام خماااااااااس
وكلمااااااتكم ذي العسل واحلى بعد
ومشكووووووورة اختي على مشاركتك


==========================================================
غيمة عطش

هلا وغلا فيك اختي


إقتباس:

عاد بحول الله بمصطلحات ( قصيميه - بريداويه) ما تخرش الميه , إلا إن حبسني حابس .
وحنا بانتظاااااااار لغتك:d
ومشكورة على مشاركتك لنا


==========================================================

alhawey

هلا وغلا

إقتباس:

يابقّــتن بالدعيسه"

تفصيل الجملة:

يا: حرف نداء

بقّـتن: مأخوذه من البقه وهي البعوضة أم قرصه اللي دايم توز بالأذن اذا جا الواحد ينام

الدعيسه: هي خَب من خبوب مدينة بريده، ورغم أن بعض المؤرخين القصمان لا يرى وصفها بالخَب إلا أن عمة الوالد والتي تسكن في الدعيسه ترى أنها خب ولا هوب أي خب بعد وأنا أميل إلى ما مالت إليه العمه رفع الله قدرها..


وتستخدم عبارة " يابقتن بالدعيسه" كمثـل شعبي دارج بين القصمان ، ويستخدمها المتحدث حين يريد تحقير وتصغير أمر معين، فالبقةُ صغيره والخَبُ صغير..

فمثلاً ... ! >> تم حذف المثال.


الظاهر إني كفيت ووفيت ، وأهم شي إسألوا غيمة عطش عن معنى " خَب " !
؟

الا كفيت وفيت ياقصر هالكلمة وياكبر معنها
اقولك اخوي انتم يالقصماااااااان عندكم كلمات تختصر مجلداااات:d:d:d

دامك طلعت شايب وتفسرs60ss60ss60s
وش معنى
سير السي كود اندس هذي الكلمة قالها لي زميلي بالمدرسة
ابو عبدالرحمن واو بالاحرى ابو راااااااااااما
الله يذكره بالخير وعلمنا بقصته



إقتباس:

سليمان أراك تسأل عن معنى شطحات ؟

شطحات هي جمع شطحه والشطحه بمعنها العام الابتعاد عن المنهج السيلم في الأقوال أو الأفعال >> هذا في قاموسي


عوافي نوباتٍ ونوبات

ياسلم لي قاموسك
مشكوووووووور على التوضيح
وعلى تواصلك معنا


==========================================================
ريري هكتور

هلا وغلا فيك اختي
والله حي اهل الرس



إقتباس:

القصيميه ................ بالعربيه ............... باللبنانيه ..
شكل القاموس اللي عندك قصيمي عربي لبناني:d
بس الحمدلله انك ماحطيتيهن بالانجليزي والا كااااااان عطووك عين:bigeek::bigeek:



إقتباس:

يكوح _ يتسثح .............. يرمي ....................... ماعم تزبط معي باللبناني
هههههههه انا باساعدك يعمل عجأه:thumbup:

إقتباس:

حست مريري وتسبدي .......... عكرت مزاجي ......................... ماعم تزبط بنوب
شوى خربت جوي


الله يعطيك العاااااااافية ومشكووووره على مشاركتك

==========================================================
حتى ظلالي هلالي

هلا وغلا فيك اختي

إقتباس:

<<< كل ذولي نقطه بــــ بحر لغة القصمان
ماشاء الله عليهم تقريبا اغلب اللهجااااااات العامية موجودة القصيم


إقتباس:

مشكور اخوي سليمان على هالفكرة التحييييييييييييفه

طلعت المواهب اللغوية المندثرة عندنا ،،

يبي لنا نسوي قاموس كامل
لاشكر على واااااااجب
بل الشكر لكم لانكم انتم ما اتحف هذا الموضوع
بردكم الجميل


==========================================================
زعيمه قديمه

هلا وغلا اختي
والله حي اهل المدينة


إقتباس:

الكلمات خليط بدوي حضري
اصلا احسن شيء دائما المخلوط اي الكوكتيلs60s

إقتباس:

نجي للأكل

دقه:نوع من التوابل يصنعها اهل المدينه لأكلها مع اللبن خاصة

شريك:نوع من الخبز يصنع في المدينه.

حبق :نعناع

نوامي:برضه من النعناع

سليق:رز بالحليب

منتو:عجين داخله لحم وبصل وحركات (اصله بخاري)

يغمش:ولد عم المنتو

سوبيا:شراب يكثر في رمضان(بدل الفيمتو)ههههه
جوعتيني:d:d
والله على الحبق والمنتو


إقتباس:

مثال(مافعله منصور البلوي في صفقة كالون وغيرها).ههههه

ياااااااود اتريك عاااااااامل عيااااااااقه

بس خلاه الهلال ياقول واه ياندامه

ومشكوره اختى على مشاركتك


==========================================================
رعبوبة الزعيم

هلا وغلا اختي
والاروع ردك الجميل اختي



إقتباس:

والله ودي احط الكلمات الشرقاويه

بس احس كلامنا نفس المناطق الثانيه الا قليل بختلاف اللهجات بس

بعدين ماشالله احس الكلمات كلها شعبيه .. .. وانا ماعندي تعمق بالشعبي مره

سوى انا نقول للحرمه كمثال ((شخبارج ..شلونج )) ..

و ((حيل)) .. كثير ..وبروايه ثانيه مرره

((انام)) ..انوم <<لاهل الرياض
صحيح اختي وانا تقريبا تدرست في الدماااام سنة كامله ولا لحظة فرق بالعامية
بس ترا اهل الاحساء والقطيف فيه كلماااااااات غير مفهومه
بس كلمة نشااااااااف= المحارم =المناديل هذي اول شيء مافهمته
تفيخه= نفيخه= بالون هذي بعد كلمه شرقااااااااويه
ومشكوره اختي على مشاركتك


==========================================================

~بنت الزعيم~

هلا وغلا فيك اختي
والله يعااااافيك

ومشكورة على مشاركتك


==========================================================
قاهرهم 9

هلا وغلا فيك اخوي
والله حي اهل النماااااااص
والله يعطيك العافية
ومشكووووور على مشاركتك


==========================================================
ورااااااااجعين لكم

خطلة= غير متعمد
دزه=دحمه= ابعده عن طريقه
رصعه= اي ضربه بالكوره



وتقبلوا تحياااااااااااتي

باسكن روبنز 04/12/2007 04:58 PM

وااااااااااو موضووع حلوووووووووووو

بس انا والله مابعرف كتير في لهجتنا << مسويه لبنانية :d:d

بسال امي عن مصطلحاتنا وبجي اقوولكم :tongue2::tongue2:

صدى الامس 04/12/2007 05:11 PM

مشكور سليمان ..
وماقصروا الاخوان ..
ونبي نحاول نجيب شي(ن) تسايد .. من الكلمات اللي آخر واحد قالها توفي بعهد الملك سعود :D ..


الموضوع برعاية معامل انيس عبيد للترجمة :D ..

باسكن روبنز 04/12/2007 05:39 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة رعبوبة الزعيم (مشاركة 7044917)

والله ودي احط الكلمات الشرقاويه :stoned:
بس احس كلامنا نفس المناطق الثانيه الا قليل بختلاف اللهجات بس
بعدين ماشالله احس الكلمات كلها شعبيه .. :stoned: .. وانا ماعندي تعمق بالشعبي مره
سوى انا نقول للحرمه كمثال :razz: ((شخبارج ..شلونج :stoned: )) ..
و ((حيل)) .. كثير ..وبروايه ثانيه :stoned: مرره
((انام)) ..انوم <<لاهل الرياض:stoned:
هذا اللي اعرفهs13s
يالله بنتظار من يحط لنا شرقاوي s13s ورده

وانا اتصفح الموضووع ادوور احد من الشرقية

يحط لنا كلمات شرقااوية

اشووى شفتك :clap::clap:

المهم جهد بعد جهيد وسؤال امي وخواتي الكبار

حصلت على بعض الكلمات :tongue2::tongue2:

مالي او مالوتي<< ملكي

صج << صدق

يبوق << يسرق

دني << ابعدي

آآآآنا << أنا

زهمي << اتصلي بالتلفون

أكود << أظن

جدر << قدر

لتش << لك

لاك << صاك مو راضي يفتح

حديد سهل << سيحضر قريبا

أدنى الدون << اقل شي

خمسة اريل << خمسة ريال

الداد لها << الله يكون بعونها

وبحااول اسأل صديقااتي وبرجع لكم بكلماااااااااات عجيبة :thumbup::thumbup:

هلالية حرة 04/12/2007 07:41 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلاليه من زمان (مشاركة 7026680)
زكن عليه : أكد له
<!-- / message -->

ياحليلكم تقولون زكن عليه:d:d

اللي قبلي ما قصروو جابووا كل شي

أشقل:شل
يهوهي : مكان فااضي وأي شي فاضي
دبج : الظرب مع الظهر

goldenwaw 04/12/2007 09:25 PM

موضوع جدا جميل ويعطيكم العافيه انا من اهل الجنوب ومقيم في جده وطبعا الاخوان من اهل الجنوب ماقصروا
عشان كذا راح احط من مصطلحات وكلمات اهل جده والحجاز عموما كم كلمه

يتبهلل = يستهبل
ياواد = ياولد
قوام = بسرعه
عمى = مسبه
دوبه = توه جاي
يملح = يسرق
يفشخ = يسرق نفس المعنى
يشوت ظفاري= يسدد الكرة بسن القدم

هذا اللي على بالي الحين واذا تذكرت شي بقول لكم

فرصه ضايعه 04/12/2007 10:10 PM

:clap: * قاموس أهل سدير* لغير الناطقين بها :clap:





* ملاحظه: يمطون آخر حرف من الفعل الماضي عند
السؤال مثل: جيتا ,, رحتا ,, صليتا :d

أما بالنسبه للفعل المضارع .. يكون بإضافة تاء زائده في أول
الفعل مثل: تتروح ,, تتقهوى :whacko:
( اذا صليتا فهيتا تلقى العشا في البيت ) <<عبارة سديراوية بحته :d:d




وهذي بعض الكلمات اللي جمعتها لكم :stoned:....




قوه:هيا بنا
=>"قوه للمسجد"

هيتوا لنا: تعالوا لنا بمعني زورونا

سيروا علينا:زورونا

ماراد الله: إذا شاءالله

زمل: شايل هم

يويدز(يويق): يطل

باصقه: أي بمعنى بارده

صايل: معصب

انجزوا: عجلوا

يزهم: يتصل بالتلفون
ازهموا على فلان خلوه يجي


خرع: كسر
=>"خرعت الشنطه كتفي"

همين: ثم=للتعقيب

تسيف : للتعجب!

دوتس: تفضلي أي خذي << للمؤنث
=>دوتس الماعون(الصحن او الطبق)
أما بصيغة المذكر (( دوك )) << كيف الحال خالي من الهم :d


مشرّع: مفتووح بشكل واااسع
=>الباب مشرّع


ألفيت: بين الحينة والأخرى
=>كلما ألفيت لك يوم سير علينا


وش حيثها: وش زودها
=>وش حيث دحيّم عنده جوال


خنبقه:مهزله

دزه:ادفعه


امعطه:اسحبه بقوه

ماش:الوضع لايطمئن
ماش ماارتحت لها


اقحص: أي انهض بسرعه
=>يالله اقحص..كودك تلحق على الصلاه


قطيشه:قطيعه
=>دعوه تقال عند الغضب


يرزحـبـه ==> اي يسـقـطـه على الارض بقـوهـ .
يـآلله شـلَـه وارزحـبـه <-- دعوهـ عجـوز:d .


دمـجـه ==> رآسـه كبـيـر .
اعـوذ بالله مهـنـآ اكبـر من دمـجـته



من رديـح لرديّـح ==> من مخـيـس لاخيـس .. او من شيء غيـر مفـهوم الى شيء غيـر مفهوم بـعد:upset:





هذا اللي عندي ولو استجد أي شي بجي هنا :stoned:...
كنت مجمعتهن بملف وورد بس ماحصلته :wallbash:...



سلااااااااااااااااااااااااام ,,

رعبوبة الزعيم 05/12/2007 12:20 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة باسكن روبنز (مشاركة 7049182)
وانا اتصفح الموضووع ادوور احد من الشرقية


يحط لنا كلمات شرقااوية

اشووى شفتك :clap::clap:

المهم جهد بعد جهيد وسؤال امي وخواتي الكبار

حصلت على بعض الكلمات :tongue2::tongue2:

مالي او مالوتي<< ملكي

صج << صدق

يبوق << يسرق

دني << ابعدي

آآآآنا << أنا

زهمي << اتصلي بالتلفون

أكود << أظن

جدر << قدر

لتش << لك

لاك << صاك مو راضي يفتح

حديد سهل << سيحضر قريبا

أدنى الدون << اقل شي

خمسة اريل << خمسة ريال

الداد لها << الله يكون بعونها


وبحااول اسأل صديقااتي وبرجع لكم بكلماااااااااات عجيبة :thumbup::thumbup:

هلا والله اختي باسكن روبنز الألوان :d
عاد تصدقين بعض هالكلمات اول مره اسمه فيهـــا :stoned: يعني والله اغلبها اول مره اسمعها:d
ماعدا ..
مالي .. آآنا ..وصج ..ويبوق
والباقي اول مره اسمع فيهم:d
بس الكلمات اللي ذكرتيها اقرب لاهل الأحساء والقطيف لان هم لهجاتهم تختلف عن
اهل الخبر والدمام ..والله العالم:stoned:

باسكن روبنز 05/12/2007 12:41 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة رعبوبة الزعيم (مشاركة 7053516)
هلا والله اختي باسكن روبنز الألوان :d
عاد تصدقين بعض هالكلمات اول مره اسمه فيهـــا :stoned: يعني والله اغلبها اول مره اسمعها:d
ماعدا ..
مالي .. آآنا ..وصج ..ويبوق
والباقي اول مره اسمع فيهم:d
بس الكلمات اللي ذكرتيها اقرب لاهل الأحساء والقطيف لان هم لهجاتهم تختلف عن
اهل الخبر والدمام ..والله العالم:stoned:

ايه هذه لهجة اهل الاحساااء الاصلييييييييين :d:d
وانا ترى مثلك ماعرفها كثير بس يوم سالت امي وخواتي قالولي هالكلمات التحفففففة :clap::clap:

F I N A L 05/12/2007 01:01 AM

07 ( منطقة جازان )
هذي بعض الكلمات من مدينتي
متشابو ( أو ما تشابو ) = ماذا تريد به .
مالك =
ودني = وصلني .
المردم = عتبت الباب .

كل مدينه من مدن منطقة جازان مشهوره ببعض الكلمات .
الكلمات اللّي فوق يعرفها أهل الساحل أو المدن .

أما هذي الكلمات ما يعرفها إلا أهل الجبال ( نادر من يعرفها من أهل المدن إلا من عاشر أهل الجبال )
كين = كذا
تنا = تحت
رنا = فوق
مهك ميد = ماذا تريد

وإذا تذكرت شي جبته إن شاء الله

بريماكس 05/12/2007 02:38 AM


إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة غيمة عطش (مشاركة 7036088)
* يا بقتن بالدعيسه :d = أسألوا الهاوي يعلمكم !؟

ههههههههههههههههههههههههههه

ياشين شناه هالكلمه يعني تصغير للشخص .. وش انت يعني ؟ ماحركت شئ :d:d

غيمة عطش وربي ماكنت اتوقع ان هالمثل هذا متداول بين القصمان ومعروف كثير:d:d

احسبه بس اللي بالهاك الديار ( الخبوب ) هم اللي يعرفونه بس :d:d
انا قصيمي وتحديداً دار العز بريده حول الدعيسه :clap:

صراحه احس مافيه شئ باقي كفو ووفو الهاوي وريري والبقيه :whacko::d لكن ابذكر بعضاً منها ..

1 - انفهدز >> يعني ازح قليلاً

2 - طقه به >> ادخله في وسطه

3 - اويلاه >> اداة ترجي

4 - وخر > ابتعد قليل

5 - دوتس > يعني خوذي وهي للمراه فقط

6 - ادعسه > يعني غبه او اختبئه

7 - بهواوه >> بكيفه

8 - يلفز > يخبى في مكان غير مشاهد

9 - يمطرس > يعني يحوس :d

10 - قوه > هيا بنا

11 - فاردز > يعني ابعد عن

12 - مديعينه >> يعني مضيعينه :d

13 - هماه >> تاتي بمعنى التاكيد يعني هل فهمت ؟

14 - مابه >> لايوجد

15- به مير نيم > يوجد لكنه نائم
الكلمه هذي لها ذكرى فيني .. بصف ثاني ثانوي كان اللي يدرسني English من أحد المدن المهم قاعد يسالنا عن هذي الكلمه ؟ وفسرناه له .. وقعد يضحك ؟ :bigeek:

قلنا ليش ؟
قال اني رايح لخويي ( قصمنجي ) متعرف عليه يقول دقيت عالجوال مايرد ورحت يمه للبيت ابيه ضروري وعاد طلع لي اخوه الصغير .. يقول سلمت عليه وسالته قلت وين اخوك سليمان قال به
مير نيم ؟ .. يقول انا قلتله ماي نيم از فهد :laugh::laugh::laugh: احسبه يسالن عن اسمي :d

تحياتي للجميع .. ورده

مهما علا موجك 05/12/2007 03:52 AM

هذي بعض الكلماات القصيميه اتمنى إنها تعجبكم وهي خليط من جميع مدن القصيم :

أغولك : اخنقك

نطل : سرق

مبوبز : جالس على قدمية بانحناء

انود : اشعر باالنعاس

بساقته: يمشي خلفه

أقمز: اقفز

انقز: اقفز

هات : أحظر

انهج: اسرع

يبربس : يلعب باالماء

دوك: خذ

طسي: اذهبي

تطب : تقفز

ارنع: اضرب

اكفخ : اضرب

يحتري: ينتظر

رقا : صعد الدرج

هاتي:احضري

انبطح : تمدد وانسدح على بطنه

انجطل: تمدد وانسدح ( وضعية النوم)

عرمش: اقرض بقوه ( تستعمل عاده عند اكل
اللحم)

اجبعه : قص شعره قصيرا

فز : اقفز واكرم الضيف

مسط : سقط

رقل : تحرك ببطء " تستخدم عاده لوصف حركه الاسنان والشيبان"

تهلس: تكذب

صكه : اضربه او اقفل شيء

اخسره : اتركه

اسفهه: اتركه

تشعمط : تعلق

تكش : تظهر يدها مفرقة الاصابع على الشخص الاخر
للاهانه

تغز: تشير

تعقب: تكذب الفقه اسكت

افحز : ابتعد قليلا

اخشله: اضربه مع راسه

يبزخ: يسقط على وجهه

امطخه: بوسه

يحلت : يرمي

تروتسع: تصلي

اشقل : احمل

انزلعي: اذهبي

جعل عدوك للساحق الماحق والمرض المتلاحق اللي يسحقة ويمحقة وين مايطس
يلحقه؟ (هذي دعوه) :d

اخسره تسنه كلب: اتركه مثل الكلب

مر: دعاءلاصابة باالحموضة

ياملا الجنة البارده : دعاء لدخول الجنه

وش كارك: لاشأن لك بي

هاو : للتعجب

واخزياه: دليل على الحياء

افوق شيء: الاعلى

اتحت شيء : الاسفل

وش هو له: لماذا؟؟

بعد بعد : هذا الناقص

فرقى عين جدي : للتعجب وللهول

تدوده: تاثر وتخربط

قوطي: علبه

ييزي: يكفي

قوه: هيا

يسد: يكفي

سردادي يامردادي : ذهاب وعوده

سربوت: ضائع وخربان ولاعنده سالفه هايت: ضائع

أشوه: أعطني

اهوه : اعطني

وش حيثهم : لماذا هم فقط

كل أبونا: كلنا

هرج: كلام

نوبه ثانية: مره أخرى

نغزه : ضغطه

انخس: اسكت

انثبر: اسكت

اكرشه : اطرده

وع: مب زين

هماه : هل فهمت

قحشه : كمية

اويلاه : ارجوك

قلعتس: للتوبيخ

سفابة : للتندم

قرق: تكلم كثير

هذار: الشخص الكثير كلام

رغاي: الشخص كثير الكلام

لعطن : عند الاصابة بشيء حار

امحق: للاستهتار

مير: لربط الجمل

شدوق: خدود

اقلبي وجهتس: اذهبي

يلبح: يظهر في كل مكان (مو متاكده من المعنى)
احيانا تجي بمعنى يرقص

كوده : للتمني

ورااااااااااااااه : لماذا ؟؟

تقبل مروري أخوي سليمان .
أختك .


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 11:06 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd